
მას შემდეგ, რაც მათ უარი უთხრეს ამ სეზონში ევროპა ლიგის კანონიერ ადგილზე, კრისტალ პალასმა საბოლოოდ მიიღო შურისძიება. ოლივერ გლასერის ხელმძღვანელობით ბოლო მატჩში, შესაფერისი იყო, რომ ჟან-ფილიპ მეტეტამ გოლი გაიტანა, რომელიც, როგორც აღმოჩნდა, გამარჯვების გოლი იყო მისი იანვრის გადასვლის შემდეგ მილანში, სამედიცინო შემოწმების წარუმატებლობის გამო. ეს იყო ასეთი სეზონის ტიპი.
მხოლოდ 16 წლის წინ, როდესაც მან სამხრეთ ლონდონის კლუბი განადგურების პირას გადაარჩინა, როგორ უნდა გაეხარებინა სტივ პარიშს ეს შემთხვევა. პალასის თავმჯდომარე აღმოჩნდა, რომ უეფას პრეზიდენტის, ალეკსანდერ ცეფერინის გვერდით იჯდა მათი ისტორიის უდიდესი ღამისთვის და მას ახლა შეუძლია დაიწყოს ევროპა ლიგის კამპანიის დაგეგმვა, რომელიც მათ გასულ წელს უეფას საფეხბურთო მმართველი ორგანოს მიერ მრავალკლუბიანი საკუთრების წესების დარღვევის გამო წაართვეს. რაც შეეხება გლასერს, რომელმაც მოედანზე სრული სიგრძეზე ჩაყვინთა, სანამ გამარჯვებულთა მედლის ასაღებად წავიდოდა, ის ამთავრებს ნებისმიერ დებატს იმის შესახებ, არის თუ არა ის პალასის ისტორიაში უდიდესი მწვრთნელი.
პირველ ტაიმში მეორე საუკეთესოობის შემდეგ, მან დიდი დამსახურება უნდა მიიღოს იმის გამო, თუ როგორ აიღო მისმა გუნდმა ინიციატივა და ახლა შეუძლია მზის ჩასვლისას მესამე თასის თანხლებით გასეირნება. რა თქმა უნდა, მალე მას ტოპ კლუბი დაიჭერს.
ლეიპციგის ქუჩები დღის განმავლობაში წითელი, ლურჯი და თეთრი ზღვისგან შედგებოდა ორივე მხარის გულშემატკივრებისგან, რომლებიც ტკბებოდნენ მზით, ბევრი 15,000 პალასის მხარდამჭერი ქალაქში გაიმეორა სტადიონისკენ მიმავალი მსვლელობა, რამაც მათ გასულ წელს FA თასის ფინალში მანჩესტერ სიტის წინააღმდეგ კარგი იღბალი მოუტანა.
საბედნიეროდ, არ ყოფილა იმ უსიამოვნო სცენების გამეორება სამშაბათს, როდესაც ადგილობრივმა პოლიციამ განაცხადა, რომ 60 პალასის ფანი, რომლებიც "ცნობილ მოძალადეებად" ითვლებიან, აიძულეს დაეტოვებინათ ქალაქის ცენტრი მათი რეიოს კოლეგებთან შეტაკების შემდეგ. ორივე მხარის მხარდამჭერებმა მატჩის დაწყებამდე უზარმაზარი ტიფოები გამოავლინეს, პალასის ტიფოები მიუთითებდნენ მათ გრძელ მოგზაურობაზე 2010 წელს პარიშის მიერ ადმინისტრაციისგან გადარჩენის შემდეგ გასულ სეზონში პირველ დიდ თასამდე. "ლიკვიდაცია გაუქმდა, FA თასი დაეშვა, ევროპა ლიგის ჩასხდომა", - ეწერა.

გლასნერმა არ გარისკა კრის რიჩარდსის თამაში თავიდანვე მას შემდეგ, რაც მან ვერ შეძლო ტერფის ლიგატების გახეთქვისგან გამოჯანმრთელება, აშშ-ის კაპიტანი სათადარიგო სკამზე იყო, ხოლო ჩადი რიადმა დაიკავა მისი ადგილი. უკეთესი ამბავი ის იყო, რომ ადამ უოტსონი მზად იყო დაეწყო არსენალთან შაბათ-კვირას თამაშის შემდეგ, ხოლო რეიოს გავლენიანი მაროკოელი გარემარბი ილიას აკჰომაჩი იყო ერთ-ერთი იმ რვა გარე მოთამაშედან, რომლებიც სკამზე იყვნენ დასახელებული 38 წლის კლუბის ლეგენდა ოსკარ ტრეჯოსთან ერთად, რომელიც თავის ბოლო მატჩში იყო.
