ლონდონი (AP) - ბრიტანეთის პოლიტიკური ტრადიციის საუკუნეები დასრულდება რამდენიმე კვირაში მას შემდეგ, რაც პარლამენტმა ხმა მისცა მემკვიდრეობით არისტოკრატებს მემკვიდრეობითი არისტოკრატები არარჩეული ლორდთა პალატა.
სამშაბათს, ზედა პალატის წევრებმა უარყვეს წინააღმდეგობა, რომელიც მიღებულია პარლამენტის მიერ მიღებული კანონმდებლობის წინააღმდეგ, რომელიც ათავისუფლებს ათეულობით ჰერცოგს, ერლს და ვიკონტს, რომლებმაც მემკვიდრეობით მიიღეს ადგილები პარლამენტში თავიანთ არისტოკრატიულ ტიტულებთან ერთად.
მთავრობის მინისტრმა ნიკ თომას-სიმონდსმა თქვა, რომ ცვლილებამ დაასრულა "არქაული და არადემოკრატიული პრინციპი".
"ჩვენი პარლამენტი ყოველთვის უნდა იყოს ადგილი, სადაც ნიჭი აღიარებულია და დამსახურება მნიშვნელოვანია", - თქვა მან. "ეს არასოდეს უნდა იყოს ძველი ბიჭების ქსელების გალერეა, არც ის ადგილი, სადაც ტიტულები, რომელთაგან ბევრი საუკუნეების წინ გადაეცა, ფლობს ძალაუფლებას ხალხის ნების წინააღმდეგ."
ლორდთა პალატა მნიშვნელოვან როლს ასრულებს ბრიტანეთის საპარლამენტო დემოკრატიაში, ამოწმებს არჩეულ თემთა პალატის მიერ მიღებულ კანონმდებლობას. მაგრამ კრიტიკოსები დიდი ხანია ამტკიცებენ, რომ ის მოუხერხებელი და არადემოკრატიულია.
პიტერ მანდელსონის შემთხვევამ, რომელმაც ლორდთა პალატა დატოვა თებერვალში, მას შემდეგ რაც გამოვლინდა მისი მეგობრობა გარდაცვლილ სექსუალურ დამნაშავე პიტერ მანდელსონი, რომელიც გარდაიცვალა, ყურადღება გაამახვილა ზედა პალატაზე და ლორდების ცუდად მოქცევის პრობლემაზე.
ამჟამად პალატას 800-ზე მეტი წევრი ჰყავს, რაც მას მსოფლიოში მეორე უმსხვილეს საკანონმდებლო პალატად აქცევს ჩინეთის სახალხო კონგრესის შემდეგ.
მისი 700-წლიანი ისტორიის უმეტესი ნაწილის განმავლობაში, მისი შემადგენლობა შედგებოდა კეთილშობილური მამაკაცებისგან - თითქმის არასოდეს ქალებისგან - რომლებმაც მემკვიდრეობით მიიღეს თავიანთი ადგილები, ეპისკოპოსების მცირე რაოდენობით. 1950-იან წლებში მათ შეუერთდნენ "ცხოვრების თანატოლები" - პენსიაზე გასული პოლიტიკოსები, სამოქალაქო ლიდერები და სხვა გამოჩენილი პირები, რომლებიც დანიშნულნი იყვნენ მთავრობის მიერ, რომლებიც ახლა პალატის უმრავლესობას შეადგენენ. წევრების დაახლოებით 1/10 ამჟამად მემკვიდრეობითი თანატოლია.
1999 წელს, მაშინ პრემიერ-მინისტრ ტონი ბლერის ლეიბორისტულმა მთავრობამ გამოასახლა მემკვიდრეობითი თანატოლების უმეტესობა, თუმცა 92-ს დროებით დარჩენა ნება დართეს, რათა თავიდან აეცილებინათ არისტოკრატების აჯანყება.
კიდევ 25 წელი გავიდა, სანამ პრემიერ-მინისტრ კირ სტარმერის ამჟამინდელმა ლეიბორისტულმა მთავრობამ შემოიტანა კანონმდებლობა დარჩენილი "მემკვიდრეობითი" წევრების გამოსადევნად.
ლორდებმა წინააღმდეგობა გაუწიეს, კომპრომისი აიძულეს, რომელიც საშუალებას მისცემს მემკვიდრეობითი წევრების უცნობ რაოდენობას დარჩეს "გადამუშავებული" ცხოვრების თანატოლებად.
კანონი ძალაში შევა მას შემდეგ, რაც მეფე ჩარლზ III მისცემს სამეფო თანხმობას - ფორმალობას - და მემკვიდრეობითი თანატოლები დატოვებენ ამ წლის გაზაფხულზე პარლამენტის მიმდინარე სესიის დასასრულს, დაასრულებენ პოლიტიკურ პროცესს, რომელიც დაიწყო მეოთხედი საუკუნის წინ. ლორდთა პალატის თვალსაზრისით, ეს სწრაფია.
ლეიბორისტული პარტია რჩება ერთგული, რომ საბოლოოდ შეცვალოს ლორდთა პალატა ალტერნატიული მეორე პალატით, რომელიც "უფრო წარმომადგენლობითია დიდი ბრიტანეთისთვის". თუ წარსული გამოცდილება რამეა, ცვლილება ნელა მოვა.
"ასე რომ, აქ ვართ, ამ პარლამენტში მემკვიდრეობითი თანატოლების თითქმის შვიდასწლიანი სამსახურის დასასრული", - განუცხადა ლორდთა პალატის ოპოზიციის კონსერვატიული პარტიის ლიდერმა ნიკოლას თრუმ პალატას.
"ათასობით თანატოლმა ემსახურა თავის ერს აქ და ათასობით გაუმჯობესება განხორციელდა კანონში", - თქვა მან. "ეს არ იყო ყველა სტერეოტიპული ისტორია ერმინებში რეაქციის შესახებ. ბევრი მათგანი, ალბათ, ნაკლი იყო, მაგრამ უმეტესწილად, ისინი ერთგულად და კარგად ემსახურებოდნენ თავიანთ ერს."
