კანონპროექტი ახალი ზელანდიის ოფიციალურ ენად ინგლისურის აღიარების შესახებ პარლამენტში პირველი დაბრკოლების გადალახვის შემდეგ, ოპოზიციის პარტიებისა და ენათმეცნიერების მხრიდან დაცინვის ფონზე, რომლებიც ამბობენ, რომ ის "ზედმეტია" და "ცინიკური".

კანონპროექტი მიზნად ისახავს ინგლისურს, რომელსაც ქვეყნის მოსახლეობის 95% საუბრობს, მიანიჭოს იგივე ოფიციალური სტატუსი, რაც te reo Māori-ს (მაორის ენა) და ახალი ზელანდიის ჟესტების ენას. კანონპროექტის თანახმად, არსებული ოფიციალური ენების სტატუსი და გამოყენება არ შეიცვლება.

მისი შემოღება კოალიციის შეთანხმების ნაწილია მცირე პოპულისტური ახალი ზელანდიის პირველი პარტიისა და ცენტრის მემარჯვენე ეროვნულ პარტიას შორის.

3 მარტს კოალიციამ, რომელიც ასევე მოიცავს მცირე Act პარტიას, მხარი დაუჭირა კანონპროექტს პირველ მოსმენაზე, რაც მას საშუალებას აძლევს გადავიდეს კომიტეტის არჩევის ეტაპზე საზოგადოებრივი კონსულტაციისთვის და შემდგომი მოსმენებისთვის პარლამენტში. დრო გაურკვეველია, მაგრამ კანონპროექტს ფართო მხარდაჭერა აქვს მთავრობაში და სავარაუდოდ გახდება კანონი.

დებატების დროს, ახალი ზელანდიის პირველი პარტიის ლიდერმა და საგარეო საქმეთა მინისტრმა, უინსტონ პიტერსმა, თქვა, რომ ინგლისურს არასოდეს მიუღია ოფიციალური სტატუსი და კანონპროექტი "გამოასწორებს ამ ანომალიას".

მან ამტკიცებდა, რომ საჯარო სამსახურებში მაორის გამოყენება იწვევდა დაბნეულობას.

"ეს კანონპროექტი არ გადაჭრის ამ სათნო ნიშნის მიცემის ნარატივის ბიძგს მთლიანად," თქვა პიტერსმა. "მაგრამ ეს არის პირველი ნაბიჯი იმის უზრუნველსაყოფად, რომ ლოგიკა და საღი აზრი გაიმარჯვებს, როდესაც ახალი ზელანდიის უმრავლესობა ურთიერთობს ინგლისურად და ესმის ინგლისური, ქვეყანაში, რომელიც უნდა გამოიყენოს ინგლისური, როგორც პირველადი და ოფიციალური ენა."

პიტერსი - რომელიც მაორია - დიდი ხანია ეწინააღმდეგება მაორის წინსვლისთვის გამიზნულ პოზიტიურ ინიციატივებს და აკრიტიკებდა მაორის სახელების გამოყენებას სამთავრობო დეპარტამენტებისთვის. 2025 წელს პარლამენტში კამათი ატყდა მას შემდეგ, რაც პიტერსმა ეჭვქვეშ დააყენა, თუ რატომ მოიხსენიებდნენ დეპუტატები ახალ ზელანდიას მისი მაორის სახელით, აოტეარო, მიუხედავად იმისა, რომ ის ფართოდ გამოიყენებოდა, მათ შორის ვალუტასა და პასპორტებზე.

ეროვნულმა პარტიამ განაცხადა, რომ კანონმდებლობა არ არის პრიორიტეტი, მაგრამ ისინი მხარს დაუჭერენ მას, როგორც მათი კოალიციის შეთანხმების ნაწილი და ეროვნული და აქტების დეპუტატები მის სასარგებლოდ ლაპარაკობდნენ.

Act-ის სიმონ კორტმა თქვა, რომ ეს არ უნდა ყოფილიყო "კულტურული ომის საკითხი", ხოლო ეროვნულმა რიმა ნახლემ თქვა, რომ ინგლისურის ოფიციალურ ენად აღიარება "სამყაროს დასასრული არ არის".

