რუთ ჯონსი ამბობს, რომ ის "ძალიან დიდ ფეხსაცმელში დგება", როდესაც თამაშობს ახალ BBC კომედიურ სერიალში, რომელიც შთაგონებულია ჯეინ ოსტინის სიამაყით და ცრურწმენით.

"Gavin and Stacey"-ს შემქმნელი განასახიერებს "იკონურ" ქალბატონ ბენეტს The Other Bennet Sister-ში, რიჩარდ ე. გრანტი თამაშობს მის ქმარს, მისტერ ბენეტს.

იანს ჰედლოუს ამავე სახელწოდების რომანზე დაყრდნობით, შოუ ფოკუსირებულია მერი ბენეტზე, წყვილის, როგორც ჩანს, შეუმჩნეველ შუა შვილზე, რომელიც ეძებს საკუთარ იდენტობას.

უელსში გადაღებული ზოგიერთი სცენით, ჯონსმა თქვა, რომ სერია იყო "ერთ-ერთი ყველაზე ბედნიერი სამუშაო", რომელიც მას ოდესმე გაუკეთებია, დასძინა: "მე მიყვარს უელსში დაბრუნება."

სიამაყესა და ცრურწმენაში და მის სხვადასხვა ეკრანის ადაპტაციაში, ქალბატონი ბენეტი გამოსახულია როგორც სტრესული, ემოციური და შეპყრობილი თავისი ხუთი ქალიშვილის დაქორწინებით.

მაგრამ ჯონსმა თქვა, რომ მას სურდა შეეცვალა ამ პერსონაჟის აღქმა ახალ სერიალში.

"ქალბატონი ბენეტი არის იკონური და დიდი გამოწვევა", - თქვა მან.

"მე მინდოდა შევხვედროდი ამ გამოწვევას და წარმომედგინა ის განსხვავებულად, ვიდრე ის ტრადიციულად იყო ნანახი.

"საბოლოოდ, მას სურს უსაფრთხოება ყველა მისი ქალიშვილისთვის.

"მე მას წარმოვიდგენ, როგორც უძრავი ქონების აგენტს ხუთი საკუთრებით გასაყიდად, ოთხი სწრაფად გაიყიდება, მაგრამ ერთს ვერც კი ექნება ნახვა.

"ის არის მკაცრი ბიზნესმენი, ეს ნამდვილად მომწონდა."

ქალბატონი ბენეტისთვის დამატებითი გამოწვევაა მისი "უხეში" ქმარი, თქვა ჯონსმა.

მან დასძინა, რომ წარმოიდგინა, რომ მისტერ და ქალბატონი ბენეტს "ადრე ძალიან ჯანსაღი სექსუალური ცხოვრება ჰქონდათ".

"მაგრამ მალე ცხადი გახდა, რომ მათ ბევრი საერთო არ ჰქონდათ და დიდად აღიზიანებდნენ ერთმანეთს", - თქვა მან.

"მისტერ ბენეტი შეიძლება საკმაოდ უხეში იყოს; როგორც ჩანს, მას სერიოზულად არ მიაჩნია ქალიშვილების დაქორწინების შესახებ მისი შფოთვა. ეს არის დაძაბული ურთიერთობა."

მისტერ ბენეტი არის ოცნების როლი გრანტისთვის, რომელმაც თქვა, რომ ჯონსის მონაწილეობა იყო ერთ-ერთი მიზეზი, რის გამოც მან სერიალში მონაწილეობა მიიღო.

"როდესაც რუთ ჯონსი აირჩიეს, ვიცოდი, რომ ის იდეალური იქნებოდა, ამიტომ მოხარული ვიყავი, რომ მასთან ვიმუშავებდი", - თქვა მან.

"როგორც ერთი ქალიშვილის მამა, ეკრანზე ხუთის ყოლა სიამოვნება იყო.

"ენერგია გადამდებია."

უელსში დაფუძნებული Bad Wolf-ის მიერ წარმოებული პროექტი ასევე იყო შანსი ჯონსისთვის სახლში დასაბრუნებლად, სამხრეთ უელსში გადაღებით.

მწერალმა და მსახიობმა თქვა: "მე ვაღიარებ ბევრ ეკიპაჟის წევრს, ვისთანაც ადრე მიმუშავია და მეამაყება, რომ ჩვენ აქ მსგავს წარმოებას ვქმნით.

"ადგილები, როგორიცაა St Fagans Folk Museum, არის ადგილები, რომლებიც ბავშვობიდან ვიცი."

ჯონსმა თქვა, რომ მისი თანავარსკვლავები, მათ შორის ელა ბრუკოლიერი, როგორც მერი, "სიამოვნება" იყო.

მაგრამ ჯონსმა თქვა, რომ თავს დამნაშავედ გრძნობდა ბრუკოლიერის წინაშე "კრიტიკისა და დამცირების" გამო, სანამ როლში იყო.

"ის საშინელებაა მერისთვის - მოდით არ ვიაროთ ბუჩქებში - და ხშირად საკმაოდ სასტიკია", - თქვა ჯონსმა.

"მაგრამ ჩვენ გვესმის, რატომ არის მისი დამოკიდებულება მისი შუა შვილის მიმართ ასეთი."

ჯონსმა თქვა, რომ ჯეინ ოსტინის ფანები "არ იქნებიან იმედგაცრუებული".

"სიამაყისა და ცრურწმენისთვის ძალიან ბევრი ნიშანია - ცნობადი პერსონაჟები, საკულტო სამეჯლისო სცენები, მომენტები, რომლებიც გაიძულებს, "მახსოვს ეს", - თქვა ჯონსმა.

"სერიალი არის მსუბუქი და კომედიის მშვენიერი ნაზავი, რამდენიმე ნამდვილად მოძრავი და გულისამაჩუყებელი მომენტით."

The Other Bennet Sister პრემიერა BBC One-სა და iPlayer-ზე კვირას, 2026 წლის 15 მარტს.