ყოფილი იორკის ჰერცოგი დაკარგავს თავის საზღვაო წოდებას, განაცხადა თავდაცვის მდივანმა, რადგან მეფე ჩარლზი ცდილობს ხაზი გაუსვას მის ძმასთან, მსჯავრდებულ სექსუალურ დამნაშავე ჯეფრი ეპშტეინთან ურთიერთობის გამო მიმდინარე სკანდალს.

ენდრიუ მაუნტბატენ ვინდსორი დაკარგავს თავის საპატიო წოდებას ვიცე-ადმირალის წოდებას, რომელიც მას 2015 წელს მიენიჭა და შეინარჩუნა სხვა სამხედრო პოზიციების დათმობის შემდეგაც კი 2022 წელს, დაადასტურა ჯონ ჰეილიმ კვირას.

ჰეილემ BBC-ის Sunday with Laura Kuenssberg-ს განუცხადა, რომ მინისტრები მუშაობდნენ მეფესთან, რათა მოეშორებინათ მისი საზღვაო პატივი მას შემდეგ, რაც გასულ კვირას პრინცად წოდების ჩამორთმევისა და სამეფო ლოჟიდან გადაყვანის გადაწყვეტილება მიიღეს.

ჰეილემ თქვა: "ზოგადად, მთავრობა ხელმძღვანელობდა მეფის მიერ მიღებულ გადაწყვეტილებებსა და განსჯას. თავდაცვის სფეროში ეს ზუსტად იგივეა."

ჩვენ ვნახეთ ენდრიუ, რომელმაც დათმო საპატიო თანამდებობები, რომლებიც მას ჰქონდა სამხედრო სფეროში და მეფის ხელმძღვანელობით, ჩვენ ახლა ვმუშაობთ ამ ბოლო დარჩენილი ტიტულის, ვიცე-ადმირალის წოდების მოსაშორებლად, რომელიც მას აქვს."

კითხვაზე, დაკარგავს თუ არა მაუნტბატენ ვინდსორი თავის სამხედრო მედლებსაც, ჰეილიმ თქვა, რომ ისინი "მედლებია მისი სამსახურისთვის", დასძინა: "მე არ მაქვს განახლება თქვენთვის ამაზე, მაგრამ ისევე, როგორც მისი ვიცე-ადმირალის წოდება და ტიტული, ჩვენ ხელმძღვანელობენ მეფის მიერ მიღებული გადაწყვეტილებებით."

მაუნტბატენ ვინდსორი ხელახლა მოექცა შემოწმების ქვეშ ეპშტეინთან მისი კავშირების გამო ვირჯინია ჯიუფრეს მიერ გამოქვეყნებული მემუარების გამოქვეყნების შემდეგ, რომელიც ამბობს, რომ მას ენდრიუსთან სექსუალური კავშირი მოუწია სამჯერ, მათ შორის 17 წლის ასაკში და ასევე ორგიაზე მას შემდეგ, რაც ეპშტეინმა გადაიტანა. მაუნტბატენ ვინდსორი უარყოფს ბრალდებებს.

ამ შაბათ-კვირას გაირკვა, რომ მაუნტბატენ ვინდსორმა 2010 წელს ეპშტეინს მისწერა მას შემდეგ, რაც ეს უკანასკნელი ციხიდან გაათავისუფლეს პროსტიტუციის გამოძალვის ბრალდებით.

გასულ პარასკევს გამოქვეყნებული ელექტრონული ფოსტით მიმოწერა აჩვენებს, რომ ყოფილმა პრინცმა ეპშტეინს უთხრა: "მე არ მაქვს დაუყოვნებელი გეგმები ნიუ-იორკში ჩასასვლელად, მაგრამ ვფიქრობ, რომ მალე უნდა გავაკეთო. მე გადავხედავ და ვნახავ, შემიძლია თუ არა რამდენიმე დღის გამოყოფა ზაფხულის წინ. კარგი იქნება, რომ პირადად შევხვდეთ."

