
დონალდ ტრამპმა დიდი კრიტიკა გამოთქვა გერმანიის ყოფილი კანცლერის ანგელა მერკელის მიმართ, რომელმაც გახსნა თავისი ქვეყანა ლტოლვილებისთვის, უთხრა მის მემკვიდრეს: "მე ვუთხარი, რომ ეს არ უნდა მომხდარიყო".
ხუთშაბათს გერმანიის კანცლერ ფრიდრიხ მერცთან გამოჩენისას ტრამპს ჰკითხეს 19 ქვეყანაზე მოგზაურობის მკაცრი შეზღუდვების შესახებ, რომელიც მან წინა დღეს გამოაცხადა.
"ჩვენ გვინდა ცუდი ხალხი გამოვრიცხოთ ჩვენი ქვეყნიდან... რა თქმა უნდა, თქვენ გაქვთ მცირე პრობლემა ზოგიერთ იმ ადამიანთან, რომლებიც თქვენს ქვეყანაში დაუშვეს", - უთხრა ტრამპმა მერცს, რაც, როგორც ჩანს, ეხება გერმანიაში რამდენიმე თავდასხმას, რომელშიც მონაწილეობდნენ ლტოლვილები.
მერცმა უპასუხა: "დიახ, ჩვენ გვაქვს", სანამ ტრამპი განაგრძობდა: "ეს არ არის შენი ბრალი... ეს არ უნდა მომხდარიყო. მე ვუთხარი, რომ ეს არ უნდა მომხდარიყო, მაგრამ მოხდა. მაგრამ თქვენ გაქვთ თქვენი საკუთარი სირთულე ამასთან დაკავშირებით და ჩვენც გვაქვს."
იგი მერკელს გულისხმობდა, მაგრამ სახელი არ უხსენებია. ყოფილი კანცლერი ეწვია თეთრ სახლს 2017 წელს, ტრამპის პირველი ვადის განმავლობაში, როდესაც მას ტრამპმა მკაცრი დაკითხვა ჩაუტარა მისი ეგრეთ წოდებული ღია კარის პოლიტიკის გამო, რამაც გერმანიაში დაახლოებით 1 მილიონი ლტოლვილის - ძირითადად სირიიდან და ერაყიდან - შესვლის საშუალება მისცა.
მერცის ძალიან მოსალოდნელი ვიზიტი ბერლინში შიშით იყო მოცული, იმის შიშით, რომ გერმანიის ლიდერს შესაძლოა კიდევ ერთი ოვალური ოფისის თავდასხმა დაემუქროს, როგორიცაა ისინი, რომლებიც განიცადა უკრაინის პრეზიდენტმა ვოლოდიმირ ზელენსკიმ და სამხრეთ აფრიკის პრეზიდენტმა კირილ რამაფოსამ.
საბოლოო ჯამში, მთელი კრიტიკა მიმართული იყო მერკელის, მერცის ყოფილი პოლიტიკური კონკურენტისკენ. ტრამპმა ასევე გააკეთა მინიშნება მერკელის ენთუზიაზმზე ნორდ სტრიმ 2 მილსადენის მშენებლობისთვის, რომელიც რუსეთიდან გაზს ევროპაში აგზავნიდა.
35-წუთიანი პრესკონფერენციის დროს მერცი იბრძოდა სიტყვის გამოსათქმელად, თუმცა, როგორც გერმანელმა კომენტატორებმა შენიშნეს, ეს ალბათ შვება იყო მისი მრჩევლებისთვის, რომლებსაც ეშინოდათ, რომ არსებობდა რამდენიმე საკითხი, რომელზეც ტრამპს შეეძლო მისი გაკიცხვა, თავდაცვის ხარჯებიდან დაწყებული იმიგრაციით დამთავრებული.
როდესაც მან საბოლოოდ მოახერხა საუბარი, ყოფილმა კორპორატიულმა ადვოკატმა ძირითადად ყურადღება გაამახვილა უკრაინაზე და კონფლიქტის დასრულების აუცილებლობაზე, კერძოდ, რუსეთის პრეზიდენტის, ვლადიმერ პუტინის პასუხისმგებლობის დაკისრებაზე.
მერცმა რამდენჯერმე უარყო ტრამპის ნარატივი, რომ უკრაინა და რუსეთი თანაბრად იყვნენ დამნაშავეები ომში.
