The Guardian • 11 წუთის წინ
ჯილი ბაიდენი: ჯო ბაიდენის გადაწყვეტილება საპრეზიდენტო რბოლიდან გამოსვლის შესახებ
ჯილი ბაიდენი იხსენებდა იმ უზარმაზარ ზეწოლას, რომელსაც ჯო ბაიდენი განიცდიდა 2024 წლის სამარცხვინო დებატების შემდეგ, სადაც მან თქვა, რომ ჯომ უთხრა მას: "ჯილი, მე სხვა გზა არ მქონდა", მას შემდეგ რაც მან საპრეზიდენტო რბოლა დატოვა.ყოფილმა პირველმა ქალბატონმა ეს კომენტარები გააკეთა სამშაბათს წიგნის ღონისძიების დროს, რომელიც დაემთხვა მისი ახალი მემუარის, "აღმოსავლეთ ფრთიდან ხედის" გამოშვებას. ღონისძიება გაიმართა 92-ე ქუჩის Y-ში, ნიუ-იორკში და მოდერირებდა კომიკოსი და The View-ს თანაწამყვანი, ვუპი გოლდბერგი. ყოფილი პრეზიდენტი ბაიდენი ესწრებოდა ღონისძიებას და მიიღო ორი ფეხზე წამომდგარი ოვაცია ბრბოსგან.ბაიდენის ცუდმა დებატების შესრულებამ დონალდ ტრამპის წინააღმდეგ დიდი შეშფოთება გამოიწვია დემოკრატებში, რამაც გამოიწვია მისი რბოლიდან გამოსვლის მოწოდებები. სამშაბათს, როდესაც ჰკითხეს, თუ მას და მის ქმარს გაუკვირდათ მათი პარტიის რეაქცია, მან თქვა: "ჯო და მე განადგურებულები ვიყავით.იმისთვის, რომ ადამიანებს, რომლებსაც ჩვენ ნამდვილად ახლო მეგობრებად მივიჩნევდით, საჯაროდ ეთქვათ საშინელი რამ ჯოს შესახებ... თუ თქვენ გსურთ მოხვიდეთ ჩვენთან და გვითხრათ ეს პირადად, ეს ერთი რამ არის. მაგრამ ტელევიზიაში გამოსვლა ან პრესაში ან ჩემთან ოპ-ედების გაგზავნა ან რაც არ უნდა იყოს... ეს ნამდვილად მტკივნეული იყო."https://i.guim.co.uk/img/media/2ff5f423dd7fb0270b5cf3566217777901c83e3a/0_0_6000_4000/master/6000.jpg?width=1920&dpr=1&s=none&crop=noneჯილი ბაიდენი ამბობს, რომ დემოკრატების საჯარო აღშფოთება საბოლოოდ არის ის, რამაც აიძულა იგი რბოლიდან გამოსულიყო.გოლდბერგმა ასევე ჰკითხა მას იმის შესახებ, რომ მას ჰქონდა ცნობები, რომ მან მოუწოდა ქმარს რბოლაში დარჩენილიყო დებატების შემდეგ, მიუხედავად იმისა, რომ პრეზიდენტის შიდა წრის სხვა წევრები სხვაგვარად ფიქრობდნენ."მე მხარს დავუჭერ ჯოს, მიუხედავად იმისა, სურდა მას დარჩენა თუ გასვლა", - თქვა მან. "მაგრამ ჩემთვის მთავარი იყო, რომ მან ეს გადაწყვეტილება დამოუკიდებლად უნდა მიიღოს... რადგან ეს იყო გადაწყვეტილება, რომელიც მას მთელი ცხოვრების განმავლობაში უნდა ეცხოვრა."2024 წლის დებატების შემდეგ გამართულ მიტინგზე ჯილ ბაიდენმა შეაქო თავისი ქმრის შესრულება და თქვა: "ჯო, შენ ძალიან კარგად მოიქეცი. ყველა კითხვას უპასუხე. ყველა ფაქტი იცოდი."თუმცა, წიგნში - და შემდგომ პრეს-ტურში - ბაიდენმა გამოავლინა, რომ ფიქრობდა, რომ მის ქმარს ინსულტი ჰქონდა. "ეს მომენტი მოხდა და პატიოსნად გითხრათ, ამან შემაშინა. ვიფიქრე: "რა ჯანდაბა ხდება?""