დონალდ ტრამპმა BBC-ს წინააღმდეგ სამართლებრივი ზომების მიღებით დაიმუქრა და მიესალმა მისი ორი ყველაზე მაღალი რანგის ფიგურის გადადგომას მას შემდეგ, რაც კამპანიამ მაუწყებლობის წინააღმდეგ პიკს მიაღწია იმის გამო, რომ მისმა ფლაგმანმა დოკუმენტურმა პროგრამამ 2024 წელს დონალდ ტრამპის გამოსვლის მცდარი რედაქტირება გამოიყენა.
BBC-ის გენერალური დირექტორის, ტიმ დეივის და მისი ახალი ამბების აღმასრულებელი დირექტორის, დებორა ტერნსის გადადგომის საპასუხოდ, აშშ-ს პრეზიდენტმა შეაქო მემარჯვენე "ტელეგრაფის" გაზეთი, რომელმაც ამ თვეში გამოაქვეყნა BBC-ის სტანდარტების ყოფილი მრჩევლის მიერ გაჟონილი შიდა ანგარიში, რომელიც ამტკიცებდა მაუწყებლობის გაშუქების ჩავარდნას, მათ შორის ტრანსგენდერულ საკითხებზე, ღაზასა და ტრამპის გამოსვლის რედაქტირებაზე 6 იანვარს კაპიტოლიუმის ბორცვზე შეჭრის დროს.
"მადლობა "ტელეგრაფს" ამ კორუმპირებული "ჟურნალისტების" გამოვლენისთვის. ეს არის ძალიან არაკეთილსინდისიერი ადამიანები, რომლებმაც სცადეს საპრეზიდენტო არჩევნებზე ფეხის დადგმა. ყველაფერზე მეტად, ისინი არიან უცხო ქვეყნიდან, რომელსაც ბევრი მიიჩნევს ჩვენს ნომერ პირველ მოკავშირედ. რა საშინელებაა დემოკრატიისთვის!" - თქვა ტრამპმა თავის სოციალურ მედია პლატფორმაზე, Truth Social-ზე.
დეივის გადადგომის შემდეგ, თეთრი სახლის პრესმდივანმა, კაროლინ ლივიტმა, ასევე აღნიშნა "ტელეგრაფთან" შაბათის ინტერვიუს გამოქვეყნებით, წარწერით "გასროლა" და BBC-ის სტატიის წარწერით, რომელიც აცხადებდა დეივის გადადგომას, წარწერით "დამჭერი".
შაბათს ლივიტმა "ტელეგრაფს" BBC-ს უწოდა "100% ყალბი ამბები" და "პროპაგანდის მანქანა", თქვა, რომ BBC-ის ბიულეტენების ყურება მოგზაურობის დროს დიდ ბრიტანეთში "აუფუჭებს" მის დღეს და რომ გადასახადის გადამხდელები იძულებულნი არიან დააფინანსონ მემარცხენე პროპაგანდის მანქანა".
დამოუკიდებელი და საჯაროდ დაფინანსებული BBC წლების განმავლობაში მზარდი ზეწოლის ქვეშ იმყოფება. მემარჯვენე კრიტიკოსები მას ადანაშაულებენ ლიბერალური მიკერძოებით, ხოლო მემარცხენე კრიტიკოსები გამოხატავენ იმედგაცრუებას, რომ მისი მენეჯმენტი ზედმეტად იყო დაზარალებული წინა კონსერვატიული მთავრობებით და რომ მან დაუშვა საკუთარი თავი "კულტურის ომებში" ჩაერთოს ისეთ საკითხებზე, როგორიცაა რასა, სექსი და გენდერი.
დაძაბულმა და არაპროგნოზირებადმა ატმოსფერომ BBC-ის ჟურნალისტები დაუცველი დატოვა სენსიტიურ საკითხებზე მოხსენებისას, განსაკუთრებით ისრაელის დაბომბვისას ღაზაში.
სახლში და მის ფარგლებს გარეთ, ტრამპმა შეინარჩუნა მუდმივად მტრული ურთიერთობა ბევრ მთავარ საინფორმაციო ორგანიზაციასთან, ხშირად მოიხსენიებდა მათ, როგორც "ხალხის მტერს". ეს სტრატეგია მოიცავდა საინფორმაციო ორგანიზაციებისთვის სარჩელის შეტანას, ჟურნალისტებისთვის პრესის აკრედიტაციის გაუქმებას და მედია კომპანიებზე და პლატფორმებზე ზეწოლას.
ნიუ-იორკში დაფუძნებული "ჟურნალისტების დაცვის კომიტეტი" აცხადებს, რომ "პრესის თავისუფლება აღარ არის გარანტირებული შეერთებულ შტატებში", ამტკიცებს, რომ ტრამპის ადმინისტრაციის პოლიტიკამ შეიძლება გამოიწვიოს შეუქცევადი ზიანი და სავარაუდოდ დასჭირდება ათწლეულები გამოსასწორებლად.
გაჟონილი BBC-ის მოხსენებამ განაცხადა, რომ მიმდინარე ამბების პანორამის დოკუმენტური ფილმი "სრულიად შეცდომაში შეიყვანა" მაყურებლებით ტრამპის გამოსვლის ორი ნაწილის ერთად რედაქტირებით. პანორამის რედაქტირებამ შეკრიბა ციტატები გამოსვლის ნაწილებიდან, რომლებიც წარმოთქმული იყო საათნახევრის დაშორებით, დააკავშირა ხაზი კაპიტოლიუმისკენ სიარულის შესახებ "ბრძოლავით" ინსტრუქციის მიცემის ბრძანებასთან.
მოგვიანებით ორშაბათს BBC-ის თავმჯდომარემ, სამირ შაჰმა, ბოდიში მოიხადა ტრამპის გამოსვლის რედაქტირებისთვის და მას უწოდა "განსჯის შეცდომა".
სინამდვილეში, ტრამპმა იმ დღეს მისცა ურთიერთგამომრიცხავი რჩევები მხარდამჭერებს, რომლებსაც მან მოუწოდა დედაქალაქში შეკრებილიყვნენ, როგორც მისი ძალისხმევის ნაწილი, დაეჭვებულიყო მისი არჩევნების წაგება ყალბი ბრალდებებით ფართოდ გავრცელებული თაღლითობის შესახებ. აშშ-ს პრეზიდენტი მოგვიანებით იმპიჩმენტირებული იყო "შეთქმულების წაქეზებისთვის", რომელიც დაკავშირებული იყო კაპიტოლიუმის შტურმთან მომიტინგეების მიერ, მაგრამ ის სენატმა გაამართლა მას შემდეგ, რაც რესპუბლიკელებმა მის გარშემო შეიკრიბნენ.
