The Guardian • 1 წუთზე ნაკლები ხნის წინ
გოაში, პოპულარულ კლუბში გაჩენილი ხანძრის შედეგად 25 ადამიანი დაიღუპა, მათ შორის 4 ოჯახის წევრი
ოთხი წევრი ერთი ოჯახისა, რომლებიც პირველად ისვენებდნენ გოაში, იყვნენ 25 დაღუპულს შორის, რომლებიც შაბათს ღამით პოპულარული ტურისტული შტატის ცეცხლში დაიღუპნენ.მასიური ხანძარი ღამის 12 საათამდე ცოტა ხნით ადრე გაჩნდა ბირჩის მიერ რომეოს შესახვევში, ხმაურიან ბარში, რესტორანსა და ღამის კლუბში, გოას ჩრდილოეთ ნაწილის აპორნას რაიონში.ადგილზე მყოფი ასობით სტუმარიდან უმეტესობამ გაქცევა შეძლო, მაგრამ 20 თანამშრომელი, რომლებიც ძირითადად სამზარეულოში მუშაობდნენ, დაიხრჩო მას შემდეგ, რაც სარდაფში გაიჭედნენ და დახრჩობით დაიღუპნენ.ოფიციალური პირების თქმით, დაწესებულებამ დაარღვია მრავალი უსაფრთხოების რეგულაცია და სარდაფს არ ჰქონდა სახანძრო უსაფრთხოების გასასვლელი. კლუბის გენერალურმა მენეჯერმა, ასევე მფლობელებმა და ღონისძიების ორგანიზატორებმა, ყველა დააპატიმრეს და კვირას პოლიციამ ბრალი წაუყენა.ხუთი ინდოელი ტურისტი, დელიდან და კარნატაკას შტატიდან, ასევე დასახელდნენ დაღუპულებს შორის. მათ შორის იყვნენ ოთხი ოჯახის წევრი, სამი და და მათი ერთ-ერთი ქმარი, რომლებიც დელიდან დასასვენებლად გაემგზავრნენ და კლუბში სადილის შემდეგ ახლახან დაასრულეს.ჰინდუსტან თაიმსთან საუბრისას ოჯახის მეგობარმა ჰარიშ სინგმა თქვა, რომ ხანძრის გაჩენისას და ხალხის პანიკის დაწყებისას, ოჯახმა გააცნობიერა, რომ მათი ერთი და ჯერ კიდევ შიგნით იყო და მის გადასარჩენად უკან გაიქცა.https://i.guim.co.uk/img/media/83c6044d276ad021808294ee2c010b2b867c2760/0_0_1280_720/1280.jpg?width=1920&dpr=1&s=none&crop=none"დები შიგნით შევარდნენ, რასაც მოჰყვა ვინოდი მათი ნათესავის გადასარჩენად. ყველა დარბოდა და ზოგი სამზარეულოში იყო გაჭედილი", - თქვა სინგმა. "ოჯახი ცდილობდა გაქცევას, მაგრამ ვერ გამოვიდა, რადგან ყველა ერთმანეთს უბიძგებდა და სათანადო გასასვლელები არ იყო."ოთხი დისგან მხოლოდ ერთი გადარჩა. "ისინი ყველა ძალიან აღფრთოვანებულები იყვნენ მოგზაურობით, ეს იყო მათი პირველი მოგზაურობა გოაში", - თქვა სინგმა.ინციდენტის ტექნიკური შეფასების მიხედვით, დაწესებულება, რომელიც ძირითადად აალებადი ხისა და ბამბუკისგან იყო დამზადებული, არღვევდა მრავალ უსაფრთხოების რეგულაციას, მათ შორის ლაივ მუსიკალურ შოუს, რომელსაც ჰქონდა პიროტექნიკა იმ დროს, როდესაც ხანძარი გაჩნდა.გამომძიებლები ჯერ კიდევ ადგენენ, გამოიწვია თუ არა შოუს ფეიერვერკების ნაპერწკლებმა ხანძარი, თუ ეს იყო გაუმართავი ელექტრო გაყვანილობა ან მოკლე ჩართვა, რამაც გამოიწვია ის."საწყისი დაკვირვებები მიუთითებს შესაძლო მოკლე ჩართვაზე ელექტრო სისტემებში, რომლებიც მდებარეობს მთავარი სცენის ზემოთ, რაც მხარდაჭერილია აალებადი შიდა ავეჯით", - ნათქვამია საწყის მოხსენებაში.საგანგებო სიტუაციაზე რეაგირება ასევე შეაფერხა ვიწრო შესახვევებმა ღამის კლუბში მისასვლელად, რომელიც საკუთარ თავს "კუნძულის ადგილად" ახასიათებდა შიდა ჩრდილოეთ გოაში.სახელმწიფო მთავრობამ ასევე შექმნა მაღალი დონის კომიტეტი ინციდენტის გამოსაძიებლად და ანგარიში ერთი კვირის განმავლობაში წარედგინება.
