მზად ხართ კონტრფაქტობრივი დრამატული სერიალის სპინ-ოფისთვის? თუ არა, რეალური რეალობის ირგვლივ არსებული არარეალურობის ამჟამინდელი ატმოსფერო საკმარისია თქვენთვის? თუ თქვენ ეძებთ პირველს, გილოცავთ თქვენს ფსიქოლოგიურ და სულიერ სიმტკიცეს - და კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება სტარ სიტიში. ეს არის კონტრაპუნქტი/თანამგზავრი სტატიისთვის "ყველა კაცისთვის", რონალდ დ. მურის, ბენ ნედივის და მეტ ვოლპერტის ქმნილება, რომელიც სვამს კითხვას: რა მოხდებოდა, თუ რუსები პირველები დაეშვებოდნენ მთვარეზე? და რა მოხდებოდა, თუ კოსმოსური რბოლა არასოდეს დასრულდებოდა? ეს იყო - და მართლაც არის, რადგან ის ახლა მეხუთე სეზონშია და განახლდა მეექვსე და საბოლოო სეზონისთვის - აშშ-ში, ამერიკული თვალით დანახული ალტერნატიული ისტორიის ფონზე. ახლა მური და მისი გუნდი ბრუნდებიან, ვადები რკინის ფარდის მიღმაა. ჩვენ შევუერთდებით სტარ სიტის (ცოტათი ჰგავს სსრკ-ს კეიპ კანავერალის ეკვივალენტს) მაცხოვრებლებს, როდესაც ისინი აღნიშნავენ იმ მომენტს, რომელმაც, "ყველა კაცისთვის", გაააქტიურა აშშ მასიური დაჭერის მისიაში; მათი კაცი ალექსეი ლეონოვი მთვარეზე დადიოდა და დედამიწაზე სიტყვით გამოვიდა უზარმაზარი სარგებლის შესახებ (მე პარაფრაზირებას ვაკეთებ) "მარქსისტულ-ლენინური ცხოვრების წესის" შესახებ". აქ ჩვენ ვხედავთ სიტყვებს, რომლებიც მჭიდროდ არის მიყვანილი იმ ქალთან, ვინც მას მისთვის დაწერა: საშინელ ლუდმილასთან (ანა მაქსველ მარტინი), პოლკოვნიკი დიდ სამამულო ომში (აღმოსავლეთის ფრონტი მეორე მსოფლიო ომში - ჭორი სტარ სიტიში არის ის, რომ მან მოკლა ასზე მეტი გერმანელი) და ახლა KGB მეთვალყურეობის უფროსი. მისი მისიის წარმატების შემდეგ, მთავარი დიზაინერი (რაის იფანსი) კვლავ ცდილობს დაარწმუნოს პრეზიდენტი ბრეჟნევი, დაინტერესდეს მისი მარსზე და ვენესაზე ფრენის გეგმებით, მაგრამ სახელმწიფო მტკიცედ ეწინააღმდეგება ძალისხმევის დივერსიფიკაციას, როდესაც ჯერ კიდევ არის ამერიკული სახეები, რომლებიც უნდა დაფქვას მიწიერ ტალახში. ის ბრუნდება მთვარის შემდეგ მისიაზე სამუშაოდ, მაგრამ იქაც კი მისი გეგმები ნახევრად გაფუჭებულია. ერთ-ერთი კოსმონავტი - იანა (ნიამ ალგარი) - რომელიც უნდა მიიღოს მონაწილეობა მომავალ გაშვებაში, ითვლება, რომ გადაუხვია სახელმწიფოს წინააღმდეგ. ის ანამ ჩაანაცვლა - მრავალი სულ უფრო (მაგრამ არასოდეს ზედმეტად) შემზარავი დაკითხვის სცენის შემდეგ - ნაკლებად კვალიფიციური, მაგრამ უფრო ლოიალური პარტიის წევრი, ანასტასია ბელიკოვა (ალისა ენგლტერი). ახალი გოგონა ირინა (აგნეს ო'კეი) არის ერთ-ერთი იმ მრავალი მბეჭდავიდან, რომლებიც განლაგებულია რიგებად უზარმაზარ დარბაზში, რომლებიც თავიანთ დღეებს ატარებენ KGB-ს მრავალი ფარული საშინაო ჩანაწერის აკრეფაში კოსმონავტებისა და ინჟინრების