
1944 წლის 25 სექტემბრის ნაშუადღევს, უილიამ ჰარისონმა, აშშ-ს ჯარისკაცმა, რომელიც ჩრდილოეთ ირლანდიაში იყო განლაგებული, ეწვია უილეის ოჯახის კოტეჯს კილიკოლპში, ტირონის საგრაფოში და შესთავაზა ბავშვებისთვის ტკბილეულის ყიდვა. მან ადრე მოინახულა და თუ არა მეგობარი, მაინც იცნობდა ოჯახს. მერი უილეიმ ნება დართო მას წაეყვანა თავისი შვიდი წლის ქალიშვილი, პატრიცია, რომელიც უკეთ ცნობილია როგორც პატი, მინდვრებში მაღაზიებში. ომის ეპოქისთვის ჩვეული ეპოქისთვის, რაც შემდეგ მოხდა, გულისამრევი იყო. ჰარისონმა გააუპატიურა, სცემა და დაახრჩო პატი. მან დატოვა მისი ცხედარი თივის ზვინის უკან და წავიდა პაბში. მოგვიანებით მან აღიარა, აღიარა და სიკვდილით დასაჯეს. დანაშაული შევიდა ჩრდილოეთ ირლანდიის ხალხურ მეხსიერებაში და აშშ-ს სამხედრო ჩანაწერებში, როგორც მეორე მსოფლიო ომის ჩანაწერი, შემზარავი საქმე, რომელიც, სულ მცირე, დაიხურა. თუმცა, რვა ათწლეულზე მეტი ხნის შემდეგ, ახალმა კვლევამ ახალი შუქი მოჰფინა ამბავს - და გამოავლინა, რომ ის არ დასრულებულა, როდესაც ჯალათმა ბერკეტი მოქაჩა. ენი კალოტშკემ, პატის ძმისშვილმა, შეაგროვა ჩვენებები, გამოიკვლია ოჯახის ლეგენდები და დაათვალიერა არქივები, მათ შორის 660 გვერდიანი სასამართლო ტრანსკრიპტი, ტრაგედიის შესაკრებად, რომელიც ჯერ კიდევ ეხმიანება ორივე მხარეს ატლანტის ოკეანეში. "მე ვიძიებდი ამ საქმეს, ხან-და-ხან, 31 წლის განმავლობაში," თქვა კალოტშკემ ამ კვირაში ნიუ-იორკიდან. "მე გადავწყვიტე ადრე, რომ ამ საშინელმა ამბავმა უნდა დაიწეროს, რათა სიმართლე ყველამ იცოდეს. ჩვენი ოჯახისთვის, თაობათა ტრავმის წამყვანი მიზეზი, ჯერ კიდევ არსებული მითებია."

შედეგი არის ჯერ კიდევ გამოსაქვეყნებელი წიგნი, სახელწოდებით Never Speak of Rope და მკვლელობის და მისი შედეგების ახალი გაგება. ოჰაიოში მოძალადე და დისფუნქციურმა ოჯახმა - ჰარისონის დედა იყო მსმელი და ის ჩხუბობდა თავის უხეშ მამასთან - შექმნა "სევდიანი პატარა ბიჭი" ალკოჰოლის დამოკიდებულებით. აშშ-ს არმიაში ჩარიცხვის შემდეგ, ის დაისაჯა ლოთობისთვის და მკურნალობდა ამნეზიაზე, მაგრამ იმის ნაცვლად, რომ გაეთავისუფლებინათ, განათავსეს რეზერვის საბრძოლო ერთეულში Cluntoe-ს აეროდრომზე არბოში, ტირონის საგრაფოში, აშშ-ს 2 მილიონზე მეტი პერსონალიდან ერთ-ერთი, რომელიც დაფუძნებული იყო დიდ ბრიტანეთში ომის დროს. 1944 წლის ზაფხულში პატრიკ უილეიმ, ფერმერმა, 22 წლის ჯარისკაცს პაბში შეხვდა. მისი მარტოობის შემჩნევისას, მან მიიწვია ის ოჯახის სახლში ჩაის დასალევად. ჰარისონი ორი დღით დარჩა, ბაზის ავტორიზებული არყოფნისთვის, რამაც სამი თვით პატიმრობა გამოიწვია. 