
რამსგეიტის სანაპიროზე მდებარე უძვირფასეს უძრავ ქონებაში, პირდაპირ ქვიშაზე, დგას მშვენიერი, გასული საუკუნის დასაწყისის შენობა, რომელიც ყველაზე დიდი ხნის განმავლობაში, წლების განმავლობაში, ნეონის შუქზე კაზინოს პრეტენზიას აცხადებდა. ბავშვობაში შესვლის უფლება არ მქონდა. 90-იან წლებში ის დეფექტური ჩანდა, 00-იან წლებში მოჩვენებით გამოიყურებოდა, შემდეგ ხანძარი გაჩნდა და 2017 წელს ის "სპოუნსად" (Spoons) გადაიქცა. რამდენიმე თვის განმავლობაში მას ელოდნენ და დავპირდი, რომ მას თავს დავანებებდი; ბრექსიტის ცოცხალი კოშმარი მხოლოდ რამდენიმე თვის წინ იყო და "სპოუნსის" ტიმ მარტინი მისი ყველაზე უგემოვნოდ ტრიუმფალური ფრინველი იყო. მას შეეძლო შეენარჩუნებინა თავისი (ძალიან იაფი) პინტები და მისი (ზეადამიანურად სწრაფი) ნაგეტები.
მე ეტაპობრივად არ დავნებდი - როგორც კი თვალი მოვკარი რენესანსულ სამეფო ვიქტორიას პავილიონს, ახლა მსოფლიოში ყველაზე დიდ "სპოუნსს", მისი ხიბლით გადავსებული ვიყავი. ყველაფერი მასში სრულყოფილია. სანაპიროზე მდებარე გარე მაგიდები მუდმივ მზიან ადგილასაა. შიგნით, მწვანე ტყავის ბანკეტი, რომელიც 13 ადამიანს იტევს, პირდაპირ იატაკიდან ჭერამდე ფანჯარაზეა მიმართული, მზის ჩასვლისკენ. არის გრანდიოზული ცენტრალური კიბე, რომელზეც შეგიძლიათ იცეკვოთ თქვენს "ბუსბი ბერის" (Busby Berkeley) ოცნებებში. მე არ მეგონა, რომ ჩემი აზრი მის შესახებ შეიძლებოდა კიდევ უფრო მაღალი გამხდარიყო, შემდეგ კი საუზმეზე შევედი სელაპებზე დაკვირვების შემდეგ; ჯანსაღი, გემრიელი, იდილიური.

ყოველ შემთხვევაში, კოვიდის ექვსკაციანი ფაზის დროს, მე იქ ვიყავი ბავშვებთან ერთად და შევხვდი ოთხსულიან ოჯახს, ასე რომ, ჩვენ შვიდნი ვიყავით. ბარმენმა თქვა, რომ ჩვენ უნდა დავშორებულიყავით და მე შევეცადე დამერწმუნებინა ისინი, რომ შვიდი ადამიანი იგივეა, რაც ექვსი, სინამდვილეში, თუ ოთხი ბავშვია, ეს არის ორი ზრდასრული, ასე რომ, ჩვენ მხოლოდ ხუთი ვიყავით. მან დაჟინებით მოითხოვა, ამიტომ ბავშვები სხვაგან დავსვით, მაგრამ კაცმა თქვა: "არა, თქვენი ოჯახები ცალკე მაგიდებზე უნდა დასხდნენ". ჩვენ გვეგონა, რომ ამის გამოსწორება შეგვეძლო იმით, რომ ბავშვები გარეთ დავსვით. ამ ეტაპზე ჩვენ უბრალოდ ვაწუხებდით მათ პატარა სახეებზე აღშფოთების გამომეტყველების სანახავად, როდესაც ბარმენმა რაღაც გვითხრა, რაც აქამდე არავის უთქვამს: "თქვენ დაბლოკილი ხართ."
მე ამ პაბში არც კი ვიყავი, მე ვიყავი სუპერფანი. მე რეგულარულად ვუგზავნიდი სურათებს სახურავის ბაღიდან მეგობრებს, #ThanetRiviera. სანამ შევძლებდი ამ საკითხის მასშტაბის გააზრებას - ეს იყო მთელი ცხოვრების მანძილზე აკრძალვა? პანდემიის აკრძალვა? უბრალოდ დღევანდელი აკრძალვა? - მე ვიყავი უუნარო, რომ გადამეღო, თუ როგორ შეეძლო ამ ადგილს, რომელიც ჩემთვის ასე საყვარელი იყო, თუნდაც უფსკრულის პირას მისულიყო ამ ურთიერთობის დასასრულებლად. მე ეს ბიჭები სახლში დავტოვე! მე ვჭამე მათი რამენი, მიუხედავად იმისა, რომ მათი რამენი აფუჭებს. მე ბრძოლაში წავიდოდი, დავწერდი ლექსს, მე გავაკეთებდი ყველაფერს ამ პაბისთვის, გარდა მარტივი ინსტრუქციის შესრულებისა.
ყოველ შემთხვევაში, გაკვეთილი, ბავშვებო - და გაითვალისწინეთ ეს - არის ის, რომ ბარმენის სიტყვა საბოლოოა. ეს არის. არანაირი პროცესი, არანაირი მეორე შანსი, არანაირი შემამსუბუქებელი გარემოება, არანაირი გასაჩივრება. საბოლოო. ეს არის გასაოცარი ძალა და საკმაოდ მნიშვნელოვანი ნარჩენი იმისა, რასაც ჩვენ ოდესღაც სამუშაოს ღირსებას ვუწოდებდით. საბოლოო.
მე მხოლოდ ერთი ღამით ვიყავი დაბლოკილი.

















