ეს სასაცილო იქნებოდა, სასაცილო რომ ყოფილიყო.

იაპონიის პრემიერ-მინისტრს, სანაე ტაკაიჩის, ხუთშაბათს ოვალურ ოფისში მასპინძლობისას, დონალდ ტრამპს არ შეეძლო იაპონიის დაცინვა მეორე მსოფლიო ომის დროს, 1941 წელს პერლ ჰარბორზე თავდასხმის გამო.

ირანის მიმდინარე კონფლიქტის შესახებ კითხვების სერიის შემდეგ, აშშ-ს პრეზიდენტს იაპონელმა რეპორტიორმა ჰკითხა: "რატომ არ უთხარი შენს მოკავშირეებს ევროპაში, აზიასა და იაპონიაში ომის შესახებ ირანზე თავდასხმამდე?"

ტრამპმა უპასუხა: "ერთი რამ, რისი სიგნალიც არ გსურთ, იცით, როდესაც ჩვენ შევედით, ჩვენ შევედით ძალიან ძლიერად და არავის ვუთხარით, რადგან გვინდოდა სიურპრიზი. ვინ იცის უკეთ სიურპრიზი, ვიდრე იაპონია?"

ოთახში სიცილი იყო, მაგრამ პრეზიდენტი არ დასრულებულა. მან ეშმაკურად იკითხა: "რატომ არ მითხარი პერლ ჰარბორზე?"

უცებ სიცილი გაქრა. ტაკაიჩის თვალები გაუფართოვდა და ის სავარძელში შეირხა, როდესაც ტრამპმა გაიხსენა მომენტი, რომელმაც აშშ მეორე მსოფლიო ომში შეიყვანა.

იაპონიის თავდასხმა აშშ-ს საზღვაო ბაზაზე პერლ ჰარბორში, ჰავაი, მოხდა 1941 წლის 7 დეკემბერს, ტრამპის დაბადებამდე ხუთი წლით ადრე. მან მოკლა 2390 ამერიკელი და აშშ-მ ომი გამოუცხადა იაპონიას მეორე დღეს. მაშინ პრეზიდენტმა ფრანკლინ დელანო რუზველტმა მას უწოდა "დღე, რომელიც დარჩება სამარცხვინოდ".

აშშ-მ იაპონია დაამარცხა 1945 წლის აგვისტოში, ჰიროსიმასა და ნაგასაკიზე ატომური ბომბის თავდასხმებიდან რამდენიმე დღის შემდეგ, რამაც ასობით ათასი მშვიდობიანი მოქალაქე მოკლა.

ტრამპის მხარდამჭერებს მოეწონათ მისი სპონტანური პასუხი. მისმა ვაჟმა ერიკმა X სოციალური მედიის პლატფორმაზე გამოაქვეყნა: "ისტორიაში ერთ-ერთი საუკეთესო პასუხი რეპორტიორზე!"

კრიტიკოსები ნაკლებად აღფრთოვანებულები იყვნენ. ჟურნალისტმა მეჰდი ჰასანმა დაწერა: "ბოდიში, მაგრამ ეს ლეგიტიმურად სასაცილოა. მხოლოდ ის არ იყოს პრეზიდენტი და უბრალოდ სატელევიზიო პერსონაჟი. ჩვენ შეგვეძლო გაგვეცინა თავებამდე ყოველგვარი უხერხულობის, შიშის ან უხერხულობის გარეშე."

ეს არ იყო ტრამპის პირველი უხერხული მომენტი ომთან დაკავშირებით. გასულ წელს, როდესაც გერმანიის კანცლერმა, ფრიდრიხ მერცმა, ახსენა 6 ივნისი, როგორც D-Day, ტრამპმა უპასუხა, რომ ეს "არ იყო სასიამოვნო დღე" კანცლერისთვის.