A
I
NEWS
რატომ გვიყვარს წვიმა ბრიტანეთში
The Guardian 16 საათის წინ
რატომ გვიყვარს წვიმა ბრიტანეთში

დაე, ეს იყოს კურთხევა და არა წყევლა. ასე ჟღერს უძველესი ლოცვა, რომელიც წვიმის დღეების მიღებას გვიბიძგებს.

ეს არის ლოცვა, რომელიც არ იქნებოდა მისასალმებელი იმ ადამიანების მიერ, რომლებიც გაერთიანებული სამეფოს წყალდიდობის დაბლობებში სახლებს ავსებენ. მას ღია მტრობით შეხვდებოდა ნებისმიერი ფერმერი, რომელსაც ახლა არ შეუძლია გააკეთოს ის, რაც მას სჭირდება თებერვალში, რადგან მის მიწას ჰქონდა 40 დღე და ღამე, სიტყვასიტყვით წვიმა.

თუმცა, უმეტესი ადამიანისთვის, ამინდი გავლენას ახდენს განწყობაზე და არა სახლზე ან საარსებო წყაროზე. ბოლოდროინდელმა წვიმიანმა პერიოდმა იმდენად უხვი იყო, რომ ამ კუნძულების მცხოვრებლებს შეიძლება იგრძნონ, რომ ისინი ამოწურავენ გზებს სტოიკური მიღების გამოსახატავად წვიმის გარდაუვალობის მიმართ: "ბაღს ეს სჭირდებოდა", "ლამაზი ამინდი იხვებისთვის" და ა.შ.

უელსის "წვიმიანი მოხუცი ქალები და ჯოხები" და მიდლენდის "შავი ბილის დედის ზურგზე" ეს ფრაზები ეწინააღმდეგება ყველა ძალისხმევას მათი წარმოშობის მოსაძებნად. წარმოშობა - და შინაარსი - გვერდზეა გადადებული.

საუბარი იმაზე, თუ რამდენად წვიმიანია გარეთ ან ამბობენ, რომ გაგრძელდება კვირის ბოლომდე, მოდის იმ ადამიანებისთვის, რომლებიც არ არიან მიჩვეული ბრიტანეთის კლიმატს, როგორც ამინდის ზოგად და განსაკუთრებით წვიმის შესახებ. სინამდვილეში, ეს არ არის ამინდის-ანგარიში-როგორც-საუბარი. ეს არის რიტუალი, რომლის მონაწილეები ხშირად სთავაზობენ ფრაზებს ისე, რომ არ აცნობიერებენ, რომ ამას აკეთებენ.

ერთადერთი სხვა ადგილი, სადაც ეს ხდება - სადაც ერთ დღეში ოთხი განსხვავებული წვიმაა - არის იაპონია. ანალოგიურად განლაგებულია უზარმაზარ ხმელეთსა და უზარმაზარ ოკეანეს შორის, იაპონიაც იღებს ამინდის სისტემებს ცივი და თბილი ადგილებიდან, რომლებიც დომინირებისთვის იბრძვიან ჩამოსვლისას. სხვაგან ამინდი მიჰყვება უფრო პროგნოზირებად ციკლებს, ამიტომ მასზე საუბარი სისულელე ჩანს. ბრეტანი ახლოს არის ბრიტანეთთან: იქ, ისევე როგორც ტბის რაიონში და ირლანდიის დასავლეთში, შეგიძლიათ შეიძინოთ ჩაის პირსახოცები და მაცივრის მაგნიტები "ზეიმობენ" შხაპის გარკვეულობის გამო.

კიდევ ერთი ფრაზა, რომელსაც არ აქვს ცნობილი წარმოშობა, არის: არ არსებობს ცუდი ამინდი, მხოლოდ არასწორი ტანსაცმელი. რა თქმა უნდა, თუ ბრიტანეთის წვიმიანი კუნძულების მცხოვრები გადაწყვეტს, რომ აზრი არ აქვს მის შეჩერებას - როდის შეჩერდება? - და ირჩევს გასვლას, სანამ წვიმა ჯერ კიდევ მოდის, ისინი იღებენ, რომ ის გააკეთებს იმას, რაც უნდა გააკეთოს. მათი ერთადერთი ვარიანტია სამოსელი: ჯინსი ცუდია; მატყლი კიდევ უფრო ცუდია; ყველაზე ცუდია ის ზუსტი კოსტუმი, რომელიც რიში სუნაკმა ჩაიცვა 2024 წლის მაისში, წვიმაში ლექტორის გამოსაძახებლად საყოველთაო არჩევნების გამოსაცხადებლად.

როგორც კი წვიმას დანებდებით, შემდეგი ნაბიჯი არის მისი სიამოვნება. Four Weddings and a Funeral-ში, როდესაც კერი ჩარლზს კოცნის და აცხადებს, რომ ამინდს ვერ ამჩნევდა, აზრი არ არის ის, რომ ჩახუტება წვიმიან ამინდში ვნებიანი იყო. წვიმა უფრო რომანტიკულია, ისევე როგორც ელენი და ჯეიმსი Sliding Doors-ში, ისევე როგორც რეილი და მისი მოსასხამი ელიზაბეტ I-ისთვის და ყველა სხვა წვიმის ეროვნული ლეგენდა. ყველაზე რომანტიკული სცენები წვიმაში ხდება და არა გამაღიზიანებელ სიცხეში.

სწორედ ამიტომ, მეგობრული მეტეოროლოგები, რომლებიც იყენებენ ფრაზებს, როგორიცაა "ვწუხვარ, რომ ეს იქნება კიდევ ერთი სველი", არღვევენ ნოტს. ბრიტანეთის ურთიერთობა წვიმასთან არ არის მარტივი სინანული; ის უკეთ არის შეჯამებული ფლაგმატური მანჩესტერის შენიშვნით. "თუ ქალაქს ხედავ, მალე იწვიმებს. თუ ვერ ხედავ, ეს იმიტომ, რომ უკვე წვიმს." არქეტიპული ლანკაშირის იუმორი... გარდა იმისა, რომ იგივე ხუმრობა ისმის დევონში ("თუ ქალაქს ხედავთ, მალე იწვიმებს. თუ ვერ ხედავთ, ეს იმიტომ, რომ უკვე წვიმს.") ედინბურგში ("ფიფის სანაპირო"), სვონაჟში ("აილენდ ოფ უაიტი"), და ყველგან სხვაგან.

მსგავსი სიახლეები

ახალი ამბები
AI Shop
ეკონომიკა
პოლიტიკა
საქართველო
სპორტი
კულტურა
მეცნიერება

© 2026 AI News. ყველა უფლება დაცულია.