მთავარი მწვრთნელი ენდი ფარელი ამბობს, რომ არ უნდა იყოს "ნულოვანი გამართლება" ირლანდიის მხრიდან შემოდგომის კამპანიის დარჩენილი ნაწილის განმავლობაში შაბათს ახალ ზელანდიასთან ჩიკაგოში დამარცხების შემდეგ.
ფარელის პირველ თამაშში დაბრუნების შემდეგ, რომელიც ხელმძღვანელობდა ბრიტანულ და ირლანდიურ ლომებს ზაფხულში, ირლანდია დამარცხდა 26-13 All Blacks-თან Soldier Field-ზე 20 წუთით ადრე 13-7-ით, მიუხედავად ტადგ ბირნის სადავო მესამე წუთიანი წითელი ბარათისა.
ჩიკაგომდე, ბევრი რამ ითქვა იმის შესახებ, რომ ირლანდიის რამდენიმე მოთამაშეს არ ჰქონდა ფეხების საკმარისი რაოდენობა მას შემდეგ, რაც ლომები.
ფარელმა ასევე შეაქო ულსტერის ცენტრი სტიუარტ მაკლოსკი, რომელიც იძულებული გახდა მეორე ტაიმში გამოსულიყო ბარძაყის ტრავმის გამო, მას შემდეგ, რაც შთაბეჭდილება მოახდინა All Blacks-ის წინააღმდეგ პირველ გამოჩენაში.
