
ლუსი ლეტბის ადვოკატმა განაცხადა, რომ სააპელაციო სასამართლომ სასწრაფოდ უნდა გადახედოს მის განაჩენებს, მას შემდეგ რაც გაირკვა, რომ ბრალდების მთავარი სამედიცინო ექსპერტი მოწმე პაციენტების მკურნალობიდან უსაფრთხოების მიზეზებით ჩამოშორებული იყო.
The Guardian-მა ამ კვირაში გაავრცელა ინფორმაცია, რომ პროფესორი პიტერ ჰინდმარში – გადამწყვეტი მნიშვნელობის ექსპერტი მოწმე, რომელმაც ლეტბის სასამართლო პროცესზე დაასკვნა, რომ ორი ჩვილი ინსულინით მოწამლეს – 2023 წლის მარტში კლინიკური პრაქტიკიდან ჩამოაშორეს, რადგან მისმა საავადმყოფომ ჩათვალა, რომ ბავშვების ინსულინით მკურნალობისას უსაფრთხოებას საფრთხეს უქმნიდა.
სასამართლოში ნაფიც მსაჯულებს არასოდეს უთქვამთ ჰინდმარშზე დაწესებული შეზღუდვის შესახებ, რომელიც ბრალდების მხარემ პროცესზე „ინსულინის წამყვან ექსპერტად“ დაახასიათა.
ლეტბის ადვოკატმა მარკ მაკდონალდმა, რომელმაც მიმართა სამართლიანობის შეცდომების ზედამხედველ ორგანოს, სისხლის სამართლის საქმეების გადახედვის კომისიას (CCRC), რომ ლეტბის განაჩენები სააპელაციო სასამართლოში დაბრუნდეს, განაცხადა: „ეს ინფორმაცია პროფესორ ჰინდმარშის შესახებ და იმის დამალვა, რაც მის შესახებ დაცვის მხარეს სასამართლოზე არ მიეწოდა, ფუნდამენტურ კითხვებს აჩენს და ახლა უფრო მეტად საჭიროა, რომ სააპელაციო სასამართლომ ლუსი ლეტბის ყველა განაჩენის უსაფრთხოება თავიდან შეაფასოს.
„ის უდანაშაულო ქალია, რომელიც სამუდამო სასჯელს იხდის, მაშინ როცა მას დაცვისთვის კრიტიკულად მნიშვნელოვანი ინფორმაცია არ მიეწოდა. იცოდა თუ არა პოლიციამ? როგორ დარჩა ეს ინფორმაცია დაუმალავი?
„გვჭირდება პასუხები. ლუსის ეკუთვნის პასუხები. მან არ უნდა გაატაროს კიდევ ერთი დღე ციხეში, სანამ ეს ფუნდამენტური კითხვები უპასუხოდ რჩება.“
ორი წამყვანი იურისტის თქმით, ექსპერტის პროფესიულ უნარებთან დაკავშირებული სერიოზული შეშფოთება და დაცვის მხარისთვის ინფორმაციის არგამჟღავნება შეიძლება გახდეს განაჩენის გასაჩივრების საფუძველი.
ლეტბის დაცვის ადვოკატებს არასოდეს უთქვამთ, რომ ჰინდმარში კლინიკური პრაქტიკიდან ჩამოაშორეს, არც 2023 წლის აპრილის ტრიბუნალის გადაწყვეტილების შესახებ, რომელმაც მას შეზღუდვა დაუწესა. ბრალდების სამეფო სამსახურმა (CPS) ასევე განაცხადა, რომ მათთვის ეს ინფორმაცია ცნობილი არ ყოფილა.
ლეტბი შვიდი ჩვილის მკვლელობაში და კიდევ შვიდის მკვლელობის მცდელობაში ცნეს დამნაშავედ და 15-ჯერ სამუდამო პატიმრობა მიუსაჯეს. ჰინდმარშის დასკვნა, რომ ორი ჩვილი ინსულინით მოწამლეს, რის გამოც ლეტბი მკვლელობის მცდელობაში ცნეს დამნაშავედ, გადამწყვეტი იყო მის გასამტყუნებლად. სააპელაციო სასამართლოს მოსამართლეებმა მისი გასაჩივრების მოთხოვნები უარყვეს.
განაჩენების შემდეგ, დიდი ბრიტანეთისა და საერთაშორისო წამყვანმა სამედიცინო და სამეცნიერო ექსპერტებმა ლეტბის CCRC-ს მიმართვისთვის მომზადებულ ანგარიშებში განაცხადეს, რომ ბრალდების სამედიცინო მტკიცებულებები, მათ შორის ჰინდმარშის ჩვენება, მცდარი იყო.
ამ კვირაში Guardian-ის გამოძიებამ გამოავლინა, რომ სასამართლო პროცესის მიმდინარეობისას ჰინდმარშის დამსაქმებელმა მას კლინიკური პრაქტიკა აუკრძალა და ამის შესახებ აცნობა გენერალურ სამედიცინო საბჭოს (GMC), რომელიც უკვე იძიებდა მას და მიიჩნია, რომ ის ბავშვთა პაციენტებისთვის საფრთხეს წარმოადგენდა.
