მოგადიშო, სომალი (AP) - სომალელმა მიგრანტმა მოჰამედ აბდი ავალემ გადაიტანა საშინელებები აფრიკის სახიფათო მოგზაურობაში, რათა დასავლეთში უკეთესი ცხოვრება ეპოვა - მაგრამ ის გადაწყვეტილია, რომ ერთ დღეს კვლავ სცადოს, თუნდაც აშშ-ში, მზარდი შეზღუდვების მიუხედავად.
ავალე არის 165 სომალელი მიგრანტიდან ერთ-ერთი, რომლებიც ცოტა ხნის წინ დააბრუნეს სამშობლოში ლიბიაში დაკავების შემდეგ, სადაც მიგრაციის საერთაშორისო ორგანიზაცია ამბობს, რომ ისინი, ვინც ევროპაში მოგზაურობისას დაიჭირეს, "მიუღებელ და არაადამიანურ პირობებს" აწყდებიან.
ავალემ გაიარა 5000 კილომეტრზე მეტი (3100 მილი) მოგზაურობა, დატოვა სომალის დედაქალაქი მოგადიშო, რათა გადაეკვეთა კენია, უგანდა, სამხრეთ სუდანი და სუდანი.
ის დაიჭირეს კონტრაბანდისტებმა სუდან-ლიბიის საზღვართან და წაიყვანეს საჰარის ოაზისის ქალაქ კუფრაში, სადაც გამტაცებლებმა გადაიღეს მისი წამების ვიდეოები, რათა გამოსასყიდი აეღოთ მისი ოჯახისგან.
"წამება ნორმად იქცა", - თქვა ავალემ. "თუ გადახდას ვერ შეძლებდი, გცემდნენ, სანამ არ გაითიშებოდი. ზოგიერთმა ადამიანმა გონება დაკარგა. სხვებმა ვერ გადარჩნენ."
გამოსასყიდის გადახდის საშუალება რომ არ ჰქონდა, დედამისმა, ჰავო ელმო რაგემ, სოციალურ მედიას მიმართა, ევედრებოდა სომალელებს სახლში და მის ფარგლებს გარეთ, რომ დახმარებოდნენ შვილის გადარჩენაში.
"მათ მითხრეს, რომ ფული გამეგზავნა ან ისინი მის სიცოცხლეს წაართმევდნენ", - თქვა რაგემ. მან საბოლოოდ 17,000 დოლარი შეაგროვა, რაც საკმარისი იყო მის გასათავისუფლებლად.
ავალე გაათავისუფლეს კუფრიდან და ჩასვეს მანქანაში, რომელიც მიემართებოდა ხმელთაშუა ზღვის სანაპიროსკენ სხვა მიგრანტებთან ერთად. მას შემდეგ, რაც მათი მანქანა გაფუჭდა, ჯგუფმა ორ კვირაზე მეტი ხნის განმავლობაში იარა, შიმშილისა და გაუწყლოების წინაშე აღმოჩნდა.
"მეგონა, იქ დავიღუპებოდით", - თქვა ავალემ.
შემდეგ ჯგუფი დააკავეს ტრიპოლის გარეთ და ავალე ერთი თვე გაატარა ციხეში სანაპირო ქალაქ სირტეში და კიდევ ორი თვე პატიმრობაში ტრიპოლში, სანამ ნოემბერში სამშობლოში დააბრუნებდნენ.
ავალე გახდა ასობით ათასი სომალელი, რომლებმაც გაიქცნენ ქვეყნიდან სამ ათწლეულზე მეტი ხნის განმავლობაში სამოქალაქო ომის დროს, გაეროს ლტოლვილთა უმაღლესი კომისრის (UNHCR) ცნობით, რომელიც ასევე აფასებს, რომ კიდევ 3,5 მილიონი ადამიანი იძულებით გადაადგილებულია თავად სომალიში.
მიუხედავად იმისა, რომ სომალელი ლტოლვილების უმეტესობა ცხოვრობს მეზობელ ქვეყნებში, როგორიცაა კენია, UNHCR-ის ცნობით, ავალესნაირები შთააგონებენ დასავლეთს მომავლის ძიებას. ავალემ თქვა, რომ მას ბავშვობიდანვე სურდა აშშ-ში გადასვლა.
"მე მინდა, რომ ის დარჩეს", - თქვა მისმა დედამ. "მაგრამ მე ვიცი, რომ მას უკეთესი ცხოვრება სურს. მე ვლოცულობ, რომ ღმერთმა მას უსაფრთხო მომავალი მისცეს - არა საშიში, რომელიც მან იპოვა."
წელს ტრამპის ადმინისტრაციის მიერ საიმიგრაციო პოლიტიკის ცვლილებამ შეცვალა ავალესნაირი მიგრანტების გაანგარიშება. აშშ-ს პრეზიდენტმა დონალდ ტრამპმა აკრძალა აშშ-ში შესვლა სომალის და კიდევ 11 ქვეყნის მოქალაქეებისთვის ივნისში - ამიტომ ავალემ ყურადღება გადაიტანა ევროპაზე.
ავალე რჩება იმედიანად, რომ ერთ დღეს მიაღწევს აშშ-ს, მიუხედავად თეთრი სახლის ანტი-სომალური განწყობისა და იმიგრაციის შეზღუდვების შემდგომი გამკაცრებისა სომალელებისთვის.
თეთრმა სახლმა ასევე ამ კვირაში გამოაცხადა, რომ აჩერებდა საიმიგრაციო განაცხადებს 19 ქვეყნიდან, მათ შორის სომალიდან.
"ჩემი ოცნება ამერიკა იყო, მაგრამ ვიგრძენი, რომ ტრამპმა ეს კარი დახურა", - თქვა ავალემ. "შესაძლოა ტრამპის ვადის დასრულების შემდეგ."
აფრიკისა და განვითარების შესახებ მეტისთვის: https://apnews.com/hub/africa-pulse
___
Associated Press-ს აფრიკისთვის გლობალური ჯანმრთელობისა და განვითარების გაშუქებისთვის ფინანსური მხარდაჭერა აქვს გეიტსის ფონდიდან. AP არის ერთადერთი პასუხისმგებელი ყველა შინაარსზე. იპოვეთ AP-ის სტანდარტები გარე ჯგუფებთან მუშაობისთვის, დონორებისა და დაფინანსებული გაშუქების სფეროების სია AP.org.
