პიტერ მანდელსონი, ბრიტანეთის ყოფილი გამოჩენილი პოლიტიკოსი, გადადგა ლორდთა პალატიდან, მისი ურთიერთობის სერიის ფონზე ჯეფრი ეპშტეინთან, მსჯავრდებულ სექსუალურ დამნაშავესთან და ფინანსისტთან. გადადგომა მოჰყვა ელ.ფოსტის გამოჩენას, სადაც ნაჩვენებია, რომ მანდელსონმა გაჟონა ბრიტანეთის მთავრობის კონფიდენციალური კომუნიკაციები ეპშტეინისთვის, მათ შორის მგრძნობიარე ინფორმაცია გლობალური ფინანსური კრიზისისა და მთავრობის პოტენციური აქტივების გაყიდვების შესახებ.
ლორდთა პალატის სპიკერმა გამოაცხადა მანდელსონის გადადგომა, რომელიც ძალაში შევიდა ოთხშაბათს. ეს ნაბიჯი მოჰყვა პრემიერ-მინისტრ კირ სტარმერის გადაწყვეტილებას, გადაეცა დოსიე პოლიციისთვის და სთხოვა ოფიციალურ პირებს, დაეწერათ კანონმდებლობა მანდელსონის ტიტულის ჩამორთმევის შესახებ. სტარმერმა გამოხატა თავისი იმედგაცრუება და განაცხადა, რომ მანდელსონმა "თავის ქვეყანას უღალატა".
მთავრობა ასევე იძიებს მანდელსონის მიერ გაგზავნილ ელ.წერილებს, როდესაც ის იყო ბიზნეს მდივანი გორდონ ბრაუნის დროს. ეს ელ.წერილები შეიცავს მთავრობის კონფიდენციალურ დოკუმენტებს, მათ შორის 20 მილიარდი ფუნტის პოტენციურ აქტივებს და 500 მილიარდი ევროს ევროპული სამაშველო პაკეტის ადრეულ დადასტურებას. დოკუმენტები გადაეცა მეტროპოლიტენის პოლიციას, რომელიც შეისწავლის ელ.წერილებს და განიხილავს უფრო ფართო გამოძიებას.
აშშ-ს იუსტიციის დეპარტამენტის მიერ გამოქვეყნებული დოკუმენტები აჩვენებს, რომ ეპშტეინმა 75,000 აშშ დოლარი ჩარიცხა საბანკო ანგარიშებში, რომელთა ბენეფიციარიც მანდელსონი იყო. ეპშტეინმა ასევე გაუგზავნა მანდელსონის პარტნიორს, რეინალდო ავილა და სილვას, 10,000 ფუნტი სექტემბერში 2009 წელს ოსტეოპათიის კურსისა და სხვა ხარჯების დასაფინანსებლად.
გამოვლინებებმა გამოიწვია აღშფოთება დეპუტატებს შორის, რომლებსაც სურთ აიძულონ შემდგომი გამჟღავნება დაუნინგ სტრიტიდან მანდელსონის ეპშტეინთან ურთიერთობის შესახებ. მთავრობა ასევე განიხილავს კანონმდებლობას მანდელსონის კეთილშობილური ტიტულის, ლორდ მანდელსონის, ჩამორთმევის შესახებ, რაც საუკუნეზე მეტია არ მომხდარა.
სტარმერმა უბრძანა მანდელსონის ეპშტეინთან ყველა კონტაქტის სასწრაფო მიმოხილვას, სანამ ის ხელისუფლებაში იყო. მთავრობამ პოლიციას გაუგზავნა თავისი შეფასება, რომ მანდელსონ-ეპშტეინის დოკუმენტები შეიცავს "სავარაუდო საბაზრო მგრძნობიარე ინფორმაციას" 2008 წლის გლობალური ფინანსური კრიზისისა და მისი შემდგომი პერიოდის შესახებ, რომელიც არ უნდა გაზიარებულიყო მთავრობის გარეთ.
სკანდალმა წამოჭრა კითხვები მანდელსონის და ბრიტანეთის მთავრობის მთლიანობის შესახებ, ზოგიერთმა დეპუტატმა მას უწოდა "ღალატი მრავალ დონეზე". მთავრობა ზეწოლას განიცდის, რათა უზრუნველყოს, რომ მომავალში თავიდან იქნას აცილებული ასეთი გაჟონვა და საეჭვო პირებთან ასოცირება.
ეპშტეინის ფაილებში ახალმა გამოცხადებებმა აჩვენა, რომ მანდელსონმა, ბრიტანეთის პოლიტიკური სცენის ყოფილმა მძიმეწონოსანმა, გაუგზავნა ელ.წერილი გარდაცვლილ სექსუალურ დამნაშავეს და ამით შესაძლოა დაარღვია კანონი. ლაბორისტული პრემიერ-მინისტრის კირ სტარმერის სპიკერმა განაცხადა, რომ ეპშტეინისთვის გაგზავნილი ელ.წერილი შეიცავდა "სავარაუდო საბაზრო მგრძნობიარე ინფორმაციას."
