ყოფილი ირლანდიის რესპუბლიკის კაპიტანი როი კინი 2002 წლის მსოფლიო თასზე მენეჯერ მიკ მაკკარტისთან ჩხუბის გამო ფეხბურთის ფოლკლორად იქცა. ცნობილი კამათი, რომელიც მოხდა წყნარი ოკეანის კუნძულზე, საიპანში, გუნდის სავარჯიშო ბაზაზე, დასრულდა იმით, რომ კინმა გუნდი დატოვა ტურნირის დაწყებამდე რამდენიმე დღით ადრე იაპონიაში და სამხრეთ კორეაში. ეს დაპირისპირება არის ახალი ფილმის თემა - რომელშიც სტივ კოგანი თამაშობს მაკკარტის, ხოლო კორკის მკვიდრი ეანა ჰარდვიკი თამაშობს კინს - რომელიც გამოვა პარასკევს. 90-წუთიანი დრამატიზაცია ასახავს მაშინ მანჩესტერ იუნაიტედის კაპიტან კინის მზარდ იმედგაცრუებას ირლანდიის რესპუბლიკის ნაკრების არაპროფესიონალიზმის გამო, აკრიტიკებს გუნდის მსოფლიო თასისთვის მომზადებას, მათ შორის ფეხბურთის გარეშე ვარჯიშს და გუნდში სმის კულტურას. თუმცა, ირლანდიის რესპუბლიკის ყოფილმა მეკარემ დინ კილიმ, რომელიც 2002 წელს გუნდში იყო, თქვა, რომ საიპანი არ იყო "მხიარული", როგორც ზოგჯერ იყო გამოსახული. "ბევრი ფეხბურთელი - როგორიც მე, კევინ კილანი და დეიმ დაფი - ვიყავით პრემიერ ლიგის მაღალი დონის ფეხბურთელები, რომლებიც თამაშობდნენ თავიანთი თამაშის მწვერვალზე. ეს არ უნდა დაგვავიწყდეს", - განუცხადა მან BBC Sport-ს. "დავლიეთ, როცა უფლება გვქონდა? დიახ. ბევრს ვმუშაობდით და ვვარჯიშობდით, როცა დაგეგმილი იყო? რა თქმა უნდა." კილიმ ასევე ეჭვქვეშ დააყენა იდეა, რომ გუნდს ფეხბურთის გარეშე ვარჯიში მოუწია. "ჩვენ ნამდვილად გვქონდა ფეხბურთის ბურთები, რადგან წინააღმდეგ შემთხვევაში სესიებს ვერ გავაკეთებდით." მიუხედავად იმისა, რომ კილის ახსოვს, რომ ობიექტები შეიძლებოდა უკეთესი ყოფილიყო, მან თქვა, რომ ისინი "აუცილებლად არ იყვნენ საკვირაო ლიგის დონეზე". 'მე შემიძლია ვითამაშო მოედნის ცენტრში, თუ დაგჭირდებათ, მიკ' კინი უკმაყოფილო იყო სავარჯიშო პირობებით საიპანში. 2002 წლის მაისში, მას შემდეგ რაც ერთხელ დაემუქრა გუნდს, მან განუცხადა Irish Times-ს, რომ მოედნები "კლდეზე მაგარი" იყო. "მე ვერ წარმომიდგენია მსოფლიოს სხვა ქვეყნები, რომლებიც ჩვენზე უარესად არიან, რომლებიც თამაშობენ რაღაც მსგავსზე", - თქვა კინმა. მან თქვა, რომ ის არ იყო "პრიმა დონა" და ობიექტებს "საშიში" უწოდა. რამდენიმე დღის შემდეგ, გუნდის შეხვედრის დროს, მაკკარტიმ მოითხოვა ბოდიში თავისი კაპიტნისგან გუნდის წინაშე. "ვფიქრობ, მიკის განზრახვა იყო როის საჯაროდ დაცინვა", - თქვა კილიმ. "არ ვიცი, სურდა თუ არა მას მისი დამცირება." ნებისმიერ შემთხვევაში, ცნობილმა საბრძოლო ნახევარმცველმა უპასუხა მაკკარტის დაკითხვას გრძელი ტირადით. ლეგენდის თანახმად, კინმა მაკკარტის უთხრა: "მე არ ვაფასებდი თქვენ, როგორც მოთამაშეს, მე არ ვაფასებდი თქვენ, როგორც მენეჯერს და მე არ ვაფასებდი თქვენ, როგორც პიროვნებას" სანამ გუნდიდან გავიდოდა და დატოვებდა. კილიმ თქვა, რომ მისი წასვლის შემდეგ სიჩუმე "მარადიულად" გრძნობდა თავს. მაშინ ჩარლტონის მეკარემ სცადა დაძაბულობის გატეხვა ხუმრობით და თქვა: "მე შემიძლია ვითამაშო მოედნის ცენტრში, თუ დაგჭირდებათ, მიკ." მათი საუკეთესო მოთამაშის გარეშე, ირლანდიის რესპუბლიკამ, რომელიც გერმანიასთან, საუდის არაბეთთან და კამერუნთან ერთად ჯგუფში იყო, მიაღწია ტურნირის მერვედფინალს, სადაც ისინი ძლივს დამარცხდნენ ესპანეთთან პენალტებით. კინი საერთაშორისო მოვალეობას არ დაუბრუნდებოდა მანამ, სანამ მაკკარტი არ წავიდოდა პირველი თანამდებობიდან ეროვნული გუნდის მენეჯერად. ირლანდიის რესპუბლიკა მას შემდეგ მსოფლიო თასზე არ გასულა. კილიმ თქვა, რომ გუნდს შეეძლო შეჯიბრში უფრო შორს წასულიყო, კინს რომ არ დაეტოვებინა. "ჩვენ ბევრად უკეთესები ვიქნებოდით, მას რომ გუნდში ეთამაშა", - თქვა მან. მაკკარტი და კინი "უწყვეტად არ ლანძღავდნენ ერთმანეთს" ფილმი ასახავს კინისა და მაკკარტის დაპირისპირებას, როგორც ღრმა ფესვების მქონეს, რომელიც მიდის მათი საერთაშორისო თანაგუნდელების დროს. "იცოდნენ ხალხმა, რომ ისინი ალბათ არ იყვნენ საუკეთესო მეგობრები? მე მჯერა, რომ ეს იყო მოცემული", - თქვა კილიმ. "უწყვეტად ლანძღავდნენ ერთმანეთს? არა." როდესაც კინი საიპანის აეროპორტის გამგზავრების დარბაზში ჟურნალისტებს შეხვდა, მან BBC Sport NI-ის წამყვან სტივენ უოტსონს უთხრა, რომ მას "არანაირი სინანული" არ ჰქონდა. კიდევ ერთი ლეგენდა, რომელიც განვითარდა, არის ის, რომ ირლანდიის რესპუბლიკას ჰქონდა კინის ციტატა ტურნირის განმავლობაში გასახდელში. "მე ასე არ მახსოვს", - თქვა კილიმ. "მოტივაცია გუნდში ამის შემდეგ იყო, რომ გამოსულიყვნენ და წარმოედგინათ - არა ვინმეს სიმართლის ან სიცრუის დასამტკიცებლად." ჰარდვიკმა თქვა, რომ ფიქრობს, რომ კინისა და მაკკარტის დაპირისპირება უფრო "დახვეწილი და ნაცრისფერი" იყო, ვიდრე არის ნაჩვენები. "ზოგჯერ ის გამარტივდება, როგორც შეჯახება იმ ადამიანს შორის, ვისაც სურს ნებისმიერ ფასად გამარჯვება - როი - და იმ ადამიანს შორის, ვისაც ჰქონდა "ჩვენ ბედნიერები ვართ, რომ აქ ვართ" მიდგომა - მიკ", - თქვა მან. "ეს ბევრად უფრო რთულია."
