Starbucks Korea-ს აღმასრულებელი დირექტორი გაათავისუფლეს ისტორიული სისხლიანი ინციდენტის მიმართ აღქმული მიმართვით.
ორშაბათს, გუანგჯუს აჯანყების დარბევის წლისთავზე, "ტანკის დღის" ყავის ტუმბლერის პოპულარიზაციამ გამოიწვია Starbucks Korea-ს ბოიკოტის მოწოდებები და პრეზიდენტ ლი ჯეი მიუნგის მკაცრი გაკიცხვა.
ბევრმა იგრძნო, რომ "ტანკის" მოტივი ეხებოდა სამხედრო მთავრობის მიერ 1980 წლის მაისში განლაგებულ მანქანებს, რათა ჩაეხშოთ პროდემოკრატიული მომიტინგეები.
Starbucks Korea-მ უკან დაიხია კამპანია რამდენიმე საათის შემდეგ, რაც ის დაიწყო. Shinsegae-მ, კონგლომერატმა, რომელიც ფლობს უმრავლესობის წილს ყავის ჯაჭვში, ბოდიში მოიხადა "არასათანადო მარკეტინგისთვის" და გაათავისუფლა ყავის ჯაჭვის აღმასრულებელი დირექტორი სონ ჯეონგ-ჰიუნი.
პრომოცია, რომელიც იყენებდა ინგლისურ სიტყვებს "ტანკის დღე", იყო მათი ტანკის სერიის სასმელის ტუმბლერებისთვის, რომლებიც რეკლამირებული იყო, როგორც "ვრცელი მოცულობა" დიდი რაოდენობით ყავისთვის.
ადგილობრივი ცნობების თანახმად, Starbucks თავდაპირველად განმარტავდა, რომ ტანკის სერია იყო რამდენიმე სერიის ერთ-ერთი სერია, რომელსაც ისინი ატარებდნენ 15-დან 26 მაისამდე.
"ჩვენ გულწრფელად ბოდიშს ვიხდით ჩვენი მომხმარებლებისთვის უხერხულობისა და შეშფოთებისთვის ამ გამო", - თქვა კომპანიამ. "ჩვენ დაუყოვნებლივ შევწყვიტეთ ღონისძიება და გადავხედავთ და გავაუმჯობესებთ ჩვენს შიდა პროცესებს, რათა თავიდან ავიცილოთ მსგავსი ინციდენტების განმეორება მომავალში."
"ვერ ვიჯერებ, რომ ისინი ფიქრობდნენ, რომ მათ შეეძლოთ მსგავსი რამის გაკეთება და ხალხი უბრალოდ დაუშვებდა ამას... ეს აბსოლუტურად აბსურდული და გამაღიზიანებელია", - დაწერა X-ის მომხმარებელმა სამშაბათს დილით.
რამდენიმემ ასევე გამოაქვეყნა მოწოდებები სოციალურ მედიაში Starbucks Korea-სა და Shinsegae-ს ბოიკოტის შესახებ.
სამხრეთ კორეის პრეზიდენტი იყო მათ შორის, ვინც აკრიტიკებდა კამპანიას და თქვა, რომ ის "შეურაცხყოფს მსხვერპლს და სისხლიან ბრძოლას" გუანჯუს სამხრეთ ქალაქის მაცხოვრებლებისთვის.
"რა ჯანდაბას ფიქრობდნენ ისინი, იცოდნენ რამდენი სიცოცხლე დაიკარგა იმ დღეს და რამდენად შეაფერხა ეს ჩვენი ქვეყნის სამართლიანობასა და ისტორიას?
"მე აღშფოთებული ვარ ასეთი დაბალი კლასის ვაჭრის არაადამიანური საქციელით, რომელიც უარყოფს ჩვენი ქვეყნის ძირითად ადამიანურ უფლებებსა და დემოკრატიას", - წერდა ლი X-ის პოსტში.
ანგარიშები ვარაუდობენ, რომ 1980 წლის 18 მაისს სამხრეთ კორეის ქალაქ გუანჯუში ასობით დემონსტრანტი დაიღუპა.
შემდგომმა გამოძიებებმა მოგვიანებით დაადასტურა, რომ სამხედრო რეჟიმის მიერ განლაგებულმა ჯარებმა ჩაიდინეს გაუპატიურება და სექსუალური ძალადობა.
მას შემდეგ, 18 მაისი ხშირად არის გამოსახული ფილმებსა და სატელევიზიო შოუებში, როგორც ეროვნული ტრავმა სამხრეთ კორეისთვის, ასევე ყოველწლიურად აღინიშნება, როგორც დემოკრატიის წმინდა დღე.
გუანჯუს აჯანყებამ სამხრეთ კორეა დემოკრატიისკენ მიმავალ გზაზე დააყენა. ის გახდა აქტივისტების ლოზუნგი მომდევნო შვიდი წლის განმავლობაში, კულმინაციას მიაღწია 1987 წლის მოძრაობაში, რომელმაც დაამხო ჩუნის რეჟიმი.
ზოგიერთს სამხრეთ კორეაში მიაჩნია, რომ Starbucks Korea-ს კამპანია ასევე ეხება 1987 წლის მოძრაობას.
ტუმბლერის სარეკლამო მასალას ჰქონდა ფრაზა "ტაკ მაგიდაზე!" კორეულად, სიტყვის გამოყენებით, რომელიც ჟღერს მაგიდაზე დარტყმულ ობიექტზე.
"ტაკი" ასევე იყო სიტყვა, რომელიც გამოიყენეს პოლიციამ 1987 წელს სტუდენტ აქტივისტის გარდაცვალების შესახებ საკამათო განცხადებაში.
პოლიციამ თქვა, რომ აქტივისტი დაეცა და გარდაიცვალა მას შემდეგ, რაც გამომძიებელმა ძლიერად დაარტყა მაგიდას, სინამდვილეში კი აქტივისტი გარდაიცვალა მას შემდეგ, რაც ის აწამეს.
Shinsegae-ს ჯგუფის თავმჯდომარე ჩონ იონგ-ჯინმა Starbucks-ის კამპანიას უწოდა "შეუძლებელი შეცდომა, რომელმაც ტრივიალურად აქცია ამ ქვეყნის დემოკრატიისთვის თავდადებული ყველა ადამიანის ტანჯვა და მსხვერპლი."
სამშაბათს გამოქვეყნებულ განცხადებაში მან პირობა დადო, რომ "საფუძვლიანად გამოიძიებს" ღონისძიების დამტკიცების პროცედურებს და "ხელახლა შეისწავლის მარკეტინგული შინაარსის განხილვის პროცესს" მის ყველა შვილობილ კომპანიასთან.
მას შემდეგ, რაც 2021 წლის ივლისში გაყიდა თავისი აქციები, Starbucks Coffee Company-ს, რომელიც დაფუძნებულია აშშ-ში, აღარ აქვს რაიმე მონაწილეობა Starbucks-ის ოპერაციებში სამხრეთ კორეაში.
Shinsegae-ს შვილობილი კომპანია E-mart ფლობს 67.5%-იან საკონტროლო წილს Starbucks Korea-ში, ხოლო დარჩენილი წილი ეკუთვნის სინგაპურის სუვერენულ სიმდიდრის ფონდს GIC-ს.
