ნიგერიის სასამართლომ ბრიტანეთის მთავრობას დაავალა, გადაეხადა 27 მილიონი აშშ დოლარი (£20 მილიონი) თითოეული ოჯახისთვის, რომელიც გარდაიცვალა 1949 წელს კოლონიური ადმინისტრაციის მიერ ქვეყნის სამხრეთ-აღმოსავლეთში ქვანახშირის მაღაროში.
კოლონიურმა პოლიციამ, რომელშიც შედიოდნენ ნიგერიელები და ევროპელები, სასიკვდილოდ ესროლა მუშებს, რომლებიც გაფიცვას აწყობდნენ უკეთესი პირობებისთვის. ათობით სხვა დაშავდა, რასაც ნიგერიის სახელმწიფო საინფორმაციო სააგენტომ აღწერა, როგორც ბრიტანეთის მმართველობის დროს ნიგერიაში რეპრესიების ერთ-ერთი ყველაზე სამარცხვინო აქტი.
ისტორიკოსები ამბობენ, რომ მკვლელობამ ხელი შეუწყო მზარდი ანტიკოლონიური მოძრაობის მხარდაჭერის მობილიზებას, რამაც დამოუკიდებლობამდე 11 წელიწადში, 1960 წელს, მიგვიყვანა.
BBC-მ ბრიტანეთის საგარეო საქმეთა სამინისტროს კომენტარისთვის მიმართა.
ოჯახებმა და უფლებადამცველმა ჯგუფებმა ათწლეულების განმავლობაში აწარმოებდნენ კამპანიას ოფიციალური აღიარებისა და კომპენსაციის მოთხოვნით.
განაჩენი, რომელიც ენუგუში მოსამართლე ენტონი ონოვომ გამოიტანა, აღწერს ხოცვა-ჟლეტას, როგორც უკანონო და ექსტრასამართლებრივი სიცოცხლის უფლების დარღვევას, იტყობინება NAN.
მისი თქმით, ბრიტანეთის მთავრობა უნდა იყოს პასუხისმგებელი და უნდა გადაიხადოს რეპარაციები მსხვერპლთა ოჯახებისთვის.
"ეს უმწეო ქვანახშირის მაღაროელები ითხოვდნენ სამუშაო პირობების გაუმჯობესებას, ისინი არ აწყობდნენ რაიმე ძალადობრივ ქმედებას ხელისუფლების წინააღმდეგ, მაგრამ მაინც დახვრიტეს და მოკლეს", - განუცხადა ონოვომ ენუგუს უმაღლეს სასამართლოს.
მუშები Iva Valley-ის ქვანახშირის მაღაროში აპროტესტებდნენ სამუშაო პირობების გაუარესებას, ხელფასებში რასობრივ უთანასწორობას და გადაუხდელ ხელფასებს.
როდესაც მათი მოთხოვნები არ დაკმაყოფილდა, მათ დაიწყეს "ნელა" პროტესტი და დაიკავეს მაღარო, რათა ხელი შეეშალათ მენეჯმენტს მათი ჩაკეტვაში, იტყობინება NAN.
სარჩელი შეიტანა ადამიანის უფლებათა აქტივისტმა, მაზი გრეგ ონომ, რომელმაც ბრიტანეთის და ნიგერიის მთავრობები მოპასუხეებად დაასახელა.
"ეს გადაწყვეტილება წარმოადგენს მნიშვნელოვან ეტაპს ისტორიული ანგარიშვალდებულებისა და სამართლიანობისკენ კოლონიური ეპოქის დარღვევებისთვის, რაც ადასტურებს, რომ სიცოცხლის უფლება სცილდება დროს, საზღვრებს და სუვერენიტეტს", - განაცხადა განმცხადებლების ადვოკატმა, პროფესორმა იემი აკინსეი-ჯორჯმა.
ხოცვა-ჟლეტა მოხდა 1949 წლის 18 ნოემბერს ენუგუში, რომელიც იმ დროს ბრიტანეთის მიერ მართული ნიგერიის აღმოსავლეთ რეგიონის ადმინისტრაციული დედაქალაქი იყო.
ისტორიკოსმა დამაოლა ადებოვალამ BBC-ს განუცხადა, რომ ეს იყო "გამოსავალი წერტილი" დამოუკიდებლობის მოძრაობისთვის.
"დამოუკიდებლობისკენ მოწოდებები უკვე არსებობდა და მოლაპარაკებები მიმდინარეობდა. ხოცვა-ჟლეტა იყო საცნობარო წერტილი იმ ადამიანებისთვის, რომლებიც მიუთითებდნენ კოლონისტების წასვლის აუცილებლობაზე", - თქვა მან.
იმ დროს ოფიციალური გამოძიების დროს პოლიციამ გაამართლა სროლა იმით, რომ მათ ეშინოდათ, რომ გადააჭარბებდნენ.
მაგრამ მათ შორის, ვისაც გამოძიებამ ბრალი დასდო, იყვნენ კოლონისტები, რომლებიც პასუხისმგებელნი იყვნენ პოლიციაზე სიტუაციის გამწვავებაზე.
ისინი, ვინც მოკლეს, ახლა რეგიონში გმირებად მოიხსენიებენ.
დამატებითი რეპორტაჟი ჩიაგოზი ნვონვუსა და ნდუკა ორჯინმოს მიერ
ეწვიეთ BBCAfrica.com-ს მეტი ახალი ამბებისთვის აფრიკის კონტინენტიდან.
მიჰყევით @BBCAfrica-ს ტვიტერზე, Facebook-ზე BBC Africa-ზე ან ინსტაგრამზე @bbcafrica
