ფედერალური მოსამართლე ნიუ-იორკში, რიჩარდ ბერმანმა განაცხადა, რომ აშშ-ს იუსტიციის დეპარტამენტს შეუძლია საჯაროდ გამოაქვეყნოს ჯეფრი ეპშტეინის 2019 წლის სექსუალური ტრეფიკინგის საქმის დიდი ნაფიც მსაჯულთა ჩანაწერები.
მოსამართლე ბერმანის გადაწყვეტილება ცვლის მის წინა გადაწყვეტილებას, რომ მასალები დალუქული ყოფილიყო. მან კონგრესის მიერ მიღებული ახალი კანონის მოტივით, რომელიც იუსტიციის დეპარტამენტს ეპშტეინის ფაილების გათავისუფლებას ავალდებულებს, ახსნა თავისი გადაწყვეტილება.
თავის უახლეს გადაწყვეტილებაში, მოსამართლე ბერმანმა განაცხადა, რომ მსხვერპლებს აქვთ უფლება, "დაიცვან თავიანთი ვინაობა და კონფიდენციალურობა", და დასძინა, რომ მათი "უსაფრთხოება და კონფიდენციალურობა უმთავრესია".
ეპშტეინი 2019 წლის ივლისში სექსუალური ტრეფიკინგის ბრალდებით დააკავეს. ის ნიუ-იორკის ციხეში ერთი თვის შემდეგ გარდაიცვალა, სანამ სასამართლო პროცესს ელოდებოდა.
აგვისტოში მოსამართლე ბერმანმა უარი თქვა იუსტიციის დეპარტამენტის მოთხოვნაზე, რადგან არსებობდა "შესაძლო საფრთხეები მსხვერპლთა უსაფრთხოებისა და კონფიდენციალურობისთვის".
თუმცა, ოთხშაბათს მოსამართლე ბერმანმა განაცხადა, რომ მასალები ახლა შეიძლება გამოქვეყნდეს ეპშტეინის ფაილების გამჭვირვალობის აქტის გამო, რომელიც გასულ თვეში აშშ-ს პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა მიიღო.
კანონი იუსტიციის დეპარტამენტს ავალდებულებს, გამოაქვეყნოს გამოძიების მასალები ეპშტეინის შესახებ 19 დეკემბრამდე, მათ შორის გაუჟღენთილი ჩანაწერები, დოკუმენტები და კომუნიკაციები.
ეს ასევე საშუალებას აძლევს დეპარტამენტს, დამალოს ფაილები, რომლებიც მოიცავს აქტიურ სისხლის სამართლის გამოძიებებს ან იწვევს კონფიდენციალურობის პრობლემებს.
მოსამართლე ბერმანი მესამე ფედერალური მოსამართლეა, რომელმაც მსგავსი მოთხოვნები დააკმაყოფილა იუსტიციის დეპარტამენტიდან მას შემდეგ, რაც ახალი კანონი ამოქმედდა. სამშაბათს სხვა მოსამართლემ მსგავსი გადაწყვეტილება მიიღო გისლაინ მაქსველის საქმეში, რომელიც 2021 წელს დამნაშავედ ცნეს ეპშტეინის ბოროტად გამოყენების ხელშეწყობაში.
მისი სასამართლო პროცესის დროს პროკურორებმა ამტკიცებდნენ, რომ მაქსველმა 1994-2004 წლებში ეპშტეინისთვის 14 წლამდე ასაკის გოგონები დაიქირავა და გაწვრთნა, სანამ ისინი ეპშტეინის მიერ შეურაცხყოფდნენ. ის 20-წლიან სასჯელს იხდის.
გასულ პარასკევს, ფლორიდაში მოსამართლემ დააკმაყოფილა კიდევ ერთი მოთხოვნა, გაეხსნათ დიდი ნაფიც მსაჯულთა ტრანსკრიპტები 2005 და 2007 წლებში ეპშტეინის წინააღმდეგ წარმოებული სხვა გამოძიებიდან.
ტრამპის ადმინისტრაცია თვეების განმავლობაში ზეწოლას განიცდიდა ეპშტეინის ფაილების გამო. პრეზიდენტი ეპშტეინის მეგობარი იყო, მაგრამ ამტკიცებდა, რომ ისინი 2000-იანი წლების დასაწყისში დაშორდნენ, სანამ ეპშტეინი პირველად დააპატიმრეს.
ტრამპმა უარყო რაიმე არასწორი ქმედება ეპშტეინთან დაკავშირებით.
2024 წლის საპრეზიდენტო კამპანიის დროს, ტრამპმა პირობა დადო, რომ ფაილებს საჯაროდ გამოაქვეყნებდა და წლის დასაწყისში მისმა ადმინისტრაციამ გამოაქვეყნა ათასობით გვერდი ეპშტეინის გამოძიების დოკუმენტებიდან - ძირითადად ფრენის ჟურნალები.
თუმცა, ივლისში იუსტიციის დეპარტამენტის ოფიციალურმა პირებმა მემორანდუმში განაცხადეს, რომ შემდგომი მასალები არ გამოქვეყნდებოდა.
ამან ორივე პარტიის მხრიდან აღშფოთება გამოიწვია და კანონმდებლებმა შემოიღეს რეზოლუცია, რომელიც ფაილების გამოქვეყნების უზრუნველყოფას ითვალისწინებდა.
ტრამპმა, რომელმაც ადრე უარყო ფაილების გამოქვეყნების მოთხოვნები, ნოემბერში კანონს ხელი მოაწერა, რაც მის პოზიციასთან დაკავშირებით მნიშვნელოვან შემობრუნებას ნიშნავდა.
ვირჯინია გიუფრეს ოჯახმა, ეპშტეინის მსხვერპლის, რომელიც წელს სუიციდით გარდაიცვალა, განაცხადა, რომ ტრამპის მიერ კანონის ხელმოწერა "არაფერია მოკლე მონუმენტური".
ფაილები, რომლებიც ამ თვეში უნდა გამოქვეყნდეს, განსხვავდება იმ დოკუმენტებისგან, რომლებიც House Oversight-ის კომიტეტმა გამოიტანა, რომელმაც წელს ეპშტეინის ქონებას უჩივლა.
ეს დოკუმენტები მოიცავდა ჯეფრი ეპშტეინის აშშ-ს ვირჯინიის კუნძულების სახლის სურათებს, რომლებზეც გამოსახული იყო რამდენიმე საძინებელი, ოთახი კედლებზე ნიღბებით და ტელეფონი, რომელზეც სახელებზე დაწერილი ნომრები იყო.
რამდენიმე გადარჩენილმა განაცხადა, რომ ისინი ტრეფიკინგის მსხვერპლნი გახდნენ და შეურაცხყვეს კუნძულზე, რომელიც ეპშტეინმა 1998 წელს შეიძინა.
2020 წლის სურათები ასევე აჩვენებდა, როგორც ჩანს, სტომატოლოგიურ სკამს, და კიდევ ერთ ოთახს, რომელსაც კედელზე შავი ცარცი ჰქონდა წარწერებით "სიმართლე", "ტყუილი" და "ძალაუფლება".
House Oversight-ის დემოკრატიული ლიდერის, რობერტ გარსიას თქმით, მასალები გამოქვეყნდა "საჯარო გამჭვირვალობის უზრუნველსაყოფად".
რესპუბლიკელებმა, რომლებიც კომიტეტის უმრავლესობაში არიან, გააკრიტიკეს დემოკრატები შერჩევითი ინფორმაციის წინასწარ გამოქვეყნების გამო და შემდეგ გამოაქვეყნეს დოკუმენტების დამატებითი პარტია.