ჰინდმარში პედიატრიული ენდოკრინოლოგიის კონსულტანტი იყო – ჰორმონების, მათ შორის ინსულინის სპეციალისტი – ლონდონის უნივერსიტეტის საავადმყოფოების ტრესტში (UCLH), როდესაც სასამართლო პროცესი დაიწყო. ის ასევე იყო გრეიტ ორმონდ სტრიტის საავადმყოფოს საპატიო კონსულტანტი.
2023 წლის მარტში, როდესაც სასამართლო პროცესი მანჩესტერის კრაუნ-სასამართლოში გრძელდებოდა, დოქტორ ტიმ ჰოჯსონმა, UCLH-ის სამედიცინო დირექტორმა, GMC-ს მისწერა: „უსაფრთხოების საფუძველზე UCLH ამჟამად არ აძლევს უფლებას პროფესორ [ჰინდმარშს] კლინიკური პრაქტიკა განახორციელოს, თუნდაც ზედამხედველობის ქვეშ... არ მჯერა, რომ UCLH-ს შეუძლია მიიღოს ის რისკი, რომელსაც პროფესორი ჰინდმარში ბავშვებსა და მოზარდებზე წარმოადგენს, თუნდაც მკაცრი კლინიკური ზედამხედველობით.“
ჰოჯსონმა ჩამოთვალა უსაფრთხოების საკითხები, მათ შორის ორი შემთხვევა, როდესაც, მისი თქმით, ჰინდმარშმა ბავშვ პაციენტებს ინსულინის მიღების შეწყვეტა ურჩია. ამის შემდეგ GMC-მ მიმართა ჰინდმარშის, როგორც ექიმის, რეგისტრაციის შეჩერების თაობაზე, რასაც ჰინდმარში ეწინააღმდეგებოდა. მისი ბარისტერი ამტკიცებდა, რომ ეს არაპროპორციული იქნებოდა და ხელს შეუშლიდა მას ექსპერტი მოწმის როლში სამართლებრივ საქმეებში მუშაობაში.
2023 წლის 21 აპრილს, სამედიცინო პრაქტიკოსთა ტრიბუნალმა ჰინდმარშის რეგისტრაციის შეჩერებაზე უარი თქვა, მაგრამ დაავალა, რომ კლინიკურ საქმიანობაში უშუალო ზედამხედველობის ქვეშ უნდა ყოფილიყო. თუმცა, ამას პრაქტიკული მნიშვნელობა არ ჰქონდა, რადგან UCLH-მა მას პაციენტების მკურნალობა მთლიანად აუკრძალა.
ჰინდმარშმა ჩეშირის პოლიციას, რომელმაც ის საქმეში ჩართო, 2022 წლის დეკემბერში აცნობა GMC-ს გამოძიების შესახებ, ხოლო CPS-მა ლეტბის დაცვის მხარეს მიაწოდა ინფორმაცია, თუმცა განაცხადა, რომ ნაფიც მსაჯულებს ამის შესახებ ინფორმაციის მიწოდებას შეეწინააღმდეგებოდა. ნაფიც მსაჯულებს არასოდეს უთქვამთ, რომ GMC-მ გამოძიება დაიწყო ჰინდმარშის მიმართ UCLH-ისა და გრეიტ ორმონდ სტრიტის საავადმყოფოს მიერ გამოთქმული შეშფოთების საფუძველზე. მისი კონტრაქტი გრეიტ ორმონდ სტრიტში 2022 წლის ივლისში შეწყდა, თუმცა ესეც არ გახმაურებულა ნაფიც მსაჯულებისთვის.
ბრალდების მთავარი ბარისტერი ნიკ ჯონსონი KC-მ 2023 წლის 23 თებერვალს ნაფიც მსაჯულებს ჰინდმარში „ამ ვიწრო სფეროში წამყვან ექსპერტად“ წარუდგინა.
ლეტბის დაცვის მხარეს არ ჰქონია ინფორმაცია 2023 წლის მარტისა და აპრილის შემდგომი მოვლენების შესახებ, მათ შორის, რომ ჰინდმარში კლინიკური პრაქტიკიდან ჩამოაშორეს; და ნაფიც მსაჯულებს ეს არასოდეს უთქვამთ.