ეპშტეინი დააპატიმრეს არასრულწლოვანთა პროსტიტუციის გამო 2009 წლის ივლისში. ელ.ფოსტის გაცვლაში, რომელიც პარასკევს გამოქვეყნდა, სამარცხვინო ფინანსისტმა შესთავაზა მაუნტბატენ ვინდსორს 15 აპრილს, რომ შეხვდეს ყოფილ JP Morgan-ის აღმასრულებელ ჯეს სტელის, რომელიც 2010 წლის ივნისში სამუდამოდ აიკრძალა გაერთიანებული სამეფოს საბანკო სექტორიდან ეპშტეინთან ურთიერთობის შესახებ.

მაუნტბატენ ვინდსორმა უპასუხა, რომ ის არ იქნებოდა დიდ ბრიტანეთში, მაგრამ "დარწმუნებული ვიქნები, რომ მალე შევხვდები [სტეის] სხვა მოგზაურობისას."

ყოფილი ჰერცოგი და ეპშტეინი ერთად გადაიღეს ნიუ-იორკში, ცენტრალურ პარკში 2010 წლის დეკემბერში შეხვედრაზე, რომელსაც ყოფილმა მოგვიანებით უწოდა "არასწორი გადაწყვეტილება."

ენდრიუ მსახურობდა საზღვაო ძალებში 20 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში, მათ შორის, როგორც ვერტმფრენის პილოტი ფოლკლენდის ომის დროს. მას შემდეგ, რაც გუიფრემ სამი წლის წინ შეიტანა სამოქალაქო საქმე ნიუ-იორკში, მან შეწყვიტა სამხედრო ტიტულების უმეტესობა, მაგრამ შეინარჩუნა ვიცე-ადმირალის წოდება. საზღვაო პენსია მისი ერთადერთი ამჟამინდელი შემოსავლის წყაროა, 1979-2001 წლებში მსახურების შემდეგ. ნათქვამია, რომ ის წელიწადში 20,000 ფუნტს შეადგენს.

გასულ კვირას ბუკინგემის სასახლემ ოფიციალურად გამოაცხადა, რომ მას პრინცად და იორკის ჰერცოგად წოდების დაკარგვა დაემუქრებოდა, ასევე აიძულებდა მას დაეტოვებინა რეზიდენცია სამეფო ლოჟაში და კერძო საცხოვრებელში სანდრინგემში.

სასახლის ოფიციალურმა პირებმა სამოქალაქო სამსახურის კაბინეტის ოფისთან ერთად მუშაობდნენ, რათა თავიდან აეცილებინათ პარლამენტის მიერ გადაწყვეტილების მიღება, საბოლოოდ შეთანხმდნენ, რომ მეფემ გააუქმოს დუკაჟი მთლიანად თავისი სამეფო პრეროგატივის გამოყენებით.

პარასკევს The Guardian-მა განაცხადა, რომ მეფემ დაამტკიცა ექვსნიშნა ერთჯერადი გადახდა თავისი ძმისთვის და მზად იყო პირადად გადაეხადა წლიური შემწეობა, რომელიც, წყაროების თქმით, მიზნად ისახავდა მას ზედმეტი ხარჯვის თავიდან აცილებას ახალ ცხოვრებაში, როგორც უბრალო ადამიანი. მათ დაამატეს, რომ მოლაპარაკებები ფინანსურ პაკეტზე გრძელდება.

მიუხედავად იმისა, რომ მისი ტიტულების დაკარგვა დაუყოვნებლივ მოქმედებს, ყოფილ პრინცს არ მოელიან, რომ დატოვებს სამეფო ლოჟას შობის შემდეგ, რაც იმას ნიშნავს, რომ ის არ იქნება სანდრინგემში, როდესაც სამეფო ოჯახი შეიკრიბება დღესასწაულისთვის.