შაკლეველის იარაღები აღმოსავლეთ ლონდონში, ჰიპსტერებისა და ინდი მუსიკის მოყვარულთა ჩვეული ბრბო შეიცვალა ლეოპარდის პრინტის, ორმაგი ჯინსისა და კოვბოის ქუდების მქონე ბრბოთი, რათა პატივი მიეგოთ ღამის მთავარი ვარსკვლავისთვის: შაინა ტვეინი.
"გვეგონა, რომ ბილეთების გამოცხადებისას მოტყუებულები ვიყავით", - თქვა ჯეკმა, 28 წლის, რომელიც დასთან, ემისთან ერთად მოვიდა. "რატომ გააკეთებდა ის ასეთ პატარა პაბს?"
კოლექტიური განცდა იყო, რომ იღბლიან 200 ბილეთების მფლობელს უნდა ენახა საუკეთესო გაყიდვადი ქალი ქანთრის არტისტი, რომელიც მღეროდა ჭუჭყიან უკანა ოთახში. საუკეთესო მეგობრები ემა, 26 წლის და ავა, 28 წლის, ფიქრობდნენ, რომ ეს იყო "ძალიან უხეში" ტვეინის სანახავად პაბში, რომელიც ადრე მათი ადგილობრივი იყო.
შაკლეველის იარაღები გადაკეთდა ძველმოდურ სალონად ღამისთვის, ტვეინის პატივსაცემად, კედლით უფასო კოვბოის ქუდებითა და ბანდანებით. ფანები მთელი დიდი ბრიტანეთიდან შეიკრიბნენ ამ ცხოვრებაში ერთხელ კონცერტისთვის. 35 წლის ნათანმა, შოტლანდიიდან, რომელიც დაფარული იყო ძველი საქონლით, აქ იყო მერვედ მის სანახავად. "რატომ აკეთებს ამას? არ მაინტერესებს. მე ჩვეულებრივ მხოლოდ დიდ კონცერტებზე ვხედავ მას. ასე რომ, განსაკუთრებულია მისი ახლოდან და პირადად ნახვა."
რამდენიმე წუთის შემდეგ, ტვეინი სცენაზე გადახტა და გამოაცხადა: "შაკლეველის იარაღები! აი, ჩვენ მივდივართ. მზად ხარ?" შემდეგ მან დაიწყო თავისი ახალი სინგლი, ბინძური როუზი.
როგორც კი სიმღერა დასრულდა, ტვეინმა, რომელსაც ეცვა შავი მჭიდრო სხეულის კოსტიუმი შესაბამისი ჩექმებით, მიესალმა აუდიტორიას "მისთვის ძალიან პირველ ჯერზე პატარა ბარში, როგორც ბავშვი". "როცა ბავშვი ვიყავი, სცენაზე ზუსტად ასე ვიწყებდი", - თქვა ტვეინმა. "ისინი იტყოდნენ: "ქალბატონებო და ბატონებო, მიესალმეთ სცენაზე პატარა მის ტვეინი". და მე ავდიოდი და ვმღეროდი ჩემს ქანთრის სიმღერებს."
ერთი საათის განმავლობაში ტვეინი იყო ბარის მომღერალი ცხელ, ვიწრო ოთახში. ყველა სიმღერას თან ახლდა მოკლე ანეკდოტი. No One Needs to Know დაიწერა გოლფის კურორტის ოთახში, სადაც ის მუშაობდა. Come On Over იყო "ძალიან სუსტი ალბომის სათაური", მაგრამ ის წარმოადგენდა "ინკლუზიურ, მისასალმებელ" გრძნობას, რომელიც მას სურდა. პატ ბენატარის ჰიტი მე შენ დარტყმით შთააგონა ტვეინს, რომ დაეწერა ეს არ მაოცებს.
თბილმა ატმოსფერომ ტვეინს აიძულა ეკითხა დიდი ბრიტანეთის ფანების საყვარელი სიმღერების შესახებ. ბრბო ერთხმად გამოეხმაურა When-ს, Come On Over-ის ტოპ 20 ჰიტს. ასე რომ, ტვეინმა გულმოდგინედ შეასრულა ფანებისთვის ქორუსის ნაწყვეტი, რასაც მოჰყვა You Win My Love, Don't Be Stupid და From This Moment On.
ტვეინის ინტიმური პაბის შესრულება არის მისი მეშვიდე სტუდიური ალბომის, Little Miss Twain-ის გამოშვების ნაწილი, რომელიც გამოვა 24 ივლისს. როგორც ტვეინმა უთხრა პატარა ბრბოს: "ეს ალბომი არის ჩემი ცხოვრების ყველა ფაზა, სანამ ჩამწერ კონტრაქტს მივიღებდი. მე ვმღეროდი ბარებში რვა წლის ასაკიდან ოცდაათ წლამდე. პატარა მის ტვეინი უბრალოდ ცდილობდა ჩამწერი არტისტი გამხდარიყო."
შოუ ასევე ემსახურებოდა ტვეინის გახურებას, რადგან ის ემზადება კარიერაში პირველად უემბლის სტადიონზე გამოსასვლელად, ჰარი სტაილზის 12-ღამის მინი-რეზიდენციის მხარდასაჭერად.
მისი სამ ათწლეულის ჩამწერი კარიერის განმავლობაში, ტვეინის ვარსკვლავი არ აჩვენებს შემცირების ნიშნებს. მისი, როგორც კულტურული ხატის მუდმივი სტატუსი ნაწილობრივ განპირობებულია მისი მუსიკალური მცდელობით, ყოველთვის გააფართოვოს თავისი გულშემატკივართა ბაზა.
"ის არის საბოლოო კროსოვერის აქტი", - თქვა ელმინ აბდელმაჰმუდმა, კანადელმა კულტურის მწერალმა და Commotion-ის წამყვანმა. "საჭიროა გარკვეული ტიპის ტვინი, რომ თქვა: "ქანთრი მუსიკა ფუნდამენტურად მე ვარ, მაგრამ ეს არ ნიშნავს იმას, რომ მე უნდა დავთმო პოპის ამბიცია." ერთ მომენტში ის იღებდა მთელ ჟანრს და ზურგზე ატარებდა." არა მხოლოდ, ბევრი "ათასწლეულის ბავშვისთვის", როგორიცაა ნათანი, ტვეინი იყო როგორც მისი ბავშვობის საუნდტრეკი, ასევე "მომზადებული ახალი მუსიკა, რომ ისიამოვნოს როგორც ზრდასრულმა."
შაკლეველის იარაღებში ტვეინმა იგრძნო, რომ "სრულყოფილი" იყო, რომ ის დაბრუნდა ბარის სცენაზე 52 წლის შემდეგ. თუმცა, იგივე არ შეიძლება ითქვას ზოგიერთ ფანზე, რომლებიც ელოდნენ Man! მე ვგრძნობ, რომ ქალი! იყოს შოუს დახურვის სიმღერა და სანაცვლოდ მიიღო Cotton Eye Joe-ს ქავერი. ტვეინმა, რა თქმა უნდა, გაიგო "კიდევ ერთი სიმღერა" ძახილი, როდესაც ის პაბიდან გავიდა.
