
არტემის II-ის ეკიპაჟმა ორშაბათს ღამით მთვარეზე დარეკა სახლში, მათი რეკორდული დღის შემდეგ, რათა ეპოვათ დონალდ ტრამპი, რომელიც ფიქრობდა იმაზე, თუ როგორ გადაარჩინა აშშ-ს კოსმოსური სააგენტო ნასა დახურვისგან და ეუბნებოდა ასტრონავტებს, თუ რამდენად იმსახურებდნენ ისინი პრეზიდენტისგან ავტოგრაფების თხოვნას.
12-წუთიანი დედამიწისა და კოსმოსური ზარი, რომელიც გააადვილა ნასას ადმინისტრატორმა და ტრამპის აკოლიტმა ჯარედ ისააკმანმა, გამოირჩეოდა დროდადრო უხერხული დუმილით, პრეზიდენტის რამდენიმე მითითებით მის მეგობრობაზე კანადელ ჰოკეის მოთამაშესთან უეინ გრეცკისთან და იმაზე, თუ როგორ არის "ამერიკა ახლა ყველაზე ცხელი ქვეყანა მსოფლიოში".
თუმცა, ტრამპის საეჭვო მტკიცებამ, რომ მან გადაარჩინა ნასა თავისი პირველი პრეზიდენტობის დროს, წარბები ასწია და აიძულა არტემისის ეკიპაჟი უხერხულად გადაეგდო მიკროფონი ერთმანეთს ნულოვანი გრავიტაციის დროს, დედამიწისგან ყველაზე შორს წასული ადამიანების რეკორდის დამყარებიდან რამდენიმე საათის შემდეგ.
"იცით, მე მქონდა გადაწყვეტილება, რომ მიმეღო ჩემს პირველ ვადაში და გადაწყვეტილება იყო: "რა ვქნათ ნასაში?" თქვა ტრამპმა.
"უნდა აღვადგინოთ თუ დავხუროთ? და მე ძალიან ცოტა ყოყმანი მქონდა. და ეს ნამდვილად კარგია, რომ გყავდეს ისეთი ადამიანი, როგორიც ჯარედია ჩართული, რადგან ეს ნამდვილად აადვილებს ჩემთვის. მაგრამ ეს არც კი იყო კითხვა ჩემს გონებაში."
"ჩვენ გავაკეთეთ ის, რაც უნდა გაგვეკეთებინა."
მიუხედავად იმისა, რომ ტრამპმა მეტი რესურსი მიმართა კოსმოსური სააგენტოს ადამიანის კოსმოსური ფრენის პროგრამას, განსაკუთრებით არტემისს, ის მუდმივად ცდილობდა შეემცირებინა მისი საერთო ხარჯები. ტრამპის მეორე პრეზიდენტობის დაწყების შემდეგ 2025 წლის დასაწყისში, თეთრმა სახლმა შესთავაზა 24%-იანი შემცირება ნასას ბიუჯეტში 18,8 მილიარდ დოლარამდე, რაც ათწლეულის განმავლობაში ყველაზე დაბალი იქნებოდა, რამაც ექსპერტები მიიყვანა "გადაშენების დონის" შემცირებისკენ სააგენტოს სამეცნიერო პროგრამებში.
კონგრესმა, იშვიათმა ჩვენებამ ორმხრივი მხარდაჭერისა, გააპროტესტა შემცირება და იანვარში თითქმის სრულად დაფინანსებული ბიუჯეტი 24,4 მილიარდი დოლარით მიიღო.
თუმცა, 3 აპრილს, არტემის II-ის მთვარეზე აფრენიდან ორი დღის შემდეგ, პირველი მისია, რომელიც ატარებდა ადამიანებს დედამიწის ორბიტის მიღმა 50 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში, ტრამპმა 2027 წლის ნასას ბიუჯეტის მოთხოვნა წარადგინა კიდევ ერთი დიდი შემცირებით - ამჯერად 23%-იანი შემცირებით.
დემოკრატები დაჰპირდნენ, რომ შეებრძოლებიან "მორალურად გაკოტრებულ" ნაბიჯს, ხოლო ისააკმანმა განაცხადა განცხადებაში: "მე მტკიცედ ვუჭერ მხარს პრეზიდენტის ფისკალურ პოლიტიკას და ეფექტურობის მიღწევის მანდატს". ისააკმანმა ასევე მოუწოდა ნასას მუშებს "დატოვონ პოლიტიკა პოლიტიკოსებისთვის და დარჩნენ ფოკუსირებულნი მისიაზე".
