პრინცი ენდრიუ, იორკის ჰერცოგი, ჩამოართვეს სამეფო ტიტულები და გადავა სამეფო ლოჟაში ვინდსორში, ბუკინგემის სასახლემ გამოაცხადა.
ეს გადაწყვეტილება მიღებულია პრინც ენდრიუს მეგობრობასთან დაკავშირებული მუდმივი რეპუტაციის რისკის საპასუხოდ. გარდაცვლილი ბავშვთა სექსუალური მოძალადე ჯეფრი ეპშტეინი და სექსუალური ძალადობის ბრალდებები მის წინააღმდეგ ეპშტეინის ერთ-ერთი მსხვერპლის, ვირჯინია გიუფრეს მიერ.
მეფე ჩარლზ III-მ წამოიწყო "ფორმალური პროცესი პრინცის ენდრიუს სტილის, ტიტულებისა და ღირსების ჩამორთმევის მიზნით", რომელიც ახლა ცნობილია როგორც ენდრიუ მაუნტბატენ ვინდსორი. გადაწყვეტილება მიღებულ იქნა უელსის პრინცის მხარდაჭერით და ენდრიუ არ ეწინააღმდეგებოდა პროცესს. ბუკინგემის სასახლემ განაცხადა, რომ "ეს სასჯელები აუცილებელია, მიუხედავად იმისა, რომ ის აგრძელებს მის წინააღმდეგ ბრალდებების უარყოფას."
ენდრიუ ყოველთვის უარყოფდა, რომ 17 წლის გიუფრესთან სექსი ჰქონდა და მასთან სამოქალაქო საქმე 12 მილიონი ფუნტის სავარაუდო თანხით მოაგვარა, პასუხისმგებლობის აღიარების გარეშე. გიუფრეს ოჯახმა ეს გადაწყვეტილება მის გამარჯვებად გამოაცხადა, თქვა, რომ მან "ჩამოაგდო ბრიტანეთის პრინცი თავისი სიმართლით და არაჩვეულებრივი გამბედაობით."
პრინცი ენდრიუ ახლა ცნობილია როგორც ენდრიუ მაუნტბატენ ვინდსორი და გადავა ნორფოლკში, სანდრინჰემის კერძო მამულში, რომელსაც მეფე დააფინანსებს. მისი ყოფილი მეუღლე, სარა ფერგიუსონი, ასევე გადავა სამეფო ლოჟიდან და მოაწყობს საკუთარ საცხოვრებელ პირობებს.
ოფიციალური შეტყობინება გადაეცა სამეფო ლოჟის იჯარის დათმობის შესახებ ხუთშაბათს და გასაგებია, რომ ენდრიუს გადასვლა სანდრინჰემში მოხდება "რაც შეიძლება მალე". ის მიიღებს შესაბამის კერძო უზრუნველყოფას მეფისგან, ნებისმიერი სხვა შემოსავლის წყარო იქნება ყოფილი ჰერცოგისთვის.
ამოღების პროცესი ეხება პრინცის, იორკის ჰერცოგის, ინვერნესის ერლისა და ბარონ კილილეახის ტიტულებს და სტილს მისი სამეფო უდიდებულესობა. დაზარალებული პატივია ენდრიუს ორდენის სარტყელი და ვიქტორიანული ორდენის რაინდი დიდი ჯვარი. მას 2022 წელს შეწყვიტა HRH სტილის გამოყენება, მაგრამ ის ოფიციალურად არ იყო ამოღებული.
მეფის ვაჟის ქალიშვილები, პრინცესა ბეატრისი და პრინცესა ევგენია, ინარჩუნებენ თავიანთ ტიტულებს 1917 წლის მეფე ჯორჯ V-ის წერილების პატენტის შესაბამისად.
გადაწყვეტილება, ოფიციალურად ჩამოართვას ენდრიუს ტიტულები და გადაიყვანოს იგი სამეფო ლოჟიდან, მოდის კვირების ზეწოლის შემდეგ, ეპშტეინის სექსუალურ დამნაშავესთან ურთიერთობის გამო. ეს ნაბიჯი თითქმის უპრეცედენტოა ბრიტანეთის პრინცისთვის ან პრინცესისთვის, რომ ჩამოართვან ეს ტიტული, ბოლო შემთხვევა 1919 წელს.
გიუფრეს ოჯახმა გამოაცხადა გამარჯვება მისთვის, თქვა: "დღეს, ჩვეულებრივმა ამერიკელმა გოგონამ ჩვეულებრივი ამერიკული ოჯახიდან ჩამოაგდო ბრიტანეთის პრინცი თავისი სიმართლით და არაჩვეულებრივი გამბედაობით." ისინი აგრძელებენ ბრძოლას ანგარიშვალდებულებისთვის იმის გამო, რაც მას და მის მსგავს უამრავ გადარჩენილს შეემთხვა.
კონსერვატიული ლიდერი, კემი ბადენოჩი, ამბობს, რომ ეს უნდა ყოფილიყო "ძალიან რთული" მეფისთვის, რომ გადაედგა ნაბიჯები თავისი და-ძმის წინააღმდეგ, მაგრამ რომ სწორი იყო საზოგადოებისთვის, რომ არ აეტანა სექსუალური ძალადობის ბრალდებები. კულტურის მდივანმა, ლიზა ნადნიმ, განაცხადა, რომ ენდრიუს ტიტულების მოხსნა არის "ნამდვილად მამაცი, მნიშვნელოვანი და სწორი ნაბიჯი" მეფის მიერ და აგზავნის "ძლიერ გზავნილს" სექსუალური ძალადობის მსხვერპლთათვის.
ვესტმინსტერში შოტლანდიის ეროვნული პარტიის ლიდერმა, სტივენ ფლინმა, ამ გადაწყვეტილებას უწოდა "მნიშვნელოვანი მომენტი ეპშტეინის მსხვერპლთათვის." დემოკრატმა კონგრესმენმა სუჰას სუბრამანიამმა კვლავ მოუწოდა ენდრიუს, მისცეს ჩვენება აშშ-ს კონგრესის კომიტეტს ეპშტეინთან და მაქსველთან მისი კავშირების შესახებ.
მიუხედავად მისი ტიტულების მოხსნისა და სამეფო ლოჟიდან გამოსახლებისა, ენდრიუ აგრძელებს მის წინააღმდეგ ბრალდებების უარყოფას.
FRANCE 24-ის ბენედიქტ პავიო იუწყება ლონდონიდან, როდესაც ბუკინგემის სასახლე აცხადებს, რომ პრინც ენდრიუს ჩამოართვეს დარჩენილი ტიტულები და უთხრეს, რომ დატოვოს თავისი სამეფო რეზიდენცია. ის ამბობს, რომ სამეფო ოჯახი გადაწყვეტილია თავი დააღწიოს "უსასრულო სათაურებს პრინც ენდრიუს კავშირებზე სექსუალურ დამნაშავე ჯეფრი ეპშტეინთან."