თუმცა, წინადადებას მცირე მხარდაჭერა აქვს კოალიციის გარეთ.

მთავრობისთვის მიცემულ რჩევებში იუსტიციის სამინისტროს ოფიციალურმა პირებმა ურჩიეს კანონმდებლებს, რომ არ მიეღოთ კანონპროექტი, რადგან "არ არსებობს მტკიცებულება, რომელიც ადასტურებს შეშფოთებას ინგლისურის, როგორც ოფიციალური ენის სტატუსის შესახებ".

მაორი და ახალი ზელანდიის ჟესტების ენა გახდა ოფიციალური ენობრივი უმცირესობების სტატუსის დასაცავად, განაცხადეს იუსტიციის ოფიციალურმა წარმომადგენლებმა და ინგლისურის იმავე გზით აღიარება "არ შეცვლის მის სტატუსს, როგორც ნაგულისხმევ ენას".

ინგლისურენოვან ქვეყნებს ძალიან ცოტა ჰქონდათ ინგლისური ოფიციალურ ენად აღიარებული, განაცხადეს ოფიციალურმა წარმომადგენლებმა და სადაც ეს მოხდა, ეს ჩვეულებრივ სხვა ენის დაცვას ემთხვეოდა - მაგალითად კანადაში, სადაც კანონი ადგენს, რომ როგორც ფრანგული, ასევე ინგლისური უნდა იქნას გამოყენებული ოფიციალურ კონტექსტში.

კანონპროექტმა გამოიწვია წინააღმდეგობა ოპოზიციის პარტიებისა და ენათმეცნიერებისგან.

"ეს არის შიშის დათესვა, ცინიკურია და გულწრფელად შეგვიძლია ამის გარეშე ამ ქვეყანაში", - თქვა ლეიბორისტმა დეპუტატმა კიერან მაკანულმა პირველი მოსმენის დროს.

მწვანეთა პარტიის თანათავმჯდომარემ, ქლოე სვარბრიკმა აღნიშნა, რომ ინგლისური "საფრთხის ქვეშ არ არის". ინგლისურს "უბრალოდ სცემდნენ", თქვა სვარბრიკმა და გულისხმობდა მშობლიური სკოლების აქტს 1867 წლიდან, რამაც გამოიწვია ბავშვების დასჯა მაორის საუბრისთვის.

"ეს არის კანონპროექტი, რომელიც არის პასუხი პრობლემაზე, რომელიც არ არსებობს", - თქვა სვარბრიკმა. "უბრალო ინგლისურად, ამ მთავრობის ყველა წევრისთვის, ეს კანონპროექტი სისულელეა და თქვენ იცით ეს."

შორონ ჰარვიმ, საგანმანათლებლო ლინგვისტიკის ასოცირებულმა პროფესორმა ოკლენდის ტექნოლოგიების უნივერსიტეტში, განუცხადა The Guardian-ს, რომ კანონპროექტი იყო "საეჭვო" და "ზედმეტი".

კანონპროექტის მომხრეები თამაშობდნენ საზოგადოების იმ ნაწილზე, რომლებიც არაკომფორტულად იყვნენ მაორის ენის ხილვადობით და სჯეროდათ "სპეკულაციური" არგუმენტის, რომ ის ამცირებდა ინგლისურის მნიშვნელობას, თქვა ჰარვიმ.

"უკვე, ეს მთავრობა დაამტკიცა, რომ საკმაოდ ძლიერია ინგლისურის პირველ რიგში, ან მხოლოდ ინგლისურის მომხრედ, ზოგიერთ სივრცეში", - თქვა ჰარვიმ და მიუთითა მთავრობის პოლიტიკაზე, რომელიც ამცირებს მაორის ხილვადობას საჯარო სერვისებში და ზოგიერთი წიგნიდან მაორის სიტყვების ამოღებას სკოლის მოსწავლეებისთვის.

"მე მაინტერესებს, გვექნება თუ არა ასეთი კანონმდებლობა, მისცემს თუ არა ის გარკვეულ მთავრობებს მეტ წახალისებას ამ ქვეყანაში სხვა ენების მნიშვნელობის შესამცირებლად."