ჯერ კიდევ გაოცებული მათი მთვარის მისიით, არტემის II-ის ასტრონავტებმა შაბათს მიიღეს ჭექა-ქუხილის მისასალმებელი ასობით ადამიანისგან, რომლებმაც მონაწილეობა მიიღეს ღრმა კოსმოსის მოგზაურობის რეკორდის დამყარებაში აშშ-ს კოსმოსური სააგენტოს ნასას მთვარის დაბრუნების დროს.
ოთხი ასტრონავტის ეკიპაჟი ჩამოვიდა ელდინგტონის ველზე ნასას ჯონსონის კოსმოსურ ცენტრთან და მისიის კონტროლთან ახლოს ჰიუსტონში, მიფრინავდნენ სან-დიეგოდან, სადაც ისინი წინა საღამოს ნაპირიდან ცოტა მოშორებით დაეშვნენ.
ცოლებთან და შვილებთან ხანმოკლე შეხვედრის შემდეგ, მეთაურმა რეიდ ვისმენმა, პილოტმა ვიქტორ გლოვერმა, კრისტინა კოხმა და კანადის წარმომადგენელმა ჯერემი ჰანსენმა აიღეს ანგარის სცენა, გარშემორტყმული კოსმოსური ცენტრის მუშებითა და სხვა მოწვეული სტუმრებით.
"ეს არ იყო ადვილი," ემოციურად თქვა ვისმენმა. "სანამ გაუშვებთ, ეს იგრძნობა დედამიწის უდიდეს ოცნებად. და როცა იქ ხარ, უბრალოდ გინდა დაბრუნდე შენს ოჯახსა და მეგობრებთან. განსაკუთრებულია იყო ადამიანი და განსაკუთრებულია იყო პლანეტა დედამიწაზე."
დამატებითმა გლოვერმა: "მე არ დამიმუშავებია ის, რაც ახლახან გავაკეთეთ და მე მეშინია, რომ თუნდაც ვცადო."
ჰანსმა თქვა, რომ ოთხი მათგანი განასახიერებდა სიყვარულს "და ამ სიხარულის მოპოვებას" ოთხი მათგანი შეუერთდა რიგს, ერთმანეთს ეხუტებოდა. "როცა მაღლა იყურები, შენ არ გვიყურებ. ჩვენ სარკე ვართ, რომელიც გიყურებს. და თუ მოგეწონებათ ის, რასაც ხედავთ, მაშინ უბრალოდ გაიხედეთ ოდნავ ღრმად. ეს შენ ხარ."
მათმა რეკორდული ფრენის დროს ასტრონავტებმა მიაღწიეს მაქსიმალურ 252,756 მილს (406,771 კმ) დედამიწიდან, სანამ მთვარის უკან შემობრუნდნენ, გადააჭარბეს აპოლოს 13-ის დისტანციურ რეკორდს.
მისიამ ასევე გამოავლინა ჩვენი პლანეტის ახალი მხარე დედამიწის ფოტოთი, რომელიც აჩვენებს ჩვენს ლურჯ მარბლს მთვარის ნაცრისფერი, დაბზარული ზედაპირის უკან. გამოსახულება იმეორებდა 1968 წელს აპოლო 8-ის მთვარის პირველი ვიზიტორების მიერ გადაღებულ ცნობილ დედამიწის ამოსვლას.
"გულწრფელად გითხრათ, რაც მე გამიკვირდა, არ იყო მხოლოდ დედამიწა, ეს იყო ყველა შავი მის გარშემო. დედამიწა იყო მხოლოდ ეს სამაშველო ნავი, რომელიც უვნებლად ეკიდა სამყაროში", - თქვა კოხმა. "დედამიწა, თქვენ ეკიპაჟი ხართ."
მათი სიტყვების წინ ეკიპაჟი წარადგინა ნასას ადმინისტრატორმა ჯარედ ისააკმანმა, ერთ-ერთმა პირველმა, ვინც მათ პარასკევს აღდგენის გემზე მიესალმა.