მაკდონალდმა განაცხადა: „გაოგნებულია, რომ ჰინდმარში სასამართლოზე ინსულინის წამყვან ექსპერტად წარადგინეს, მისმა გადამწყვეტმა ჩვენებამ დაადასტურა, თითქოს ჩვილები ინსულინით მოწამლეს – რასაც მრავალი გამოჩენილი ექსპერტი მცდარად მიიჩნევს – და არასოდეს გახმაურებულა, რომ მისი საკუთარი საავადმყოფო მას ბავშვებისთვის ინსულინით მკურნალობაში უსაფრთხოდ არ თვლიდა და კლინიკური პრაქტიკიდან ჩამოაშორა.“
ჰინდმარშის წარმომადგენელმა Guardian-ის კითხვებს არ უპასუხა, მათ შორის, აცნობა თუ არა მან ჩეშირის პოლიციას 2023 წლის მარტისა და აპრილის მოვლენების შესახებ. პოლიციამ კომენტარზე უარი თქვა. CPS-მა დაადასტურა, რომ მათთვის ეს ინფორმაცია ცნობილი არ ყოფილა.
სისხლის სამართლის საპროცესო წესები ავალდებულებს ექსპერტ მოწმეებს, გაუმჟღავნონ მათ დამქირავებელ მხარეს ნებისმიერი ინფორმაცია, მათ შორის დისციპლინარული წარმოება, „რაც შეიძლება გონივრულად ჩაითვალოს ექსპერტის დასკვნის დასუსტების ან მისი სანდოობისა და მიუკერძოებლობის შემცირების საფუძვლად“. ეს წესები 2014 წელს შემოიღეს სამართლის კომისიის რეკომენდაციით, ექსპერტული მტკიცებულებების გაუმჯობესებისა და სამართლიანობის შეცდომების თავიდან ასაცილებლად.
კომისია შეიქმნა რამდენიმე გახმაურებული სამართლიანობის შეცდომის შემდეგ, რომლებიც ნაწილობრივ სამედიცინო ექსპერტი მოწმეების მცდარ მტკიცებულებებს ეფუძნებოდა. ასეთ საქმეებს შორის იყო სელი კლარკი, ადვოკატი, რომელიც 1999 წელს შეცდომით ცნეს დამნაშავედ ორი ჩვილის მკვლელობაში.
კლარკის განაჩენი 2003 წელს გააუქმეს CCRC-ს მიერ სააპელაციო სასამართლოში გადაგზავნის შემდეგ, ძირითადად იმიტომ, რომ დაცვის მხარეს მნიშვნელოვანი სამედიცინო მტკიცებულებები არ მიეწოდა. ბრალდების ექსპერტი მოწმის მიერ წარმოდგენილი გამოკვეთილი სტატისტიკური დასკვნა, ორივე შვილის გარდაცვალების ალბათობის შესახებ, ასევე კატასტროფულად მცდარი აღმოჩნდა. კლარკმა ბავშვების მკვლელის სტატუსით ციხეში სამი წელზე მეტი გაატარა და ვერასოდეს გადალახა ეს ტრავმა; 2007 წელს მწვავე ალკოჰოლური ინტოქსიკაციით გარდაიცვალა.
ტიმ გრინმა KC, ინფორმაციის გამჟღავნების სპეციალისტმა, წესების შესახებ განაცხადა: „თუ მოხდა მნიშვნელოვანი ინფორმაციის არგამჟღავნება, რაც ექსპერტის დასკვნის დასუსტებას იწვევდა და ეს დასკვნა ნაფიც მსაჯულთა წინაშე ცენტრალურ საკითხებს ეხებოდა, მაშინ ეს არგამჟღავნება შეიძლება გასაჩივრების საფუძველი გახდეს. ყველაფერი კონკრეტული საქმის ფაქტებზე და არგამჟღავნების გავლენის პოტენციურ წონაზეა დამოკიდებული ნაფიც მსაჯულთა ვერდიქტზე.“
პიტ უეზერბი KC, სისხლის სამართლის პროცესებში დიდი გამოცდილების მქონე ბარისტერმა, განაცხადა: „ექსპერტი მოწმეების გამჟღავნების წესები სასამართლო პროცესის მთლიანობის დასაცავად და სამართლიანობის შეცდომების თავიდან ასაცილებლად არსებობს. ექსპერტული მტკიცებულებები ლუსი ლეტბის ბრალდებაში გადამწყვეტი იყო, რადგან არ არსებობდა პირდაპირი ან ფორენზიკული მტკიცებულება, რომ მან ჩაიდინა ის დანაშაულები, რაშიც მას ადანაშაულებდნენ.
„ექსპერტის ქცევასთან ან მსჯელობასთან დაკავშირებული სერიოზული შეშფოთება შეიძლება ძალზე მნიშვნელოვანი იყოს მისი კომპეტენციის, სანდოობისა და მტკიცებულებების სისწორის შეფასებისთვის. თუ ეს შეშფოთებები ნაფიც მსაჯულებს არ ჰქონდათ, ეს შეიძლება ძალიან მნიშვნელოვანი იყოს სააპელაციო პროცესისთვის. თუ ბრალდების მხარემ სრულად არ მოიპოვა დეტალები და დაცვის მხარეს დროულად არ მიაწოდა, ეს კიდევ უფრო მნიშვნელოვანი ფაქტორი იქნებოდა.“

