შესახებ. ის აღმოაჩენს, რომ იანა უსამართლოდ არის ბრალდებული და მიდის ლუდმილასთან თავისი აღმოჩენებით. ეს იანასთვის ისე წავა, როგორც თქვენ მოელოდით, მაგრამ - ყოველ შემთხვევაში მოკლევადიან პერსპექტივაში - ცოტათი უკეთესი ირინასთვის, რომლის უნარი შთაბეჭდილებას ახდენს პოლკოვნიკზე და რომელიც იღებს მას პოტენციურ ასისტენტად, როდესაც მუშაობა იწყება რუსული ჯაშუშის პოვნაზე, რომელმაც მომავალი მთვარის ბაზის გეგმები ამერიკელებს გადასცა. https://i.guim.co.uk/img/media/ac2b7c182ce019a53db6db83f1c252dbf69263ca/0_0_3840_1738/master/3840.jpg?width=1920&dpr=1&s=none&crop=none Star City-ს არ აქვს იმ პრიალა, მოსაწყენი, რაც For All Mankind-ს ჰქონდა დასაწყისში, სანამ ის ფეხს მოიკიდებდა და არც იმ საპნის ოპერის, რომელიც მას დროდადრო აწუხებდა. სსრკ-ში გადატანით, ფსონები მაშინვე უფრო მაღალია და გარდაუვალია. შიშისა და დაძაბულობის განცდა, რომელიც გამოწვეულია ამ პატივცემული მარქსისტულ-ლენინური ცხოვრებით, იგრძნობა ყველა სცენაში. ყოველივე ამის შემდეგ, ყველა ხაფანგშია. ერთადერთი განსხვავებები არის ხარისხში და ამ ფაქტის გაცნობიერების ხარისხში. ყველა სიტყვა გულდასმით უნდა იქნას გათვალისწინებული, ყოველი გადაწყვეტილების შესაძლო შედეგები ფრთხილად იყოს დაკალიბრებული. და ეს მხოლოდ იმისთვის, რომ მინიმუმამდე დაიყვანოს რისკი, არასოდეს აღმოფხვრას ის მთლიანად. ვოლპერტი და მისი კოლეგები ფენა-ფენად აწყობენ ყოველდღიურ კომპრომისებს, ეჭვებს, სტრესებს, შემთხვევით დაუდევრობებს (როგორიცაა უმაღლესის მაგიდის დაფარვის საიდუმლო ფაილის ხილვა) და დაუცველობას, შემდეგ კი - როდესაც ფიქრობთ, რომ ამ დონის შფოთვას ვერ გაუძლებთ - იწყებენ მათ უფრო დიდ, უფრო კოშმარულ მოვლენებში ქსოვას. უფრო და უფრო მეტი ნაღმი იდება (მაგალითად, ანასტასია მიდის სცენარიდან დედამიწისთვის დაბრუნების დროს, აღიარებს იანას წვლილს მისიაში; მთავარი დიზაინერი უზიარებს კოლეგას თავის გეგმებს მთვარის სახსრების მითვისებაზე მისი კვლევისთვის სხვა პლანეტათაშორის მოგზაურობებზე) და პოტენციურად ფატალური შეცდომები უხვადაა. მიუხედავად იმისა, რომ ის კოსმოსური ისტორიის მოყვარულებს შესთავაზებს ღრმა ჩაძირვას "რა მოხდება?" შესაძლებლობებით, რომლებიც ინტოქსიკაციას იწვევს ფუნდამენტურ წინაპირობაში, ის უფრო ფართო აუდიტორიას რაღაც თანაბრად მომხიბვლელს სთავაზობს: როგორ იხრება ადამიანის ბუნება ნდობის არარსებობის შემთხვევაში, როგორ გადარჩებიან ადამიანები აუტანელ სტრესს და რას გააკეთებენ ისინი, რომ იყვნენ თავისუფლები (განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც პერსონაჟებს, როგორც ინდივიდებს, ვეცნობით - რადგან ძალიან ცოტა რჩება იდუმალებად ამ დელიკატურ, დეტალურ შოუში დიდი ხნის განმავლობაში). ყველა ადამიანი აქ არის.
