იტალიელმა მერმა ბოდიში მოუხადა ლუკიანო პავაროტის ოჯახს მას შემდეგ, რაც საშობაო ყინულის მოედანმა ლეგენდარული საოპერო მომღერლის ქანდაკება დაიჭირა - და მოციგურავეებს მოუწოდეს, რომ "მაღალი ხუთეული" მისცენ მას."

ბრინჯაოსგან დამზადებული, რომელშიც გამოსახულია პავაროტი, რომელიც ატარებს სმოკინგს გაშლილი ხელებით და ერთ ხელში ცხვირსახოცით, გასული წლის განმავლობაში დიდი ზარ-ზეიმით გაიხსნა ქალაქის ცენტრში, პეზაროში, სანაპირო ქალაქში მარკეს რეგიონში.

ქანდაკება მიზნად ისახავდა გარდაცვლილი ტენორის ხსოვნას, რომელსაც ჰქონდა სახლი და საპატიო მოქალაქეობა პეზაროში, ასევე იტალიელი კომპოზიტორის ჯოაკინო როსინის დაბადების ადგილას.

მაგრამ ამის ნაცვლად, პავაროტის გარშემო "ძალიან მახინჯი" ყინულის მოედანი ჰქონდა "დაცინვა" მისი ხსოვნისთვის, თქვა ნიკოლეტა მანტოვანიმ, ტენორის ქვრივმა, მას შემდეგ, რაც ქანდაკების სურათები "დაჭერილი" მუხლებამდე გავრცელდა ინტერნეტში.

მანტოვანიმ ადგილობრივ გაზეთ Il Resto del Carlino-ს განუცხადა, რომ ის "იმედგაცრუებული, გაბრაზებული და შეწუხებული" იყო.

"ეს იყო ელვისებური დარტყმა", - თქვა მან მას შემდეგ, რაც გაზეთმა მას სურათები გაუგზავნა. "ვწუხვარ, რომ ქალაქმა დაუშვა მსგავსი რამ, რადგან ეს გავლენას ახდენს ლუკიანოს იმიჯზე და იმ პატივისცემაზე, რომელსაც ის იმსახურებს. უბრალოდ არ არის სწორი."

ანდრეა ბიანჩინიმ, პეზაროს მერმა, როგორც ჩანს, გააუარესა სიტუაცია ქანდაკების ყინულის მოედანზე გაზიარებით ჰეშთეგთან ერთად, რომელიც მოუწოდებდა მოციგურავეებს "მაღალი ხუთეული" მისცენ პავაროტის.

მოგვიანებით მან ბოდიში მოიხადა და აღიარა, რომ ადგილობრივმა საბჭომ "შეცდომა დაუშვა".

"არ ყოფილა უპატივცემულობის განზრახვა", - განუცხადა მან Il Resto del Carlino-ს. "მე მითხრეს, რომ პავაროტი არ იქნებოდა შეხებული ან ჩართული ყინულის მოედნის იატაკზე."

მაგრამ რადგან სადღესასწაულო მახასიათებელი ამ შაბათ-კვირას ქალაქის Piazza Lazzarini-ში გაიხსნება, მან თქვა, რომ შეუძლებელი იყო მისი დაშლა და რომ ქანდაკების გადაადგილება ძვირი დაჯდებოდა და შეიძლება ზიანი მიაყენოს.

გამოცემის აღწერამ თქვა, რომ პავაროტის, რომელიც გარდაიცვალა 2007 წელს, 71 წლის ასაკში, პატივი მიაგეს, "საბოლოოდ აღმოჩნდა ღობეებსა და საშობაო განათებებს შორის გაჭედილი, როგორც სცენის პერსონაჟი, რომელიც არასწორ ადგილას ჩავარდა და ახლა აღმოჩნდა მოციგურავეების მოძრაობის მიმართულება".