დიდი ბრიტანეთის პოლიცია იძიებს, შეიძლება თუ არა მანდელსონს დაემუქროს სისხლის სამართლის გამოძიება. ეს გამოძიება ორშაბათს გამოცხადდა, ერთი დღით ადრე, სანამ მანდელსონი ასევე ტოვებდა ლეიბორისტულ პარტიას.
სტარმერის სპიკერმა სამშაბათს განაცხადა, რომ პრემიერ-მინისტრმა თავის კაბინეტს უთხრა, რომ მისი მთავრობა ითანამშრომლებს პოლიციასთან ნებისმიერ გამოძიებაში და ასევე განაცხადა, რომ ის არ იყო დამშვიდებული, რომ ყველა შესაბამისი ინფორმაცია ჯერ არ იყო გამოვლენილი.
ახალი ეპშტეინის ფაილების გამოშვება, 3 მილიონზე მეტი გვერდი დოკუმენტი, რომელიც დაკავშირებულია აშშ-ს იუსტიციის დეპარტამენტის საქმესთან, აჩვენებს, თუ როგორ გადასცა მანდელსონმა მგრძნობიარე ინფორმაცია 2008 წლის ფინანსური კრიზისის დროს. ერთ შემთხვევაში, ბრიტანეთის მთავრობის მაშინდელმა ბიზნეს მდივანმა გაუგზავნა ეპშტეინს მთავრობის შიდა ანგარიში, რომელიც განიხილავდა, თუ როგორ შეეძლო ქვეყანას ფულის შეგროვება ავარიის შემდეგ, მათ შორის მთავრობის აქტივების გაყიდვის შეთავაზებას.
2010 წლის მაისში მან გაგზავნა კიდევ ერთი შეტყობინება, რომელშიც ნათქვამია, რომ "წყაროები მეუბნებიან, რომ 500 მილიარდი ევრო თითქმის დასრულებულია". ეს მოხდა რამდენიმე საათში, სანამ ევროპულმა მთავრობებმა გამოაცხადეს 500 მილიარდი ევროს გარიგება ევროს დასაცავად.
მანდელსონი, 72 წლის, საკმაოდ გამოჩენილი ფიგურაა ბრიტანეთის პოლიტიკაში 1990-იანი წლების დასაწყისიდან, როდესაც მან პირველად დაიკავა ადგილი თემთა პალატაში. ის განსაკუთრებით ცნობილი იყო თავისი უნარებით, როგორც სტრატეგი და ფიქსატორი, მუშაობდა ლეიბორისტული პარტიის კომუნიკაციების დირექტორად, სანამ არჩეული თანამდებობა ექნებოდა.
მანდელსონმა მსახურობდა სხვადასხვა მინისტრის თანამდებობაზე ლეიბორისტული პრემიერ-მინისტრების ტონი ბლერისა და გორდონ ბრაუნის დროს, მათ შორის ბიზნეს მდივანი და ორგანიზაციული როლი პირველი სახელმწიფო მდივნის, რომელიც ხშირად შედარებულია ვიცე-პრემიერის როლთან, ამ პოზიციების მუდმივად შევსების გარეშე.
ის წარსულში არ იყო უცხო სკანდალებისთვის ან გადადგომისთვის, გადადგა ტონი ბლერის კაბინეტიდან 1998 წელს, მეგობრისგან სახლისთვის გამოუცხადებელი სესხის გამო, რომელსაც ჰქონდა კავშირები მედია მაგნატთან. 2001 წელს მას კიდევ ერთხელ მოუწია გადადგომა, ამჯერად პასპორტის განაცხადის არასწორად გავლენის მცდელობის ბრალდებების გამო.
მანდელსონს ჰქონდა მოკლე პერიოდი ბრიუსელში, როგორც ვაჭრობის ევროკომისარი 2004-2008 წლებში, ბრიტანეთის მთავრობებში როლებს შორის.
ყველაზე ბოლო დროს, ის დაბრუნდა აშშ-ს ელჩად ლეიბორისტული პრემიერ-მინისტრის, კირ სტარმერის დროს. ის გაათავისუფლეს ამ როლიდან გასული წლის ბოლოს, როდესაც მისი კავშირები ეპშტეინთან დაიწყო გამოვლენა.
კემი ბადენოჩმა, ოპოზიციის კონსერვატიული პარტიის ლიდერმა, სოციალურ მედიაში დაწერა, რომ მანდელსონის ბოლოდროინდელი დაცემის სიჩქარე აჩენს კითხვებს სტარმერის გადაწყვეტილების შესახებ, დაებრუნებინა იგი გასულ წელს აშშ-ს ელჩად.
მთავრობას ემუქრება ზეწოლა, რათა უზრუნველყოს, რომ მომავალში თავიდან იქნას აცილებული ასეთი გაჟონვა და საეჭვო პირებთან ასოცირება.
