16 წლის ბრიტანელმა სკოლის მოსწავლემ დანიაში დარჩენა დატოვა მას შემდეგ, რაც მას უარი უთხრეს ლონდონში ფრენაზე ბრიტანეთის ორმაგი მოქალაქეებისთვის შემოღებული ახალი საზღვრის წესების გამო.
ჰანე*, სასექსიდან, 8 მარტს სახლში ფრენისას გააჩერეს მას შემდეგ, რაც შაბათ-კვირას ნახა თავისი ბრიტანელი მამა, რომელიც კოპენჰაგენში უნივერსიტეტში მოკლე სამუშაო მივლინებაზე მყოფი აკადემიკოსია.
იგი ნორვეგიაში დაბადებულ დედასთან ერთად გაემგზავრა, მაგრამ ჯერ კიდევ ელოდა ბრიტანეთის პასპორტს, რომელზეც მოგზაურობამდე განაცხადი შეიტანა.
მისმა ლიბერალ-დემოკრატმა დეპუტატმა, ჯეიმს მაკკლერმა, მოუწოდა კირ სტარმერსა და შაბანა მაჰმუდს ჩარეულიყვნენ და თქვა, რომ სკოლის ბავშვი ახლა "ფრთებში" ელოდა საზღვარგარეთ "მთავრობის მიერ ამ სიტუაციის არასწორი მართვის გამო".
როგორც ასობით სხვამ, რომელიც "გარდიანმა" იცოდა, მისმა მშობლებმა არ იცოდნენ ამ წესის ცვლილების შესახებ, რომელიც შინაგან საქმეთა სამინისტრომ შემოიღო.
ჰანე, რომელიც მაისში GCSE-ებს აბარებს, ახლა ორი კვირა გამოტოვა სკოლაში და პოტენციურად ექვსკვირიან ლოდინს ელის პასპორტზე. ოჯახმა პირველად გაიგო ახალი საზღვრის წესების შესახებ, როდესაც ისინი ცდილობდნენ ჩასხდომის შემოწმებას მათი დაბრუნების ფრენებისთვის.
"ჩვენ შევეცადეთ აპლიკაციაში შემოწმება და მან ნება მომცა, მაგრამ არა ჰანე," თქვა მისმა დედამ, ინგრიდმა*. "როდესაც აეროპორტში მივედით და მათ არ მისცეს მას შემოწმების უფლება."
ავიაკომპანიამ, ნორვეგიულმა, დაურეკა ბრიტანეთის საელჩოს კოპენჰაგენში, მაგრამ მათ ვერ დაეხმარნენ. ერთმა საიმიგრაციო ადვოკატმა თქვა, რომ შინაგან საქმეთა სამინისტრომ შესაძლოა დაარღვია ბავშვთა კეთილდღეობის შესახებ კანონები.
"რა თქმა უნდა, ეს ძალიან სტრესულია", - დასძინა ინგრიდმა. "ჩვენ ძალიან ვღელავთ GCSE-ებზე, ის გამოტოვებს სკოლას, დედას, მის დედმამიშვილებს და მის ცხოვრებაში ყველა სხვა რამეს."
"ეს იქნება კატასტროფა, თუ მას მალე დაბრუნება არ შეუძლია."
მაკკლერმა თქვა: "მთავრობის უაზრო დაგეგმვამ და მისი ცვლილებების კომუნიკაციამ შესვლის მოთხოვნებში ორმაგი მოქალაქეებისთვის გამოიწვია უთვალავი ქაოსი და სტრესი.
"ძალიან ბევრმა ორმაგმა მოქალაქემ აღმოაჩინა, რომ საზღვარგარეთ აღმოჩნდა გულისამაჩუყებელ სიტუაციებში, გამოტოვა დაკრძალვები, ქორწილები ან, ჩემი თანამოქალაქის შემთხვევაში, აბსოლუტურად გადამწყვეტი დრო განათლებაში.
"შინაგან საქმეთა მდივანმა უნდა ამოიღოს თითი და სასწრაფოდ უზრუნველყოს დაბალფასიანი და სწრაფი ალტერნატივა საზღვარგარეთ ჩარჩენილი ორმაგი მოქალაქეებისთვის. თუ ის არ იმოქმედებს, პრემიერ-მინისტრმა უნდა ჩაერიოს ქაოსის დასასრულებლად, წინააღმდეგ შემთხვევაში მეტი ბავშვი და ოჯახი გადაიხდის ფასს."
ჰანეს სკოლამ ასევე მისწერა წერილი შინაგან საქმეთა სამინისტროს დასახმარებლად. "ჰანე ფაქტობრივად აკრძალულია ბრიტანეთში შესვლა, მიუხედავად იმისა, რომ ის ბრიტანეთის მოქალაქეა და აქვს მუდმივი სახლი და სასკოლო ადგილი აქ," წერდა დირექტორი.
"ის ამჟამად გამოტოვებს ყველა საგნის სწავლებას და რისკის ქვეშაა გამოტოვოს მნიშვნელოვანი შეფასებები, მათ შორის GCSE გამოცდები."