მიუხედავად იმისა, რომ ჯილ ბაიდენმა არ დააკონკრეტა, რომელ მომენტში საუბრობდა დებატების დროს, ბაიდენმა დასამახსოვრებლად სცადა თავდასხმა ტრამპის პოლიტიკას გადასახადების შემცირებისა და ეროვნული ვალის შესახებ, მაგრამ მან დაამახინჯა ხაზი და ამის ნაცვლად განაცხადა: "ჩვენ საბოლოოდ დავამარცხეთ მკურნალი". მისმა გუნდმა მოგვიანებით განმარტა, რომ მას სურდა ეთქვა, რომ მისმა ადმინისტრაციამ "დაამარცხა დიდი ფარმა", მაგრამ არასწორმა მეტყველებამ კრისტალიზდა დიდი ხნის შეშფოთება 81 წლის ყოფილი პრეზიდენტის გონებრივი სიმახვილისა და ფიზიკური მდგომარეობის შესახებ."ეს იყო ერთ-ერთი იმ მომენტიდან, რომელიც ჩემთვის უბრალოდ აუხსნელი იყო", - თქვა მან ღონისძიების დროს.საუბრის დროს გოლდბერგმა ჰკითხა ბაიდენს, ჯერ კიდევ გაბრაზებული იყო თუ არა იმის გამო, თუ როგორ მოექცა პრეზიდენტი დებატების შემდეგ. "არა, მე არ ვარ გაბრაზებული", - თქვა მან. "რა არის ბრაზის მიზანი ახლა?""მე ვფიქრობ, რომ ჯოს კიბოს დიაგნოზმა ნამდვილად დაგვანახა ცხოვრება პერსპექტივაში", - დასძინა მან. პრეზიდენტის ოფისმა მაისში 2025 წელს გამოაცხადა, რომ მას დაუდგინდა პროსტატის კიბოს აგრესიული ფორმა, რომელიც მეტასტაზირდა მის ძვლებში.გოლდბერგისა და ყოფილი პირველი ლედის შორის საუბარი ასევე შეეხო იმ შემოწმებას, რომელსაც ოჯახი განიცდის, კერძოდ, მათ ვაჟს, ჰანტერ ბაიდენს. "ძნელია ამის თქმა, მაგრამ ჰანტერი ნარკომანი იყო", - თქვა მან. "ეს ჩვენი ოჯახისთვის ძალიან რთული პერიოდი იყო.""ბევრ ოჯახს ამერიკაში აქვს საქმე დამოკიდებულებასთან. და ვწუხვარ, რომ ამაზე ცოტა უფრო მეტად არ ვსაუბრობდი", - თქვა მან. ჰანტერ ბაიდენმა ტვიტერზე/ქსელზე ადრე სამშაბათს დაწერა, რომ ის აღნიშნავდა შვიდ წელს სიფხიზლის გარეშე, წერდა: "მადლობა ყველას, ვინც ამ გზას ჩემთან ერთად გაიარა."ნარკოტიკების ბოროტად გამოყენების გარდა, ჰანტერ ბაიდენს წლების განმავლობაში ასევე შეექმნა სამართლებრივი პრობლემები. ის დამნაშავედ ცნეს 2024 წლის ივნისში სამი მძიმე დანაშაულისთვის, რომლებიც დაკავშირებულია 2018 წელს ცეცხლსასროლი იარაღის შეძენასთან. მან თავის იარაღის შესყიდვის ფორმაში, მცდარად, დაწერა, რომ არ იყო არალეგალური ნარკოტიკების მომხმარებელი. მან ასევე აღიარა ცხრა ფედერალური საგადასახადო ბრალდება 2024 წელს, აირჩია "ღია" აღიარება, სადაც ბრალდებული აღიარებს ბრალდებებს და ტოვებს მის განაჩენს მოსამართლის ხელში.მას შემდეგ, რაც ადრე თქვა, რომ არ გამოიყენებდა თავის აღმასრულებელ უფლებამოსილებას შვილის შეწყალებისთვის, პრეზიდენტმა ჰანტერისთვის "სრული და უპირობო" შეწყალება გასცა ფედერალური იარაღისა და საგადასახადო ბრალდებებისთვის, სანამ ის თანამდებობას დატოვებდა. თავის მემუარებში ბაიდენმა დაიცვა ქმრის გადაწყვეტილება."მიმდინარე პრეზიდენტმა მუდმივად იმეორებდა, რომ მას სურდა შურისძიება და ის აგრძელებდა ამას და აგრძელებდა ამას", - თქვა მან. "ასე რომ, ჩვენ არ შეგვეძლო ამის დაშვება."

