BBC-ის წამყვანი ლუიზ მინჩინი საავადმყოფოში გადაიყვანეს მას შემდეგ, რაც არქტიკული თავგადასავლის გამოწვევის დროს მოყინვა მიიღო.

57 წლის მინჩინი ცდილობდა სამი დღის განმავლობაში 300 მილის (483 კმ) ველოსიპედით გაევლო კანადის ჩრდილო-დასავლეთის ტერიტორიებზე, რათა ფული შეეგროვებინა ედვინ დელაფონდის ჯილდოსთვის.

მაგრამ სულ რაღაც მეოთხედი მანძილის გავლის შემდეგ, მას და გინესის მსოფლიო რეკორდების მქონე გამძლეობის სპორტსმენს მიმი ანდერსონს მოუწიათ გამოსვლა, რადგან მათ განიცადეს საშიში ცივი ქარები, მიუხედავად იმისა, რომ მოემზადნენ სუბნულოვანი ტემპერატურისთვის, მაუწყებელმა პარასკევს საღამოს გამოაცხადა.

"რასაც გამოვეთიშეთ, მაგრამ უსაფრთხოდ, თბილად ვართ და კარგად ზრუნავენ", - უთხრა მინჩინმა თავის ინსტაგრამის მიმდევრებს საავადმყოფოს საწოლიდან.

ორივე 14 საათის განმავლობაში იმყოფებოდა Inuvik Weekend Warrior Fat Bike Challenge-ში - სამდღიანი ციკლი გაყინულ მდინარეებზე, შორეულ მაგისტრალებზე და კანადის არქტიკულ ველურ ბუნებაში - როდესაც მათ მოუწიათ გამოსვლა.

"ჩვენ გავიარეთ დაახლოებით 140 კილომეტრი ტემპერატურა -40C-მდე", - განმარტა ყოფილმა BBC Breakfast-ის წამყვანმა, 57 წლის ასაკში.

"როდესაც ამ წერტილს მივაღწიეთ, ორივემ ვიცოდით, რომ ძალიან საშიშად ვიყავით ცივები."

მან თქვა, რომ "ტემპერატურისა და ქარის კომბინაცია ნიშნავდა, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ მოვემზადეთ, როგორც შეგვეძლო, ეს დიდი რისკი იყო გაგრძელება".

მინჩინმა დასძინა: "როგორც ჩანს, ჩვენ მართალი ვიყავით, რომ გავჩერდით. ორივეს მოყინვა გვაქვს და ძალიან კარგად ზრუნავენ. ამჟამად კარგ განწყობაზე ვრჩებით."

მან გამოაქვეყნა ვიდეო, რომელშიც ჩანდა, რომ მას და ანდერსონს, 61 წლის ასაკში, თითები შეხვეული ჰქონდათ.

ჩრდილო-დასავლეთის ტერიტორიების მარტის საშუალო ტემპერატურა მერყეობს -13C-დან -23C-მდე (8.6-დან -9.4F-მდე) - მაგრამ რეგიონი პარასკევს განსაკუთრებით ცივი იყო, ზოგიერთ ადგილას -30C-მდე დაეცა.

ქარის გაციება -36C-მდე იყო, რაც შეიძლება გამოიწვიოს მოყინვა სულ რაღაც 10 წუთში. უკიდურესობები, როგორიცაა თითები და ფეხის თითები, განსაკუთრებით დაუცველია.

მოყინვის საწყისი ნიშნები შეიძლება მოიცავდეს დაბუჟებას, ტკივილს და კანის წითელი ან ფერმკრთალი გამოჩენას, NHS-ის თანახმად.

თუმცა გახანგრძლივებული ზემოქმედების დროს სიმპტომები შეიძლება გაუარესდეს, მათ შორის:

თანამემამულე წამყვანებმა შესთავაზეს მხარდაჭერის სიტყვები მას შემდეგ, რაც მინჩინმა გამოავლინა თავისი შეხვედრა გაყინულ ცივთან.

"დიდი ჩახუტება", - დაწერა Good Morning Britain-ის სუზანა რიდმა, ხოლო ყოფილმა Blue Peter-ის წამყვანმა ჰელენ სკელტონმა თქვა: "რა მიღწევაა აქამდე."

იმავდროულად, Morning Live-ის გაბი როსლინმა კომენტარი გააკეთა: "ოჰ ჩემი სიტყვა. გთხოვთ, კარგად იზრუნოთ საკუთარ თავზე."