ჰანე არის მესამე ბავშვი, რომლის შესახებაც "გარდიანმა" იცის, რომელსაც უარი უთხრეს ფრენაზე ბრიტანეთში დაბრუნებისთვის მას შემდეგ, რაც 25 თებერვალს ძალაში შევიდა ახალი წესები, რომლებიც ბრიტანეთის ორმაგ მოქალაქეებს ავალდებულებს წარადგინონ ბრიტანეთის პასპორტი, ახალი ან ვადაგასული, ან 589 ფუნტის ღირებულების მოქალაქეობის დამადასტურებელი დოკუმენტი, რათა შეამოწმონ ფრენა, ბორანი ან მატარებლით მოგზაურობა დიდ ბრიტანეთში.
მიუხედავად იმისა, რომ ბრიტანეთის მოქალაქეებს აქვთ კანონიერი უფლება შევიდნენ დიდ ბრიტანეთში, მათ უნდა დაამტკიცონ, რომ ისინი ბრიტანელები არიან, რისი გაკეთებაც ჰანეს შეუძლია, რადგან მას თან აქვს დაბადების მოწმობა. იგი დაიბადა სასექსში და მთელი ცხოვრება დიდ ბრიტანეთში ცხოვრობდა.
ზეინა ლუჩოვამ, საიმიგრაციო ადვოკატმა Laura Devine Immigration-ში, განაცხადა, რომ 2009 წლის საზღვრების, მოქალაქეობისა და საიმიგრაციო აქტის 55-ე მუხლის თანახმად, შინაგან საქმეთა მდივანმა "უნდა გაითვალისწინოს ბავშვების კეთილდღეობის დაცვის და ხელშეწყობის საჭიროება საიმიგრაციო ფუნქციების შესრულებისას".
მან დასძინა, რომ "არსებობს ლეგიტიმური კითხვა, თუ რამდენად იქნა გათვალისწინებული გავლენა ბავშვებზე".
ლუჩოვამ აღნიშნა, რომ "ბრიტანელ მოქალაქეებს აქვთ კანონიერი უფლება თავისუფლად შევიდნენ დიდ ბრიტანეთში" და ეს შემთხვევა აჩვენებს "არაპროპორციულ გავლენას, რომელიც შეიძლება ჰქონდეს "ბორტზე უარის თქმას". "აუცილებელია, რომ ბრიტანეთის ხელისუფლებამ გადახედოს თავის მითითებებს გადამზიდავებისთვის, რათა უზრუნველყონ პრაგმატული და თანმიმდევრული მიდგომა, რათა გარკვეულ პირებს, განსაკუთრებით ბავშვებს, მიეცეთ საშუალება დაბრუნდნენ თავიანთ სახლში და საარსებო წყარო დიდ ბრიტანეთში", - თქვა ლუჩოვამ.
ორი კვირის წინ ფრენაზე უარის თქმის შემდეგ, ჰანეს დედას მოუწია ბრიტანეთში დაბრუნება მისი ქალიშვილის გარეშე, შეეგროვებინა მისი სასკოლო წიგნები და ლეპტოპი და მოეტანა კოპენჰაგენში, სადაც მას შეუძლია საშინაო სწავლება.
კიდევ ერთი წარუმატებლობის სახით, პასპორტის ოფისის ოფიციალურმა პირებმა მის მამას უთხრეს, რომ გააუქმონ ჰანეს პასპორტის განაცხადი, რომელიც რამდენიმე კვირის წინ გაკეთდა, რადგან ახლა იცოდნენ, რომ ჰანე საზღვარგარეთ იყო. მას თავიდან მოუწევდა განაცხადის გაკეთება ქვეყნიდან, რასაც შეიძლება ექვსი კვირა დასჭირდეს, უთხრეს მას.
განცხადებაში შინაგან საქმეთა სამინისტრომ განაცხადა: "საჯარო ინფორმაცია, რომელიც ურჩევს ორმაგ მოქალაქეებს, იმოგზაურონ მოქმედი ბრიტანეთის პასპორტით ან მოქალაქეობის დამადასტურებელი დოკუმენტით, ხელმისაწვდომია 2024 წლის ოქტომბრიდან, მათ შორის ოფიციალური მითითებები gov.uk-ზე".
შინაგან საქმეთა სამინისტრომ ცოტა ხნის წინ განაცხადა, რომ ბრიტანეთის მოქალაქეებს შეეძლოთ გამოიყენონ ვადაგასული პასპორტი, მაგრამ ეროვნების მტკიცებულებად მიღება ავიაკომპანიის დისკრეციაზეა დამოკიდებული. მან ასევე განაახლა თავისი მითითებები იმის თქმით, რომ ევროკავშირის მოქალაქეებს, რომლებსაც აქვთ დასახლების სტატუსი, შეუძლიათ გააგრძელონ ევროკავშირის პასპორტის გამოყენება.
