ყოფილი ბრიტანეთის არმიის მეთაური უმაღლეს სასამართლოს ეუბნება, რომ "წარმოუდგენელია", რომ ჯერი ადამსი არ ყოფილიყო ჩართული IRA-ს დაბომბვების ავტორიზაციაში.
რიჩარდ კემპმა თქვა, რომ არსებობდა "მრავალრიცხოვანი დაზვერვის" მტკიცებულება, რომელიც 20 წელს მოიცავდა ყოფილი Sinn Féin-ის ლიდერის IRA-ს ორგანიზაციაში წევრობის შესახებ.
ის ოთხშაბათს აძლევდა ჩვენებას სამოქალაქო სარჩელის შესახებ, რომელიც შემოიღეს IRA-ს დაბომბვის სამმა მსხვერპლმა, რომლებიც უჩივიან ადამსს სიმბოლურ ზარალს თითო 1 ფუნტის ოდენობით, ადანაშაულებენ მას IRA-ს წევრობასა და, გარკვეული პერიოდის განმავლობაში, არმიის საბჭოს წევრობაში.
თავის წერილობით ჩვენებაში კემპმა თქვა: "PIRA-ს (პროვიზორული IRA) ბომბის თავდასხმებთან დაკავშირებით, რომლებიც, ჩემი აზრით, ამ სასამართლო პროცესებს ეხება (1973 წლის ოლდ ბეილის ბომბი და 1996 წლის დოკლენდისა და მანჩესტერის დაბომბვა), ყველა მათგანი მოითხოვდა არმიის საბჭოს დამტკიცებას.
ეს ძალიან გახმაურებული აქტივობა უბრალოდ ვერ განხორციელდებოდა საბჭოს ცოდნისა და დამტკიცების გარეშე. ჩემი აზრით, წარმოუდგენელია, ჩემი ცოდნის საფუძველზე PIRA-სა და დაზვერვის შესახებ, რომელსაც მე წვდომა მქონდა, რომ ადამსი არ ყოფილიყო ჩართული ამ პროცესში და მის საბოლოო ავტორიზაციაში."
კემპი, რომელიც მოგვიანებით მსახურობდა ბრიტანეთის ძალების მეთაურად ავღანეთში, შვიდჯერ ეწვია ჩრდილოეთ ირლანდიას 1979-2001 წლებში, თუმცა მხოლოდ პირდაპირ იყო ჩართული სამხედრო დაზვერვაში ქვეყანაში 1992-1994 წლებში.
ჯეიმს რობოტომის ჯვარედინი დაკითხვის დროს, რომელიც წარმოადგენს ადამსს, კემპმა აღიარა, რომ მას არ ჰქონდა პირდაპირი მტკიცებულება ყოფილი Sinn Féin-ის ლიდერის დაბომბვებში როლის შესახებ და რომ მას არ შეეძლო დარწმუნებულიყო, რომ დაზვერვა, რომელიც ამტკიცებდა, რომ ნახა, არ მოდიოდა ადამსის პოლიტიკური მტრებისგან. მან ასევე მიიღო რობოტომის მტკიცება, რომ დაზვერვა შეიძლებოდა ყოფილიყო "არასწორი და არასანდო".
მაგრამ კემპმა დასძინა: "მე ვნახე დაზვერვა და ვიყავი ინფორმირებული დაზვერვის შესახებ დაახლოებით 20 წლის განმავლობაში, რაც ნათლად მიუთითებდა, რომ ბატონი ადამსი იყო IRA-ში. მე ვფიქრობ, წარმოუდგენელია, რომ დაზვერვა, რომელიც არ იყო სწორი, მოხსენებული იქნებოდა ამ პერიოდის განმავლობაში."
კემპმა ვრცლად დაწერა საკუთარი ვებსაიტისთვის, ასევე Daily Telegraph-ისთვის და რობოტომმა უთხრა მას: "თქვენ არასოდეს გიწერიათ ადრე, რომ ჯერი ადამსი იყო IRA-ს წევრი... მაგრამ ძალიან მტკიცედ გამოხატეთ მოსაზრებები Sinn Féin-ისა და სამშვიდობო პროცესის შესახებ."
კემპმა თქვა, რომ არ ახსოვდა, წერდა თუ არა ადამსზე. მან აღწერა Sinn Féin და IRA, როგორც "ორივე ორგანიზაციის ერთი მხარე" და მიიღო, რომ ის იყო "ძალიან კრიტიკული" ორივე კრიმინალური გამოძიების მიმართ - და სამოქალაქო სარჩლები ბრიტანეთის ჯარისკაცების წინააღმდეგ, რომლებიც დაკავშირებულია არეულობასთან.
რობოტომმა ასევე ჰკითხა კემპს 2017 წლის ტვიტში "ტაიგების" გამოყენების შესახებ, დამამცირებელი ტერმინი კათოლიკეებისთვის. კემპმა, რომელიც კათოლიკეა, თქვა, რომ მას უწოდებდნენ ტაიგს ჩრდილოეთ ირლანდიაში თანამემამულე ჯარისკაცების მიერ, არ იცოდა, რომ ეს შეურაცხყოფა იყო და მას შემდეგ აღარ გამოუყენებია ტვიტის კრიტიკის შემდეგ.
სასამართლო პროცესი გრძელდება.
