როგორც ხუთი შვილიდან ყველაზე უმცროსი, ჯო ბუშერმა ბევრი რამ ისწავლა უფროსი ძმებისა და დისგან - როგორ უნდა იაროს ველოსიპედით, როგორ უნდა ნავიგაცია გაუწიოს მათ სახლთან უკან მდებარე ტყეების მილებს და როგორ უნდა სრიალოს და ითამაშოს ჰოკეი. მაგრამ ერთი რამ, რაც მან ნამდვილად არ ისწავლა მათგან, არის როგორ ისაუბროს ფრანგულად. მიუხედავად იმისა, რომ ბუშერის ორივე მშობელი იყო ფრანგული კანადური წარმოშობის და ფრანგულად ლაპარაკობდა ერთმანეთთან, სკოლაში ფრანგულის სწავლება უკანონო იყო აშშ-ს შტატში, მაინში, სადაც ბუშერები ცხოვრობდნენ. და ასე მისი და-ძმები, ერთმანეთის შორის, ინგლისურად გადავიდნენ. "სირცხვილი დაედო ფრანგულ მოლაპარაკეებს, როგორც მეორე კლასის მოქალაქეებს", - იხსენებს ის. მე-19 და მე-20 საუკუნეებში კანადიდან ახალ ინგლისში, აშშ-ში მილიონზე მეტი ფრანგი კანადელი გადავიდა საცხოვრებლად, ძირითადად ქარხნებში ან ფერმებში სამუშაოდ. იმ დროს კანონი ართულებდა კანადელებს აშშ-ში დაბადებული შვილებისთვის მოქალაქეობის გადაცემას. და ასე დაიბადა თაობები ეგრეთ წოდებული "დაკარგული კანადელებისა". ახალი კანონი, რომელიც ძალაში შევიდა დეკემბერში, მიზნად ისახავს ამ ისტორიული უსამართლობის გამოსწორებას, არა მხოლოდ კანადელების შვილებისთვის მოქალაქეობის მოთხოვნის უფლებას, არამედ ყველას, ვისაც შეუძლია წინაპრების კავშირის დამტკიცება. 2025 წლის 15 დეკემბრიდან 2026 წლის 31 იანვრამდე კანადის საიმიგრაციო ოფიციალურმა პირებმა მიიღეს 12,430 განაცხადი, რომელთაგან 6,280 განაცხადი დამუშავდა და 1,480 მიენიჭა. აშშ-ს პრეზიდენტის დონალდ ტრამპის პირველი ვადის ბოლო ეტაპზე, კანონი ზოგიერთმა მიიჩნია, როგორც იღბლიანად დროული. "ჩვენ გარკვეულწილად ვგრძნობთ, რომ ფეხქვეშ მიწა გვეცლება ამ დღეებში", - უთხრა ბუშერმა BBC-ს. "სასიამოვნოა იმის ცოდნა, რომ სამშობლოსთან კავშირი, როგორც იტყვიან, არსებობს."
ბუშერი ახლა გადის "მტკიცების" მოქალაქეობის პროცესს - ახალი კანონის თანახმად, შთამომავლები ავტომატურად ითვლებიან კანადელებად, ამიტომ განაცხადი არ არის კანადის მისაღებად, არამედ კანადელობის დასამტკიცებლად. განაცხადი მხოლოდ 75 დოლარი ღირს (55 დოლარი; £40), მაგრამ გენეალოგიების, ჩანაწერების საფასურის და ადვოკატების ღირებულებამ შეიძლება მთლიანი ღირებულება ათასებში გადაიყვანოს. იმის დასამტკიცებლად, რომ მათი კავშირი კანადასთან - რაც არ უნდა შორს წასულიყო - ბევრმა უნდა გადახედოს ისტორიულ ჩანაწერებს, როგორიცაა აღწერის ანგარიშები, ნათლობის ჩანაწერები და დაბადების მოწმობები. ეს მონრეალის გენეალოგისტს, რაიან ლეგერს, იმდენად დაკავებულს ხდის, რომ ის განიხილავს თანამშრომლის დაქირავებას. "რაც თითქოს გვერდითი ბიზნესი იყო, სრულ განაკვეთზე გადაიქცა", - უთხრა მან BBC-ს. "ეს მთლიანად დაეუფლა ჩემს ცხოვრებას."