"ქალბატონებო და ბატონებო, თქვენი არტემის II ეკიპაჟი", - თქვა ისააკმანმა ფეხზე წამომდგარი ოვაციის ფონზე.
მხიარულ ბრბოში შედიოდნენ ფრენის დირექტორები და გაშვების დირექტორი, "ორიონის" კაფსულისა და კვლევის სისტემის მენეჯერები, მაღალი რანგის სამხედრო ოფიცრები, კონგრესის წევრები, კოსმოსური სააგენტოს მთელი ცისფერჩაფხუტიანი ასტრონავტების კორპუსი და პენსიაზე გასულიც კი და კიდევ უფრო მეტი.
მათი დაბრუნება ემოციური იყო: ისინი დაბრუნდნენ ნასას ჰიუსტონის ბაზაზე აპოლო 13-ის გაშვებიდან 56-ე წლისთავზე, რომლის "ჰიუსტონ, პრობლემა გვაქვს" რეფრენი თითქმის კატასტროფას ტრიუმფად აქცია.
არტემის II-ის თითქმის 10-დღიანი მისიის დროს ასტრონავტებმა იმოგზაურეს უფრო ღრმად კოსმოსში, ვიდრე ათწლეულების წინ მთვარის მკვლევარები და გადაიღეს მთვარის შორეული მხარის ხედები, რომლებიც აქამდე ადამიანის თვალით არ უნახავს. მზის სრულმა დაბნელებამ დაამატა კოსმოსური საოცრება.
მიუხედავად მიღწევებისა, არტემის II-ის ასტრონავტებს მოუწიათ უფრო ამქვეყნიურ პრობლემასთან გამკლავება - გაუმართავი კოსმოსური ტუალეტი. ნასამ დაჰპირდა დიზაინის გამოსწორებას მთვარის უფრო ხანგრძლივი მისიებისთვის.
ვისმენმა, გლოვერმა, კოხმა და ჰანსენმა მთვარეზე გაფრენის შემდეგ პირველი ადამიანები იყვნენ მას შემდეგ, რაც აპოლო 17-მა დაასრულა ნასას პირველი კვლევის ეპოქა 1972 წელს. აპოლოზე 24 ასტრონავტი გაფრინდა მთვარეზე, მათ შორის 12 მთვარის მოსიარულე.
აპოლო 13-ის მეთაურმა ჯიმ ლოველმა - რომელმაც ასევე იფრინა აპოლო 8-ზე - არტემის II-ის ეკიპაჟს გაღვიძების შეტყობინება გაუგზავნა, რომელიც ჩაწერა წინა წლის ზაფხულში გარდაცვალებამდე.
მნიშვნელოვანი იყო ნასასთვის, რომ არტემის II კარგად წასულიყო. კოსმოსური სააგენტო უკვე ემზადება მომავალი წლის არტემის III-სთვის, რომელიც დაინახავს ახალ ეკიპაჟს, რომელიც ივარჯიშებს მთვარის სადესანტო კაფსულის დოკინგს დედამიწის ორბიტაზე. ეს დააყენებს საფუძველს არტემის IV-ის მთვარის დაშვებისთვის 2028 წელს, როდესაც ორი ასტრონავტი შეეცდება დაჯდომას მთვარის სამხრეთ პოლუსთან ახლოს.
"მისია დასრულებულია" მხოლოდ მას შემდეგ, რაც გაერთიანდა თავის ორ ქალიშვილთან, ვისმენმა მოუწოდა რიგებს ლურჯ-ფრთიანი ასტრონავტებისა, შაბათის ზეიმის დროს.
მათზე მითითებით, ვისმენმა თქვა: "დროა წახვიდეთ და მოემზადოთ - რადგან ამას გამბედაობა სჭირდება. ამას სჭირდება მონდომება და თქვენ ყველა წახვალთ და ჩვენ იქ ვიქნებით, მხარს დაგიჭერთ ყოველ ნაბიჯზე, ყოველ შესაძლო გზით."
