1965 წლის ეგრეთ წოდებული "ლურჯი ბიჭის სასამართლო პროცესი" იყო გარდამტეხი მომენტი ტრანს ხილვადობისთვის იაპონიაში. ახლა ის გახდა საეტაპო ფილმი, რომლის რეჟისორია კასჰო იიზუკა, ტრანსგენდერი მამაკაცი და ერთ-ერთი იმ ძალიან მცირე რაოდენობის ქვიარ კინორეჟისორიდან, რომლებიც მუშაობენ იაპონიის კომერციულ კინოინდუსტრიაში.

თავდაპირველი სასამართლო პროცესი ეხებოდა ექიმს, რომელსაც ბრალი წაუყენეს სქესის შეცვლის ოპერაციის ჩატარებაში ტრანსგენდერი ქალებისთვის, სამართალდამცავი ორგანოების იმედგაცრუების ფონზე, რომ ქალური სქესის მქონე ტრანსგენდერი სექს-მუშაკები ვერ დაისჯებოდნენ თავიანთი პროფესიისთვის, რადგან ისინი იურიდიულად მამრობითი სქესის იყვნენ. ექიმი დამნაშავედ ცნეს ევგენიკის კანონების დარღვევაში, რომლებიც კრძალავდა სტერილიზაციის შედეგად ოპერაციებს, თუ ისინი არასაჭიროდ ჩაითვლებოდა. "ლურჯი ბიჭი" იყო ჟარგონი დაბადებისას მამრობითი სქესის მინიჭებულ ტრანსგენდერი პირებისთვის და ვერდიქტი ფაქტობრივად კრძალავდა სქესის შეცვლის ოპერაციებს იაპონიაში 1998 წლამდე. მიუხედავად ამისა, საქმემ გაზარდა ტრანსგენდერი ადამიანების შიდა პროფილი.

"სასამართლო პროცესი იაპონიაში დავიწყებას მიეცა, მაგრამ მე ამის შესახებ ვიცოდი მას შემდეგ, რაც პირველად გავაცნობიერე ჩემი იდენტობა", - ამბობს იიზუკა. "ამ დღეებში იაპონიაში შეგიძლიათ მოისმინოთ ტერმინი LGBTQ ყოველდღიურ საუბარში. 60-იან წლებში, როდესაც ასეთი ტერმინები არ გამოიყენებოდა, მაინც იყვნენ ადამიანები, რომლებიც გაბედულად ცხოვრობდნენ ღიად [ქვიარ] ცხოვრებით. მე ვიგრძენი, რომ დღევანდელმა იაპონელმა ხალხმა უნდა იცოდეს, რომ ეს ადამიანები არსებობდნენ."

იიზუკამ 2011 წელს გადაიღო თავისი სადებიუტო მხატვრული ფილმი, მაგრამ მისი ტრანსგენდერი ისტორიების წინადადებები თავდაპირველად წარუმატებელი აღმოჩნდა. შემდეგ ათწლეულის ბოლოს, ფილმებმა ტრანსგენდერი პირების შესახებ რაღაც ტენდენციად იქცა, ისეთი ფილმებით, როგორიცაა ნაოკო ოგიგამის მჭიდრო და ეიჯი უჩიდას შუაღამის მზე, რომლებიც შუქს აფრქვევდნენ იმ პრობლემებს, რომლებსაც აწყდებიან ტრანსგენდერი ადამიანები. "პრობლემა იყო ამ ტენდენციასთან დაკავშირებით", - ამბობს იიზუკა. "ტრანსგენდერი ტრაგედია გამოიყენებოდა გასართობად და მათი არსებობა გამოსახული იყო ერთგანზომილებიანი, სხვა გზით." მიუხედავად ამისა, ამ ფილმების წარმატებამ განაპირობა ის, რომ "ლურჯი ბიჭის სასამართლო პროცესი" დამტკიცდა. მთავარი სტუდიის Nikkatsu-ს მიერ განაწილებული, ეს არის საეტაპო იაპონური ფილმი.