ორშაბათს არტემისთან საუბრისას ტრამპმა შეაქო ეკიპაჟი "ვარსკვლავებისკენ წარმოუდგენელი მოგზაურობისთვის" და თქვა, რომ მათ "შთააგონეს მთელი მსოფლიო", რადგან აშშ მუშაობდა მთვარის მუდმივი ბაზის აშენებაზე და საბოლოოდ მარსზე ადამიანების გაგზავნაზე.
"ამერიკა იქნება მეორე არსად კოსმოსში და ყველაფერში, რასაც ჩვენ ვაკეთებთ და ჩვენ გავაგრძელებთ მთელი საქმის ხელმძღვანელობას", - თქვა მან.
ტრამპმა განადიდუნა ნასას აპოლონის პროგრამა, რომელმაც ადრე ასტრონავტები მთვარეზე დასვა - "მაგრამ ეს იყო 50 წლის წინ", - თქვა მან, "და ბოლოს ამერიკა დაბრუნდა. და ამერიკა დაბრუნდა მრავალმხრივ უფრო ძლიერი, ვიდრე ოდესმე ყოფილა - ჩვენ ვართ ყველაზე ცხელი ქვეყანა მსოფლიოში."
ტრამპს ჰქონდა გაცვლა კანადელ ასტრონავტ ჯერემი ჰანსენთან, რომელმაც შეაქო ის, რასაც ის ხედავდა, როგორც "განზრახული გადაწყვეტილება" აშშ-ს "მაგალითის ლიდერობის შესახებ და კანადისთვის ჩვენი საჩუქრების გაზიარებისა და თქვენი მიზნების მიღწევაში დახმარების მიცემის უფლება".
ამან გამოიწვია ტრამპის ფიქრი გრეცკისთან, "ძალიან განსაკუთრებულ ადამიანთან"; კანადის პრემიერ-მინისტრ მარკ კარნისთან; და "ბევრ სხვა მეგობარზე, რომელიც მე მყავს კანადაში" იმის შესახებ, თუ რამდენად ამაყები იყვნენ ისინი ჰანსენით.
ამის შემდეგ თითქმის ერთი წუთი უხერხული დუმილი იყო, რომელიც დაარღვია ისააკმანმა, რომელიც "კომის შემოწმებაში" დაბრუნდა - და ტრამპმა გაიმეორა თავისი ისტორიები გრეცკის, კარნის და კანადელი ხალხის შესახებ.
"დიახ ბატონო პრეზიდენტო, ჩვენ ეს გავიგეთ", - თქვა არტემის II-ის მეთაურმა რეიდ ვისმენმა.
შემდეგ პრეზიდენტმა ეკიპაჟის ოთხი წევრი მიიწვია ოვალური კაბინეტის მიღებაზე, პარასკევს წყნარ ოკეანეში დაგეგმილი დაშვების შემდეგ, რაც დაასრულებს მათ 10-დღიან მისიას.
"მე ვეტყვი ჯარედს, რომ მოგიყვანოთ და მე გთხოვ თქვენს ავტოგრაფს, რადგან მე ნამდვილად არ ვითხოვ ავტოგრაფებს, მაგრამ თქვენ ამას იმსახურებთ", - თქვა ტრამპმა.
"მე საკმაოდ დაკავებული ვიყავი, როგორც თქვენ იცით, მაგრამ მე აუცილებლად ვიპოვი დროს და მე მოგცემთ დიდ სალამს ამერიკელი ხალხის სახელით და ამის მიღმა."
არტემის II-ის პილოტმა ვიქტორ გლოვერმა უპასუხა: "როცა გინდა, ჩვენ იქ ვიქნებით" და მადლობა გადაუხადა პრეზიდენტს "ნამდვილად განსაკუთრებული" ზარისთვის.
"ჩვენ უბრალოდ გვინდა მადლობა გადაგიხადოთ ყველას ამისთვის", - განაგრძო გლოვერმა.
"ეს არის მღელვარებისა და პატივის მთელი ცხოვრების მოგზაურობა. დღეს საოცარი იყო, მაგრამ ეს სამწლიანი მოგზაურობა საოცარი იყო და ეს შესაძლებელი გახადა ამერიკელი და კანადელი ხალხის მიერ."