https://ichef.bbci.co.uk/news/1536/cpsprodpb/ad8a/live/d1249bd0-44b6-11f1-bd52-e755d604ece4.jpg ლეგერი ამბობს, რომ ის შეშფოთებულია კანონის გაუთვალისწინებელი შედეგებით, რომელიც მიღებულ იქნა მას შემდეგ, რაც ონტარიოს სასამართლომ დაადგინა, რომ მოქალაქეობის უფლების შეზღუდვა მხოლოდ პირველ თაობაზე არაკონსტიტუციური იყო. "როგორც ჩანს, მრავალი ინსტიტუტი გადატვირთულია, არასაკმარისად დაკომპლექტებულია და არ არის სრულად მომზადებული ბოლო რამდენიმე თვის განმავლობაში მიღებული მოთხოვნების მოცულობისთვის", - ამბობს ის. ის ასევე აღნიშნავს იმ გამოწვევებს, რომლებსაც ბევრი განმცხადებელი აწყდება კანადელი წინაპრების ძიებისას. დაბადების მოწმობები არ იყო სტანდარტიზებული კვებეკში 1990-იან წლებამდე - მანამდე ბევრი დაბადება ჩაიწერა სამრევლოში ნათლობის მოწმობებში. ამ ჩანაწერებიდან ბევრი არა მხოლოდ ფრანგულად არის, არამედ იყენებს ძველმოდურ და ძნელად წასაკითხ სკრიპტს. ოჯახის გვარები ასევე შეიძლება შეიცვალოს ერთი თაობიდან მეორეში, რადგან ბევრმა ანგლიციზაცია მოახდინა მათი სახელი, როდესაც ისინი გადავიდნენ საზღვრის სამხრეთით. დესჯარდინი შეიძლება გახდეს გარდენი; ბონეფანტი, გუდჩალდი. კანადის იმიგრაციის, ლტოლვილებისა და მოქალაქეების წარმომადგენელმა BBC-ს განუცხადა, რომ თითოეული განაცხადი "ინდივიდუალურად განიხილება დასაშვებობის დასადგენად". განმცხადებლებმა უნდა წარმოადგინონ ოფიციალური დოკუმენტები - ონლაინ გენეალოგიის საიტები არ შეიძლება გამოყენებულ იქნას როგორც ერთადერთი მტკიცებულება, გააფრთხილა წარმომადგენელმა. ყველაზე დიდი გამოწვევა მდგომარეობს იმაში, თუ როგორ უპასუხებს კანადა ყველა ამ განმცხადებელს, ამბობს ლეგერი. ახალი კანონი არ ადგენს ზღვარს, თუ რამდენად შორს შეიძლება იყოს კვალიფიციური წინაპარი - მაგრამ წინსვლისას, კანადის მშობლებს უნდა ეცხოვრათ კანადაში 1095 დღეზე მეტი ხნის განმავლობაში, რათა გადასცენ მოქალაქეობა შვილებს. განაცხადები უნდა დაუკავშირდნენ თავიანთ წინაპრებს - მშობელს, ბებია-ბაბუას, დიდ ბებია-ბაბუას და ა.შ. - რომელიც გახდა კანადის მოქალაქე 1947 წლის 1 იანვარს ან მის შემდეგ, როდესაც დაინერგა პირველი კანადის მოქალაქეობის აქტი. https://ichef.bbci.co.uk/news/1536/cpsprodpb/7f07/live/328d6ff0-44b7-11f1-9caf-0fcd4fb68138.jpg მიუხედავად ამ შეზღუდვებისა, შესაძლებელია, რომ აშშ-ს მილიონობით ამერიკელი მთელი ქვეყნიდან კვალიფიცირდება. მაგრამ გადავიდოდნენ თუ არა ეს ახალი კანადელები ჩრდილოეთში? მეინის კიდევ ერთი ფრანგი კანადელი წარმოშობისთვის, ტიმ სირისთვის, ის ფიქრობს, რომ არა. ბუშერის მსგავსად, ის ასახელებს ტრამპის პრეზიდენტობას, როგორც ორმაგი მოქალაქეობის მიღების მიზეზს. "ჩვენ ვაწყდებით იმას, რასაც მილიონ წელიწადში ვერ წარმოვიდგენდი", - ამბობს ის. "ეს არ არის კარგი დრო ამერიკული პასპორტის ქონისთვის." მიუხედავად იმისა, რომ მას უყვარს კანადაში სტუმრობა, ის არ ელის მალე გადასვლას. "მე ძირითადად დაინტერესებული ვარ ორმაგი მოქალაქეობით, ვიმედოვნებთ, რომ ამას გავუძლებთ."
მაგრამ ბუშერი ნათელია, რომ მისი ინტერესი კანადის მიმართ არ არის მხოლოდ გასასვლელის პოვნა. "მე მუდმივად ვუბრუნდები იდენტობის იდეას", - ამბობს ის. ადამიანები "ისმენენ ჩემს გვარს და იციან, რომ მე ფრანგული წარმოშობის ვარ და ისინი ქმნიან ცრუ კავშირს პარიზის ცხოვრების ევროპულ ტროპებთან". "მე მაქვს ნულოვანი კავშირი ყველაფერთან. ჩემი წინაპრები კანადაში 400 წლის წინ ჩავიდნენ და თაობები გაატარეს თემების შექმნაში და მიწის გაშენებაში კვებეკსა და აკადიაში. ეს არის ოჯახი, რომელსაც ვიცნობ და ეს არის ის, ვინც მე ვარ." მამამისი ამაყობდა მათი ფრანგული ჟღერადობის გვარით და ასევე აკადიური ხალხის ისტორიით, კულტურასა და მუსიკას. აკადიელები იყვნენ ფრანგი დასახლებულები კანადის აღმოსავლეთ ნაწილში. როდესაც ბრიტანეთმა აიღო რეგიონის კონტროლი მე-18 საუკუნის შუა ხანებში, დაახლოებით 10,000 აკადელი გააძევეს აშშ-ში, დასახლდნენ ახალ ინგლისში, მაგრამ ასევე ისეთ ადგილებში, როგორიცაა ლუიზიანა. ახლა მუსიკოსი, ბუშერი აღნიშნავს თავის ფრანგულ-კანადურ ფესვებს, თუნდაც ჰენრი უადსვორთ ლონგფელოს პოემას აკადიური გაძევების შესახებ, ევანგელინს, სიმღერად აქცევს. თუ მიეცემა შანსი, გადავიდოდა? ის ყოყმანობს. "ჩემი ცხოვრება ძალიან აქ არის, გვყავს სამი შვილი და გაფართოებული ოჯახი და ჩემი ცოლი გაიზარდა ნიუ-იორკში", - ამბობს ის. "მაგრამ მომავალში შეიძლება იყოს დრო... მე მრავალი წელია ვოცნებობ იქ ცხოვრებაზე."
