მამაკაცი, რომელმაც თავი მოიკლა, თურქეთში წარუმატებელი სტომატოლოგიური პროცედურის შემდეგ დეპრესიაში იყო, რის გამოც მას კბილები არ ჰქონდა, როგორც ეს სასამართლო პროცესზე გაირკვა.

48 წლის პაველ ბუკოვსკი, სატვირთო მანქანის მძღოლი, იანვარში გაემგზავრა კერძო კლინიკაში თურქეთში, რათა შეეცვალა კბილები, მას შემდეგ რაც განიცადა პაროდონტის დაავადება, ქრონიკული ბაქტერიული ინფექცია, რომელსაც შეუძლია ღრძილების ეროზია და კბილებისა და ძვლების დაკარგვა.

ნორფოლკის კორონერის სასამართლომ ორშაბათს მოისმინა, თუ როგორ ელოდა ბუკოვსკი, სამი შვილის დაქორწინებული მამა, რომელიც წარმოშობით პოლონეთიდან იყო, რომ კბილები, რომლებიც ამოიღეს, დროებით პროთეზებით შეიცვლებოდა, მაგრამ ამის ნაცვლად უთხრეს, რომ არ იქნებოდა უზრუნველყოფილი და ექვსი თვე უნდა დალოდებოდა, სანამ ახალ იმპლანტებს გაუკეთებდნენ.

მისმა მეუღლემ, დარია ბუკოვსკამ, სასამართლოზე თქვა: "მან დაკარგა იმედი, რომ ყველაფერი გაუმჯობესდებოდა. მიუხედავად ჩვენი მცდელობისა, რომ მხარი დაგვეჭირა, ჩვენ საბოლოოდ ვერ შევძელით მისი გადარჩენა."

სასამართლოზე ითქვა, რომ ბუკოვსკიმ განიცადა ფსიქიკური ჯანმრთელობის პრობლემები თურქეთში მკურნალობის შემდეგ, რაც გაუარესდა პროცედურის წარუმატებლობის გამო მეტი თანხის გადახდის გამო შეშფოთებით, კბილების გარეშე სწორად ჭამის გაძნელებით და მძიმე სმით.

ბუკოვსკამ აღწერა თავისი ქმარი, როგორც ადამიანი, რომელიც "ყოველთვის ზრუნავდა საკუთარ თავზე, მის გარეგნობასა და ჯანმრთელობაზე" და თქვა, რომ კლინიკის შეტყობინება, რომ მათ არ გაუკეთებდნენ არაფერს კბილების ამოსაღებად ექვსი თვის შემდეგ, "ემოციურად დამანგრეველი" იყო.

"ის ღრმად იყო ემოციურად გატეხილი, კბილების დაკარგვამ გაანადგურა მისი თვითრწმენა და იმედის გრძნობა", - თქვა მან. "მიუხედავად ჩვენი მუდმივი მხარდაჭერისა, ჩემგან და მისი ქალიშვილებისგან, ის ჩვენგან გვისხლტებოდა."

ბუკოვსკის ფსიქიკური ჯანმრთელობა "სწრაფად გაუარესდა" მისი მეუღლის თქმით, სასწრაფო დახმარების სამსახურში 24 აპრილს დარეკვა დასრულდა ნორფოლკისა და ნორვიჩის საუნივერსიტეტო საავადმყოფოში, სადაც უფროსმა პრაქტიკოსმა აღწერა, როგორც "ძლიერი სუიციდური იდეოლოგია".

მიუხედავად დახმარების ძიებისა, გადაწყდა, რომ ბუკოვსკის ფსიქიატრიული მიღება არ სჭირდებოდა. სასამართლოზე ითქვა, რომ ოთხი დღის შემდეგ, 2025 წლის 28 აპრილს, ის გარდაცვლილი იპოვეს სახლში.

ნორფოლკის საოლქო კორონერმა, ჯონა ტომპსონმა, ბუკოვსკის სიკვდილი თვითმკვლელობად მიიჩნია და სასამართლოზე განაცხადა, რომ შემდგომმა გამოძიებამ გამოავლინა "რამდენიმე გაკვეთილი", რომელიც უნდა ესწავლა და რომ "ნათელია, რომ არსებობდა ფაქტორები, რომლებმაც გავლენა მოახდინეს პაველისთვის გაწეული ზრუნვის ხარისხზე".

ბუკოვსკამ გააკრიტიკა ქმრისთვის გაწეული ზრუნვა, თქვა, რომ მისი პრობლემები "ყოველ ჯერზე შეუმჩნეველი იყო" და რომ ისეთმა ფაქტორებმა, როგორიცაა მხარდაჭერის ნაკლებობა და ბუკოვსკისთვის მედიკამენტების მიცემის უარი, რათა შეემსუბუქებინა ალკოჰოლის მოხსნის სიმპტომები, გამოიწვია მისი სიკვდილი.

"პაველი კრიტიკულ წერტილებში ჩავარდა", - თქვა ბუკოვსკამ. "იმედი მაქვს, რომ ეს არასოდეს განმეორდება, რომ სხვა ოჯახებს შეუძლიათ შეინარჩუნონ თავიანთი მამები, ქმრები, ძმები და ვაჟები. პაველი უკეთესს იმსახურებდა."