მისი საშინაო წინამორბედებისგან განსხვავებით, რომლებიც კასტერგენდერ მამაკაცებს ასახავდნენ არქეტიპულ ტრანსფემინურ როლებში, "ლურჯი ბიჭის სასამართლო პროცესი" შეიცავს ტრანს მსახიობებს - ბევრ არაპროფესიონალს - ტრანს როლებში და ცდილობს წარმოადგინოს გამოცდილების ფართო სპექტრი. "პერსონაჟები თანაბრად შთაგონებულია დღევანდელი ტრანსგენდერი ქალებით და 1960-იანი წლების პერსონაჟებით", - ამბობს იიზუკა. არ არსებობდა საარქივო მასალა, რომლის კონსულტაციაც შეიძლებოდა, იიზუკამ ყოველკვირეულ ჟურნალებსა და გაზეთებს მიმართა პერსონაჟების გასაგებად. "როდესაც ვიძიებდი, აღმოვაჩინე, რომ 1960-იანი წლების ტრანსგენდერი ქალებს ჰქონდათ მსგავსი მრავალფეროვანი დამოკიდებულება საკუთარი იდენტობის მიმართ. ზოგი ღია იყო; ზოგი თავის ტრანს იდენტობას საიდუმლოდ ინახავდა."

იიზუკა ამბობს, რომ მათ საზოგადოებაში განსხვავებულად ჰქონდათ საქმე. "1960-იანი წლების იაპონიაში ტრანსგენდერი ქალები მიდრეკილნი იყვნენ გადაჭარბებულად გამოეხატათ თავიანთი ქალურობა, რათა მიეღოთ ქალებად", - ამბობს ის. "მაგრამ ჩვენთვის მნიშვნელოვანი იყო ხაზგასმით აღვნიშნოთ საერთოობა მაშინ და ახლა."

იიზუკამ და მისმა თანაავტორებმა თანაბრად დაინტერესდნენ მათ წინააღმდეგობით და მათმა უფრო ღრმამა კვლევამ მიუთითა იაპონიის ომისდროინდელ გამოცდილებაზე, როგორც პოტენციური რეაქცია. "მამაკაცები უნდა იყვნენ მამაკაცები და ძლიერები - მათ შინაგანი ღირებულებები ჰქონდათ", - ამბობს იიზუკა. "მე არ ვფიქრობ, რომ ბრალი ინდივიდზეა, მე ვფიქრობ, რომ ეს უფრო ფართო პრობლემა იყო."

იიზუკა იმედოვნებს, რომ მისი ფილმი შთააგონებს შემდგომ ცვლილებებს და გამამხნევებელია იმის დანახვა, რომ "ლურჯი ბიჭის სასამართლო პროცესი" შესაძლოა არ იყოს იზოლირებული შემთხვევა იაპონიაში. Netflix-ზე ამჟამად გადის ბიოგრაფიული ფილმი ტრანსგენდერი ტელევიზიის პიროვნების აი ჰარუნას შესახებ, ეს მე ვარ. მისი რეჟისორი, იუსაკუ მაცუმოტო, თავად არ არის ტრანსგენდერი, მაგრამ ის კონსულტაციას უწევდა ქვიარ ხმებს, რათა უზრუნველყოფილიყო მგრძნობელობა და სიზუსტე. "მე ვფიქრობ, რომ ეს ტალღაა", - ამბობს იიზუკა. "მე მივიღე წინადადებები ახალი პროექტებისთვის, რომლებიც კასტავენ ტრანსგენდერ მსახიობებს. არის იმპულსი."

ეს კულტურული იმპულსი დიდად არის განპირობებული ტრანს უფლებების საშინაო წინსვლით. 2023 წელს, ტრანს-იდენტიფიცირებულ პირებზე სავალდებულო სტერილიზაცია არაკონსტიტუციურად ცნო იაპონიის უზენაესმა სასამართლომ. "2023 წლის გადაწყვეტილებები იყო ეტაპები ტრანსგენდერი საზოგადოებისთვის, მაგრამ ჩვენ შევხვდით უკუღმართობას", - ამბობს იიზუკა. "იყო შიში იმის შესახებ, თუ როგორ შევინარჩუნოთ უსაფრთხოება ქალების სივრცეებში და არსებობს სირთულეები ოჯახის რეესტრებზე გენდერული მარკერების შეცვლაში. ჩვენ გარდამავალ ფაზაში ვართ." "ლურჯი ბიჭის სასამართლო პროცესი" არის ჩემი ჟესტი, როგორც ტრანსგენდერი არტისტი. მე ვიმედოვნებ, რომ ეს ფილმი დაეხმარება საზოგადოებას პოზიტიურად შეიცვალოს."