1944 წლის 25 სექტემბერს ჰარისონმა დალია, სანამ უილეის სახლში წავიდოდა და პატისთან ერთად წავიდოდა, ვითომ მინერალებისა და ტკბილეულის საყიდლად. წყვილს შეხვდა პატის ცხრა წლის და, სედი, რომელიც დავალებაზე იყო და უარი თქვა მოწვევაზე. ჰარისონმა მოგვიანებით თქვა, რომ მან მოკლა პატი, რადგან მან დაემუქრა დედას სექსუალური ძალადობის შესახებ ეთქვა, რამაც ის "თეთრ ცხელად გაგიჟდა". დანაშაული უკიდურესად იშვიათი იყო - დიდ ბრიტანეთში აშშ-ს პერსონალის მიერ ჩადენილი მკვლელობის ოთხი გაუპატიურების გაუპატიურება, თქვა ალან ფრიბერნმა, ჩრდილოეთ ირლანდიელმა ისტორიკოსმა. "უილიამ ჰარისონი იყო ერთადერთი ამერიკელი, რომელიც გაასამართლეს ბავშვის მკვლელობისთვის და ერთ-ერთი იმ სამიდან, რომელიც სიკვდილით დასაჯეს მეორე მსოფლიო ომის ევროპულ თეატრში ბავშვის გაუპატიურებისთვის." კალოტშკემ აღმოაჩინა, რომ ჰარისონის მშობლებმა თეთრ სახლს პეტიცია გაუგზავნეს შვილის გადასარჩენად - და რომ ჯალათმა, თომას პიერპოინტმა, საქმე გააფუჭა. იმის ნაცვლად, რომ გატეხილი ხერხემალი და სწრაფი სიკვდილი, მათ, ვინც 1945 წლის 7 აპრილს სომერსეტის სოფელ შეფტონ მალეტში იმყოფებოდა, უყურებდნენ, როგორ ახრჩობდა ჰარისონს თოკი 20 წუთის განმავლობაში. პიერპოინტი პენსიაზე გასვლასთან ახლოს იყო და შესაძლოა უძლური იყო, მაგრამ კალოტშკე ეჭვობს შურისძიებას. "იცოდა თუ არა მან, რა იყო ჰარისონი დამნაშავე?" ჩრდილოეთ ირლანდიაში გავრცელდა ჭორები, რომ მკვლელს გადაურჩა და საფრანგეთში საბრძოლველად გაგზავნეს, ან რომ ის შენიშნეს აშშ-სკენ მიმავალ გემზე, თქვა კალოტშკემ. ზოგიერთმა ადგილობრივმა უილეის ოჯახი დაადანაშაულა მომხდარში. "ასეთი დანაშაული იყო. ავტობუსში მყოფმა მამაკაცებმა ბებიაჩემს უთხრეს: "რა სამწუხაროა ამ პატარა გოგონას შესახებ, მაგრამ ეს არის ის, რასაც იღებ, როცა იანკი შეყვარებული ხარ." სრულიად დამანგრეველი." დეპრესიამ მოიცვა მერი, სანამ მოკლული ქალიშვილი სიზმარში არ გამოჩნდა და არ მოუწოდა მას გაეგრძელებინა დანარჩენი ოთხი შვილისთვის. თუმცა სედის, რომელიც დაზარალებული იყო გადარჩენილის დანაშაულით, არ შეეძლო გაევლო მინდორი, სადაც მისი და გარდაიცვალა. ის ემიგრაციაში წავიდა ნიუ-იორკში და იშვიათად საუბრობდა დანაშაულზე, მაგრამ ტრავმამ მასზე და მის შვილებზე, მათ შორის კალოტშკეზე, იმოქმედა, რომელიც აკავშირებს ამ "ჩრდილს" მის გადაწყვეტილებას, გახდეს ფსიქიკური ჯანმრთელობის თერაპევტი. გასულ თვეს, კალოტშკემ წაიკითხა მოხსენება შეფტონ მალეტში და ნათესავებთან ერთად შევიდა აღსრულების ოთახში. ისინი თავს ტრიუმფალურად გრძნობდნენ, თქვა მან. "მე ვეხმარები ჩემს კლიენტებს ტრავმების ფონზე დახურვის პოვნაში. შემიძლია გითხრათ, რომ ჩვენ თავს ვხურავთ. ჩვენ მივეცით პატი სამართლიანობა და დავუბრუნეთ მას ხმა. ის აღარ არის მხოლოდ საფლავის ქვაზე სახელი."
















