
კიერ სტარმერმა მიანიშნა, რომ პიტერ მანდელსონმა უნდა გადადგეს ლორდთა პალატიდან და რომ ზედა პალატამ სასწრაფოდ უნდა განაახლოს თავისი დისციპლინური პროცედურები, რათა მას ჩამოართვას თანატოლობა.
კაბინეტის მდივანი, გაერთიანებული სამეფოს ყველაზე მაღალი რანგის სამოქალაქო მოსამსახურე, ასევე გამოიძიებს მანდელსონის ქმედებებს, როგორც ბიზნესის მდივანს, როდესაც ლეიბორი ხელისუფლებაში იყო, მას შემდეგ, რაც ელ.წერილი ჯეფრი ეპშტეინს მთავრობის პოლიტიკის შესახებ გამოჩნდა.
დაუნგრეის ქუჩამ განაცხადა, რომ თუ მანდელსონი გამოიძახებოდა აშშ-ს კონგრესის გამოძიებისთვის ეპშტეინის ფაილებზე, მაშინ ის უნდა იყოს, მას შემდეგ, რაც შაბათ-კვირას დოკუმენტების კიდევ ერთი უზარმაზარი ნაწილი გამოქვეყნდა.
მანდელსონი გასულ წელს ვაშინგტონში გაერთიანებული სამეფოს ელჩად გაათავისუფლეს მას შემდეგ, რაც ახალი დეტალები გაჩნდა მის ურთიერთობაზე სექსუალურ დამნაშავესთან. მან კვირას ღამით დატოვა ლეიბორისტული პარტიის წევრობა და თქვა, რომ მან ეს გააკეთა იმისთვის, რომ თავიდან აეცილებინა მისთვის "დამატებითი უხერხულობა" ეპშტეინთან მეგობრობის შესახებ მეტი ინფორმაციის გამო. ლეიბორმა განაცხადა, რომ მის წინააღმდეგ დისციპლინური ქმედება უკვე მიმდინარეობდა.
ორშაბათს ჟურნალისტებთან გამართულ მოკლე მიმოხილვაში, სტარმერის ოფიციალურმა წარმომადგენელმა თქვა: "პრემიერ-მინისტრმა სთხოვა ამის სასწრაფოდ გამოკვლევა. პრემიერ-მინისტრი თვლის, რომ პიტერ მანდელსონი არ უნდა იყოს ლორდთა პალატის წევრი ან გამოიყენოს ტიტული.
თუმცა, პრემიერ-მინისტრს არ აქვს მისი მოხსნის ძალა. ის მოუწოდებს მათ, ვინც ლორდში არიან, იმუშაონ მთავრობასთან, რათა განაახლონ სახლის დისციპლინური პროცედურები, რათა შესაძლებელი გახდეს ლორდების უფრო ადვილად მოხსნა, რომლებმაც სახლი შეურაცხყოფად აქციეს."
მიმდინარე კანონმდებლობა თანატოლის მოსაშორებლად არ გამოყენებულა პირველი მსოფლიო ომის შემდეგ და მთავრობა თვლის, რომ ძალიან რთული იქნება მისი გამოყენება ახლა მანდელსონის თანატოლობის მოსაშორებლად.
მთავრობის ინსაიდერები იმედოვნებენ, რომ უფროსი პოლიტიკოსი ნებაყოფლობით გადადგება ლორდებიდან, მაგრამ ნებისმიერ შემთხვევაში, სწრაფად შეცვლის დისციპლინურ პროცესს.
დაუნგრეის ქუჩამ განაცხადა, რომ პრემიერ-მინისტრმა კაბინეტის მდივანს, კრის ვორმალდს სთხოვა, გადახედოს ყველა ხელმისაწვდომ ინფორმაციას მანდელსონის კონტაქტების შესახებ ეპშტეინთან მისი მინისტრობის პერიოდში და მოახსენოს მას.
პარასკევს გამოქვეყნებულმა ელ.წერილმა აჩვენა, რომ მანდელსონი, მაშინ ლეიბორისტების ბიზნეს მდივანი გორდონ ბრაუნის მთავრობაში, ეპშტეინს დაჰპირდა, შეეცდებოდა შეეცვალა მთავრობის პოლიტიკა ბანკირების ბონუსების შესახებ მისი თხოვნით 2009 წლის დეკემბერში.
15 დეკემბრის 2009 წლის ელ.ფოსტის გაცვლაში, რომელშიც მისამართები წაშლილია, ეპშტეინმა ჰკითხა მანდელსონს, შეიძლებოდა თუ არა პოლიტიკის შეცვლა, წერდა: "ნებისმიერი [sic] რეალური შანსი, რომ მხოლოდ ნაღდი ფულის ბონუსის გადასახადის დაწესება მოვახერხოთ." მანდელსონმა უპასუხა: "ვცდილობ შევცვალო, როგორც ავუხსენი ჯეს წუხელ. ხაზინა იჭერს, მაგრამ მე ვარ საქმე."