ჯილი ბაიდენი იხსენებდა იმ უზარმაზარ ზეწოლას, რომელსაც ჯო ბაიდენი განიცდიდა 2024 წლის სამარცხვინო დებატების შემდეგ, სადაც მან თქვა, რომ ჯომ უთხრა მას: "ჯილი, მე სხვა გზა არ მქონდა", მას შემდეგ რაც მან საპრეზიდენტო რბოლა დატოვა.ყოფილმა პირველმა ქალბატონმა ეს კომენტარები გააკეთა სამშაბათს წიგნის ღონისძიების დროს, რომელიც დაემთხვა მისი ახალი მემუარის, "აღმოსავლეთ ფრთიდან ხედის" გამოშვებას. ღონისძიება გაიმართა 92-ე ქუჩის Y-ში, ნიუ-იორკში და მოდერირებდა კომიკოსი და The View-ს თანაწამყვანი, ვუპი გოლდბერგი. ყოფილი პრეზიდენტი ბაიდენი ესწრებოდა ღონისძიებას და მიიღო ორი ფეხზე წამომდგარი ოვაცია ბრბოსგან.ბაიდენის ცუდმა დებატების შესრულებამ დონალდ ტრამპის წინააღმდეგ დიდი შეშფოთება გამოიწვია დემოკრატებში, რამაც გამოიწვია მისი რბოლიდან გამოსვლის მოწოდებები. სამშაბათს, როდესაც ჰკითხეს, თუ მას და მის ქმარს გაუკვირდათ მათი პარტიის რეაქცია, მან თქვა: "ჯო და მე განადგურებულები ვიყავით.იმისთვის, რომ ადამიანებს, რომლებსაც ჩვენ ნამდვილად ახლო მეგობრებად მივიჩნევდით, საჯაროდ ეთქვათ საშინელი რამ ჯოს შესახებ... თუ თქვენ გსურთ მოხვიდეთ ჩვენთან და გვითხრათ ეს პირადად, ეს ერთი რამ არის. მაგრამ ტელევიზიაში გამოსვლა ან პრესაში ან ჩემთან ოპ-ედების გაგზავნა ან რაც არ უნდა იყოს... ეს ნამდვილად მტკივნეული იყო."https://i.guim.co.uk/img/media/2ff5f423dd7fb0270b5cf3566217777901c83e3a/0_0_6000_4000/master/6000.jpg?width=1920&dpr=1&s=none&crop=noneჯილი ბაიდენი ამბობს, რომ დემოკრატების საჯარო აღშფოთება საბოლოოდ არის ის, რამაც აიძულა იგი რბოლიდან გამოსულიყო.გოლდბერგმა ასევე ჰკითხა მას იმის შესახებ, რომ მას ჰქონდა ცნობები, რომ მან მოუწოდა ქმარს რბოლაში დარჩენილიყო დებატების შემდეგ, მიუხედავად იმისა, რომ პრეზიდენტის შიდა წრის სხვა წევრები სხვაგვარად ფიქრობდნენ."მე მხარს დავუჭერ ჯოს, მიუხედავად იმისა, სურდა მას დარჩენა თუ გასვლა", - თქვა მან. "მაგრამ ჩემთვის მთავარი იყო, რომ მან ეს გადაწყვეტილება დამოუკიდებლად უნდა მიიღოს... რადგან ეს იყო გადაწყვეტილება, რომელიც მას მთელი ცხოვრების განმავლობაში უნდა ეცხოვრა."2024 წლის დებატების შემდეგ გამართულ მიტინგზე ჯილ ბაიდენმა შეაქო თავისი ქმრის შესრულება და თქვა: "ჯო, შენ ძალიან კარგად მოიქეცი. ყველა კითხვას უპასუხე. ყველა ფაქტი იცოდი."თუმცა, წიგნში - და შემდგომ პრეს-ტურში - ბაიდენმა გამოავლინა, რომ ფიქრობდა, რომ მის ქმარს ინსულტი ჰქონდა. "ეს მომენტი მოხდა და პატიოსნად გითხრათ, ამან შემაშინა. ვიფიქრე: "რა ჯანდაბა ხდება?""