"მე აქ ვარ, ბატონო პრეზიდენტო, რომ გესაუბროთ იმაზე, თუ როგორ შეგვეძლო წვლილი შევიტანოთ ამ მიზნის მიღწევაში [ომის დასრულება]", - თქვა მერცმა. "ჩვენ ყველანი ვეძებთ ზომებს და ინსტრუმენტებს ამ საშინელი ომის დასასრულებლად."
მან შეადარა აშშ-ს როლი ომის დასრულებაში იმ როლს, რომელიც აშშ-ს ჯარებმა ითამაშეს ნაცისტური დიქტატურის დამარცხებაში. მან აღნიშნა, რომ პარასკევს იქნება D-დღის 81-ე წლისთავი, რომელშიც ათიათასობით ამერიკელი ჯარისკაცი შეუერთდა მოკავშირეთა ჯარებს ნორმანდიაში შეჭრისთვის.
აშშ, მისი თქმით, "ისევ ძალიან ძლიერ პოზიციაზეა, რომ გააკეთოს რაიმე" ომის დასასრულებლად. ტრამპმა, მისი თქმით, იყო "მსოფლიოში მთავარი ადამიანი", რომელსაც შეეძლო ზეწოლა მოეხდინა რუსეთზე ომის შესაჩერებლად.
ტრამპმა შეაქო გერმანია თავდაცვის ხარჯებზე მშპ-ს 5%-მდე გაზრდის გამო, ვაშინგტონის მრავალწლიანი მოთხოვნის შემდეგ ამის გასაკეთებლად.
გერმანელმა ჟურნალისტმა ჰკითხა, აკეთებდა თუ არა ბერლინი "საკმარისს თავდაცვის სფეროში", ტრამპმა უპასუხა: "ვიცი, რომ ახლა უფრო მეტ ფულს ხარჯავთ თავდაცვაზე. საკმაოდ მეტი ფული. ეს დადებითია."
მაგრამ ოთახში ზოგიერთმა ნერვიულმა სიცილმა, მან ხუმრობით თქვა: "დარწმუნებული არ ვარ, გენერალი მაკართური იტყოდა, რომ ეს დადებითია", რაც იყო მითითება მოკავშირე ძალების უზენაეს მეთაურზე, რომლის ფოკუსში იყო ომის შემდგომი დემილიტარიზაცია.
მერცი ემზადებოდა ვიზიტისთვის, ნაწილობრივ სხვა ლიდერებთან საუბრით, რომლებმაც ბოლო თვეების განმავლობაში შეხვდნენ ტრამპს, რათა შეეგროვებინათ რჩევები იმის შესახებ, თუ როგორ უნდა მოქცეულიყვნენ მასთან.
მერკელმა თქვა, რომ მან მოამზადა თავისი პირველი ტრამპის ვიზიტი - როდესაც ის ნაკლებად ცნობილი იყო, როგორც პოლიტიკოსი - 1980-იანი წლების ინტერვიუთი მასთან Playboy-ში და The Apprentice-ის ეპიზოდების ყურებით.
მერცი მოათავსეს ღამის გასათევად ოფიციალურ სამთავრობო სტუმრების სახლში, ბლერ ჰაუსში, რომლის მრჩევლებიც ამბობდნენ, რომ ეს იყო ნიშანი იმისა, რომ ორი ლიდერი - რომლებიც ერთმანეთს სახელით მიმართავენ - კარგ ურთიერთობაში იყვნენ.
მერცმა ტრამპს წარუდგინა ოქროს ჩარჩოში ჩასმული მისი ბაბუის, ფრიდრიხ ტრამპის დაბადების მოწმობა, რომელიც ემიგრაციაში წავიდა გერმანიიდან 1885 წელს, ასევე წიგნი სახელწოდებით სიახლეები თავისუფლების ქვეყნიდან - გერმანელი ემიგრანტები წერენ სახლში, რომელიც არის აშშ-ში მცხოვრები გერმანელი ემიგრანტების წერილების კრებული.
"ეს არის მცირე საჩუქარი, რათა შეახსენოს მას თავისი ოჯახი", - თქვა მერცმა. მან ასევე მიიწვია ტრამპი გერმანიაში, რათა ეწვიოს ბაბუის მშობლიურ სოფელს.