ოთხი წევრი ერთი ოჯახისა, რომლებიც პირველად ისვენებდნენ გოაში, იყვნენ 25 დაღუპულს შორის, რომლებიც შაბათს ღამით პოპულარული ტურისტული შტატის ცეცხლში დაიღუპნენ.მასიური ხანძარი ღამის 12 საათამდე ცოტა ხნით ადრე გაჩნდა ბირჩის მიერ რომეოს შესახვევში, ხმაურიან ბარში, რესტორანსა და ღამის კლუბში, გოას ჩრდილოეთ ნაწილის აპორნას რაიონში.ადგილზე მყოფი ასობით სტუმარიდან უმეტესობამ გაქცევა შეძლო, მაგრამ 20 თანამშრომელი, რომლებიც ძირითადად სამზარეულოში მუშაობდნენ, დაიხრჩო მას შემდეგ, რაც სარდაფში გაიჭედნენ და დახრჩობით დაიღუპნენ.ოფიციალური პირების თქმით, დაწესებულებამ დაარღვია მრავალი უსაფრთხოების რეგულაცია და სარდაფს არ ჰქონდა სახანძრო უსაფრთხოების გასასვლელი. კლუბის გენერალურმა მენეჯერმა, ასევე მფლობელებმა და ღონისძიების ორგანიზატორებმა, ყველა დააპატიმრეს და კვირას პოლიციამ ბრალი წაუყენა.ხუთი ინდოელი ტურისტი, დელიდან და კარნატაკას შტატიდან, ასევე დასახელდნენ დაღუპულებს შორის. მათ შორის იყვნენ ოთხი ოჯახის წევრი, სამი და და მათი ერთ-ერთი ქმარი, რომლებიც დელიდან დასასვენებლად გაემგზავრნენ და კლუბში სადილის შემდეგ ახლახან დაასრულეს.ჰინდუსტან თაიმსთან საუბრისას ოჯახის მეგობარმა ჰარიშ სინგმა თქვა, რომ ხანძრის გაჩენისას და ხალხის პანიკის დაწყებისას, ოჯახმა გააცნობიერა, რომ მათი ერთი და ჯერ კიდევ შიგნით იყო და მის გადასარჩენად უკან გაიქცა.https://i.guim.co.uk/img/media/83c6044d276ad021808294ee2c010b2b867c2760/0_0_1280_720/1280.jpg?width=1920&dpr=1&s=none&crop=none"დები შიგნით შევარდნენ, რასაც მოჰყვა ვინოდი მათი ნათესავის გადასარჩენად. ყველა დარბოდა და ზოგი სამზარეულოში იყო გაჭედილი", - თქვა სინგმა. "ოჯახი ცდილობდა გაქცევას, მაგრამ ვერ გამოვიდა, რადგან ყველა ერთმანეთს უბიძგებდა და სათანადო გასასვლელები არ იყო."ოთხი დისგან მხოლოდ ერთი გადარჩა. "ისინი ყველა ძალიან აღფრთოვანებულები იყვნენ მოგზაურობით, ეს იყო მათი პირველი მოგზაურობა გოაში", - თქვა სინგმა.ინციდენტის ტექნიკური შეფასების მიხედვით, დაწესებულება, რომელიც ძირითადად აალებადი ხისა და ბამბუკისგან იყო დამზადებული, არღვევდა მრავალ უსაფრთხოების რეგულაციას, მათ შორის ლაივ მუსიკალურ შოუს, რომელსაც ჰქონდა პიროტექნიკა იმ დროს, როდესაც ხანძარი გაჩნდა.გამომძიებლები ჯერ კიდევ ადგენენ, გამოიწვია თუ არა შოუს ფეიერვერკების ნაპერწკლებმა ხანძარი, თუ ეს იყო გაუმართავი ელექტრო გაყვანილობა ან მოკლე ჩართვა, რამაც გამოიწვია ის."საწყისი დაკვირვებები მიუთითებს შესაძლო მოკლე ჩართვაზე ელექტრო სისტემებში, რომლებიც მდებარეობს მთავარი სცენის ზემოთ, რაც მხარდაჭერილია აალებადი შიდა ავეჯით", - ნათქვამია საწყის მოხსენებაში.საგანგებო სიტუაციაზე რეაგირება ასევე შეაფერხა ვიწრო შესახვევებმა ღამის კლუბში მისასვლელად, რომელიც საკუთარ თავს "კუნძულის ადგილად" ახასიათებდა შიდა ჩრდილოეთ გოაში.სახელმწიფო მთავრობამ ასევე შექმნა მაღალი დონის კომიტეტი ინციდენტის გამოსაძიებლად და ანგარიში ერთი კვირის განმავლობაში წარედგინება.
