ფედერალურმა მოსამართლემ ოთხშაბათს გამოაქვეყნა თვითმკვლელობის სავარაუდო წერილი, რომელიც დაწერა ჯეფრი ეპშტეინმა, პირველად, როდესაც დოკუმენტი საჯარო გახდა.
ეპშტეინის საკნის მეზობელმა ნიუ-იორკის მეტროპოლიტენის სასჯელაღსრულების ცენტრში, ნიკოლას ტარტალონმა, თქვა, რომ მან იპოვა წერილი მას შემდეგ, რაც ეპშტეინმა წარუმატებლად სცადა თვითმკვლელობა 2019 წლის ივლისში, რამდენიმე კვირით ადრე, სანამ ის საბოლოოდ გარდაცვლილი იპოვეს თავის საკანში.
"მათ მე თვეების განმავლობაში იძიებდნენ - ვერაფერი იპოვეს!!!" ნათქვამია წერილში. "დიდი სიამოვნებაა, რომ შეგეძლოს დამშვიდობების დრო აირჩიო. რა გინდა, რომ გავაკეთო - ტირილით გავჩერდე!! არა სახალისო - არ ღირს!!"
წერილში არ არის ხელმოწერა.
The Guardian-მა არ დაადასტურა, იყო თუ არა წერილი დაწერილი ეპშტეინის მიერ. იუსტიციის დეპარტამენტი დაუყოვნებლივ არ დაუბრუნა The Guardian-ის მოთხოვნას კომენტარისთვის.
წერილი გაიხსნა მას შემდეგ, რაც New York Times-მა გასულ კვირას გამოაქვეყნა სტატია, რომელშიც დეტალურად იყო აღწერილი წერილის არსებობა და მოითხოვა სასამართლოს გახსნა უაით პლეინსში, ნიუ-იორკში.
ტარტალონი, ყოფილი პოლიციელი, იხდის სამუდამო პატიმრობას ოთხმაგი მკვლელობისთვის, რომელსაც ის აპროტესტებს. მან აღმოაჩინა ეპიშტეინი უგონო მდგომარეობაში მათ საკანში, რის შემდეგაც მდიდარმა ფინანსისტმა განუცხადა ციხის ოფიციალურ პირებს, რომ ის ტარტალონმა თავს დაესხა, ფედერალური ჩანაწერების მიხედვით. სიკვდილამდე რამდენიმე კვირის განმავლობაში, ეპშტეინი ამტკიცებდა, რომ ის არ იყო სუიციდური.
მას შემდეგ, რაც წერილი ტარტალონის ხელში აღმოჩნდა, მან ის გადასცა თავის იურიდიულ გუნდს, როგორც შესაძლო დაცვა მომავალი თავდასხმის ბრალდებებისგან ეპშტეინისგან, Times-ის მიხედვით. ადვოკატებმა შემდეგ "ხელის წერის ექსპერტები" ჩართეს წერილის ავტორის ავთენტიფიკაციისთვის.
სავარაუდო თვითმკვლელობის წერილი დალუქული იყო, როგორც ტარტალონის სააპელაციო საქმის ნაწილი, ადვოკატ-კლიენტის პრივილეგიის გამო.
ნიუ-იორკის ქალაქის სამედიცინო ექსპერტმა 2019 წელს ეპიშტეინის სიკვდილი თვითმკვლელობად მიიჩნია. თუმცა, ეპიშტეინის მჭიდრო კავშირები ძლიერ და მდიდარ ადამიანებთან აგრძელებს შეთქმულების თეორიების გავრცელებას მისი გარდაცვალების გარემოებების შესახებ.
აშშ-ში თვითმკვლელობის პრევენციის ეროვნული ცხელი ხაზია 800-273-8255. დიდ ბრიტანეთში და ირლანდიაში, სამარიტელებს შეუძლიათ დაუკავშირდნენ 116 123-ზე ან ელექტრონული ფოსტით jo@samaritans.org ან jo@samaritans.ie. ავსტრალიაში, კრიზისის მხარდაჭერის სერვისს Lifeline-ს აქვს 13 11 14. სხვა საერთაშორისო დახმარების ხაზები შეგიძლიათ იხილოთ ვებ-გვერდზე.befrienders.org.
ვიქტორია ბეკიემპსი მონაწილეობდა მოხსენებაში