მანდელსონმა ასევე, როგორც ჩანს, გაჟონა კონფიდენციალური დიდი ბრიტანეთის მთავრობის დოკუმენტი 2009 წელს ჯეფრი ეპშტეინისთვის, რომელიც განკუთვნილი იყო ბრაუნისთვის, იმ დროს პრემიერ-მინისტრისთვის.
მანდელსონმა, რომელიც იმ დროს ბიზნეს მდივანი იყო, გაუგზავნა ეკონომიკური ბრიფინგი გარდაცვლილ სექსუალურ დამნაშავეს 2009 წლის 13 ივნისს და თქვა: "საინტერესო ჩანაწერი, რომელიც პრემიერ-მინისტრს გადაეცა."
ელფოსტას, რომელსაც ჰქონდა სათაური "ბიზნესის საკითხები", აგზავნიდა ბრაუნის სპეციალური მრჩეველი ნიკ ბატლერი გლობალური ფინანსური კრიზისის შემდეგ.
სტარმერის სპიკერმა ასევე განაცხადა, რომ თუ მანდელსონი გამოიძახებოდა აშშ-ს კონგრესზე ეპშტეინის შესახებ ჩვენების მისაცემად, ის უნდა იყოს. შაბათ-კვირას გამოშვებულმა ფაილებმა გამოიწვია პრემიერ-მინისტრის გადაწყვეტილება, მიეღო შემდგომი ზომები.
"პრემიერ-მინისტრს ყოველთვის უთქვამს, რომ ვისაც ინფორმაცია აქვს, მზად უნდა იყოს ამ ინფორმაციის გასაზიარებლად, თუ მას სთხოვენ ამის გაკეთებას, რადგან თქვენ არ შეგიძლიათ იყოთ მსხვერპლის მიმართ ორიენტირებული, თუ არ ხართ მზად ამის გასაკეთებლად", - თქვა მან.
ჩინეთში გასულ კვირას მოგზაურობისას სტარმერმა თქვა, რომ ენდრიუ მაუნტბატენ-ვინდსორი უნდა მისცეს ჩვენება კონგრესს, მაგრამ რომ მას "მეტი არაფერი ჰქონდა სათქმელი" მანდელსონზე.
დაუნგრეის ქუჩამ იცოდა, რომ ყოფილი ლეიბორისტი დიდეულის დანიშვნა მაღალი რისკის, მაღალი ჯილდოს სტრატეგია იყო, მაგრამ ვერ წარმოიდგენდა ასეთ სწრაფ დაცემას.
კემი ბადენოჩმა, კონსერვატიული პარტიის ლიდერმა, განაცხადა, რომ კაბინეტის ოფისმა უნდა ჩაატაროს სრული გამოძიება მანდელსონის კავშირებზე ეპშტეინთან და მის დანიშვნამდე.
აშშ-ს იუსტიციის დეპარტამენტის მიერ პარასკევს გამოქვეყნებული დოკუმენტები, რომლებიც დაკავშირებულია ეპშტეინთან, როგორც ჩანს, აჩვენებდნენ, რომ ყოფილმა ფინანსისტმა ყოფილ ლეიბორისტ დეპუტატს 75,000 აშშ დოლარი (54,725 ფუნტი) გაუგზავნა. საბანკო ანგარიშებმა, როგორც ჩანს, აჩვენა სამი ცალკეული გადახდა 25,000 აშშ დოლარის ოდენობით, რომლებიც მიუთითებდნენ გაერთიანებული სამეფოს ყოფილ ბიზნეს მდივანზე, რომელიც გაგზავნილი იყო ეპშტეინის JP Morgan-ის საბანკო ანგარიშებიდან.
მიმოწერა, როგორც ჩანს, აჩვენებდა, რომ მანდელსონის ქმარმა, რეინალდო ავილა და სილვამ წარმატებით სთხოვა ფინანსისტს გადაეხადა მისთვის 10,000 ფუნტი 2009 წლის სექტემბერში ოსტეოპათიის კურსისა და სხვა ხარჯების დასაფინანსებლად. მანდელსონს არ ახსოვს თანხების მოთხოვნა ან შეთავაზება.
კვირას ღამით მანდელსონმა დატოვა ლეიბორისტული პარტიის წევრობა და თქვა, რომ მან ეს გააკეთა იმისთვის, რომ თავიდან აეცილებინა მისთვის "დამატებითი უხერხულობა" ეპშტეინთან მეგობრობის შესახებ მეტი ინფორმაციის გამო.
ორშაბათს ლეიბორისტმა სპიკერმა განაცხადა, რომ ეპშტეინის სკანდალის ფონზე მის წინააღმდეგ დისციპლინური ქმედება უკვე მიმდინარეობდა.
"სწორია, რომ პიტერ მანდელსონი აღარ არის ლეიბორისტული პარტიის წევრი. დისციპლინური ქმედება მიმდინარეობდა მის გადადგომამდე. ჯეფრი ეპშტეინის საზიზღარმა დანაშაულებმა გაანადგურა ამდენი ქალისა და გოგონას ცხოვრება და ჩვენი ფიქრები რჩება მის მსხვერპლებთან", - განაცხადეს მათ.

