იმის გათვალისწინებით, რომ ეს იყო ესპანური მხარის პირველი ფინალი მათ 102-წლიან ისტორიაში, პალასი უჩვეულო მდგომარეობაში იყო ფავორიტად - მათი ბიუჯეტი უფრო მეტია, ვიდრე ამ შეჯიბრში ნახევარფინალამდე მიღწეული სამი სხვა გუნდი.
როგორც ჩანს, მათ გრძელი ღამე ელოდათ, რადგან თამაშის დასაწყისში ცოტა ხარისხი იყო. პათე სისმა 20-ე წუთზე ყვითელი ბარათი მიიღო, როდესაც იტალიელმა მსაჯმა, მაურიციო მარიანიმ, გადაწყვიტა, რომ მას შორის იყო მცველი, როდესაც იერიში მიიტანა. ისი პალასონმაც მიიღო ბარათი, სანამ გოლის პირველი ხილვა იქნებოდა, როდესაც ჯეიდე კანვოტმა - ფრანგმა თინეიჯერმა, რომელიც პალასის სამკაციანი დაცვის მარჯვენა მხარეს გადავიდა რიჩარდსის არარსებობის დასაფარად - ვერ შეძლო ალემაოს მიზანში ამოღება. საბედნიეროდ მისთვის, ალემაომ ვერ დაარტყა მიზანს პალასონის შესანიშნავი გადაკვეთიდან.
Rayo დომინირებდა ფლობაში და კიდევ უფრო ახლოს მივიდა, როდესაც უნაი ლოპესმა მარჯვნივ ფრთაზე მფრინავი სვლა დაარტყა. პალასი იბრძოდა რაიმეს შესაქმნელად, სანამ მეორე ტაიმის მეორე წუთზე უირიკ მიტჩელმა ვერ შეძლო დარტყმის გატანა უოტსონის იდეალურად გადაცემული პასიდან. გლასერმა ძლივს დაიჯერა, რომ ის გავიდა და შესვენებაზე ღრმად ფიქრებში ჩაძირული დაეშვა.

მისი გუნდი მეორე ტაიმისთვის თითქმის ამოუცნობი იყო. მეტეტამ კინაღამ დაარტყა კუთხურიდან მიტჩელის მომენტამდე, სანამ უოტსონმა წინ წამოიწია და დაარტყა, რომელიც რეიოს მეკარემ, აუგუსტო ბატალიამ, მხოლოდ მოიგერია. მეტეტამ რატომღაც მოახერხა დარტყმის შენარჩუნება ინსტინქტური დარტყმით და შეუერთდა კანვოტს და რამდენიმე სხვა მოთამაშეს, რომლებიც ასრულებდნენ კუთხურის დროშის დარტყმის ცნობილ ზეიმს პალასის გულშემატკივრების სასიხარულოდ. მათი სიხარული თითქმის გაორმაგდა მაშინვე, როდესაც პინოს ბრწყინვალე საჯარიმო დარტყმა ორივე ძელს მოხვდა, სანამ მეტეტამ ისევ დაარტყა ხეს პინოს პასით. ბატალია რეიოს გადასარჩენად მივიდა და მეტეტას გასროლის აცილებას ძლივს ასცდა.
ისინი ფრჩხილებით ეკიდებოდნენ. რეიოს მწვრთნელმა, ინიგო პერესმა, დაცარიელდა თავისი სკამი და ცდილობდა პალასის კარის ალყაში მოქცევას. მაგრამ მათ ვერ იპოვეს გზა მაქსინს ლაქროისა და სხვების გავლით.
ორივე მხარის გულშემატკივრებში ცრემლები იყო, როდესაც წამები გადიოდა და რეიოს გულშემატკივრებმა სრული დროის სასტვენის შემდეგ მეორე ტიფო გამოავლინეს, რომელზეც ეწერა: "მე არ ვიცი უფრო დიდი გამარჯვება, ვიდრე თქვენთან ერთად დამარცხებაში ყოფნა."
მაგრამ მას შემდეგ, რაც 120 წელი გავიდა თასის მოგების გარეშე, ისევ პალასი და მათი მხიარული გულშემატკივრები დარჩნენ, რომლებიც საკუთარ თავს პინცეტებით იჭერდნენ.