მიუხედავად იმისა, რომ ჯილ ბაიდენმა არ დააკონკრეტა, რომელ მომენტში საუბრობდა დებატების დროს, ბაიდენმა დასამახსოვრებლად სცადა თავდასხმა ტრამპის პოლიტიკას გადასახადების შემცირებისა და ეროვნული ვალის შესახებ, მაგრამ მან დაამახინჯა ხაზი და ამის ნაცვლად განაცხადა: "ჩვენ საბოლოოდ დავამარცხეთ მკურნალი". მისმა გუნდმა მოგვიანებით განმარტა, რომ მას სურდა ეთქვა, რომ მისმა ადმინისტრაციამ "დაამარცხა დიდი ფარმა", მაგრამ არასწორმა მეტყველებამ კრისტალიზდა დიდი ხნის შეშფოთება 81 წლის ყოფილი პრეზიდენტის გონებრივი სიმახვილისა და ფიზიკური მდგომარეობის შესახებ."ეს იყო ერთ-ერთი იმ მომენტიდან, რომელიც ჩემთვის უბრალოდ აუხსნელი იყო", - თქვა მან ღონისძიების დროს.საუბრის დროს გოლდბერგმა ჰკითხა ბაიდენს, ჯერ კიდევ გაბრაზებული იყო თუ არა იმის გამო, თუ როგორ მოექცა პრეზიდენტი დებატების შემდეგ. "არა, მე არ ვარ გაბრაზებული", - თქვა მან. "რა არის ბრაზის მიზანი ახლა?""მე ვფიქრობ, რომ ჯოს კიბოს დიაგნოზმა ნამდვილად დაგვანახა ცხოვრება პერსპექტივაში", - დასძინა მან. პრეზიდენტის ოფისმა მაისში 2025 წელს გამოაცხადა, რომ მას დაუდგინდა პროსტატის კიბოს აგრესიული ფორმა, რომელიც მეტასტაზირდა მის ძვლებში.გოლდბერგისა და ყოფილი პირველი ლედის შორის საუბარი ასევე შეეხო იმ შემოწმებას, რომელსაც ოჯახი განიცდის, კერძოდ, მათ ვაჟს, ჰანტერ ბაიდენს. "ძნელია ამის თქმა, მაგრამ ჰანტერი ნარკომანი იყო", - თქვა მან. "ეს ჩვენი ოჯახისთვის ძალიან რთული პერიოდი იყო.""ბევრ ოჯახს ამერიკაში აქვს საქმე დამოკიდებულებასთან. და ვწუხვარ, რომ ამაზე ცოტა უფრო მეტად არ ვსაუბრობდი", - თქვა მან. ჰანტერ ბაიდენმა ტვიტერზე/ქსელზე ადრე სამშაბათს დაწერა, რომ ის აღნიშნავდა შვიდ წელს სიფხიზლის გარეშე, წერდა: "მადლობა ყველას, ვინც ამ გზას ჩემთან ერთად გაიარა."ნარკოტიკების ბოროტად გამოყენების გარდა, ჰანტერ ბაიდენს წლების განმავლობაში ასევე შეექმნა სამართლებრივი პრობლემები. ის დამნაშავედ ცნეს 2024 წლის ივნისში სამი მძიმე დანაშაულისთვის, რომლებიც დაკავშირებულია 2018 წელს ცეცხლსასროლი იარაღის შეძენასთან. მან თავის იარაღის შესყიდვის ფორმაში, მცდარად, დაწერა, რომ არ იყო არალეგალური ნარკოტიკების მომხმარებელი. მან ასევე აღიარა ცხრა ფედერალური საგადასახადო ბრალდება 2024 წელს, აირჩია "ღია" აღიარება, სადაც ბრალდებული აღიარებს ბრალდებებს და ტოვებს მის განაჩენს მოსამართლის ხელში.მას შემდეგ, რაც ადრე თქვა, რომ არ გამოიყენებდა თავის აღმასრულებელ უფლებამოსილებას შვილის შეწყალებისთვის, პრეზიდენტმა ჰანტერისთვის "სრული და უპირობო" შეწყალება გასცა ფედერალური იარაღისა და საგადასახადო ბრალდებებისთვის, სანამ ის თანამდებობას დატოვებდა. თავის მემუარებში ბაიდენმა დაიცვა ქმრის გადაწყვეტილება."მიმდინარე პრეზიდენტმა მუდმივად იმეორებდა, რომ მას სურდა შურისძიება და ის აგრძელებდა ამას და აგრძელებდა ამას", - თქვა მან. "ასე რომ, ჩვენ არ შეგვეძლო ამის დაშვება."