როდესაც ზაკ როგოუ თავის ურთიერთობას ამთავრებდა, მან ონლაინ გაცნობის საიტზე დარეგისტრირდა. 66 წლის ასაკში, როგოუ ემზადებოდა თავისი პირველი პაემნისთვის, დანაკარგის გამო, რომელიც მას ეგონა, რომ მთელი ცხოვრება გაგრძელდებოდა, და ეიფორიით. "გიჟი ვიყავი - "ოჰ, ისევ მარტოხელა ვარ. შემიძლია შევხვდე ხალხს!" სინამდვილეში, ერთმა მატჩმა მეორემდე მიიყვანა და მან 18 თვის განმავლობაში 75 პირველი პაემანი დანიშნა.
ზოგიერთი პაემანი იყო გარე გასეირნება. სხვები იმართებოდა ღვინის ბარებში, კაფეებში ან კინოში. მან ჩანაწერები გააკეთა, წერდა თითოეული ქალის კარიერასა და ოჯახურ მდგომარეობას, რათა არ შეეშალა ფეხი მეორე პაემანზე. ეს ალბათ სამუშაოს ჰგავდა.
"შეგიძლიათ თქვათ," ამბობს ის. "ვიცოდი, რომ მარტო არ მინდოდა ცხოვრება. ვიცოდი, რომ გრძელვადიანი ურთიერთობა მინდოდა."
რატომ არ სურდა მარტო ცხოვრება? "მე ვარ ადამიანი, რომელსაც აქვს მელანქოლიური ზოლი. და ის გაძლიერებულია, როცა მარტო ვარ," ამბობს ის. "მე მსიამოვნებს რეპარაცია და ყოველდღიური ურთიერთობის სითბო."
როგოუ, ახლა 73 წლის, გაიზარდა ნიუ-იორკში. მამამისი ავიაკატასტროფაში გარდაიცვალა, როდესაც ის სამი წლის იყო, და ის და მისი უფროსი და დედამ გაზარდა. "დღესდღეობით, ის ალბათ ბიპოლარული იქნებოდა", - ამბობს ის. მან თავი მოიკლა, როდესაც როგოუ 19 წლის იყო.
ოჯახურ სახლში კრეატიულობა ფასდებოდა "ყველაფერზე მეტად". მამის მსგავსად, როგოუ მწერალია - ის ნახევარ განაკვეთზე მუშაობს იურისტებისთვის წერასა და რედაქტირებაზე და ასევე არის პოეტი, მემუარისტი და მთარგმნელი. მისი ახალი პოეზიის კრებული, კამა სუტრა უფროსი მოქალაქეებისთვის, თვალყურს ადევნებს მის ზოგიერთ აღმოჩენას გაცნობის მარათონიდან.
"მე არ ვიცნობდი, თუ როგორ შეიცვალა გაცნობის ეტიკეტი - რაზე უნდა ისაუბრო, რაზე არ უნდა ისაუბრო?" მას და მის ყოფილ პარტნიორს, რომელთანაც შვილს იზიარებდა, შეხვდა ავტოსადგომზე, ამიტომ როგოუ ათწლეულების განმავლობაში არ ხვდებოდა.
მისი პირველი მცდელობა კარგად წარიმართა - იყო "კარგი საუბარი" - მაგრამ როდესაც ისინი დაემშვიდობნენ, როგოუს კომპანიონმა მას "გარკვეული ქულა" მისცა და თქვა: "აი, რა გააკეთე სწორად, აი, რა გააკეთე არასწორად... თქვენ ნამდვილად გააკრიტიკეთ თქვენი ყოფილი და მე არ ვფიქრობ, რომ თქვენ უნდა გააკეთოთ ეს, რადგან ყველაფერი, რასაც აკეთებს, არის ის, რომ თქვენ წარმოადგენთ ვიღაცას, რომელსაც ცუდი განსჯა აქვს." ის მასზე წინ იყო; ისინი აღარ შეხვედრიან.
ორი პაემანი აყვავდა ხანმოკლე რომანებში. მეორე დასრულდა, როდესაც ქალმა, იმედგაცრუებულმა, ჰკითხა: "ოდესმე ჯინსი გაცვია?" კითხვამ ატკინა. "მე ვიცვამდი ამ მოხუც კაცს ხაკის ტანსაცმელს. მივხვდი: "მე აღარ ვარ მაგარი", - ამბობს როგოუ. მას აინტერესებდა, ჯერ კიდევ იყო თუ არა ურთიერთობის მასალა. "მე საკმარისად მაგარი ვიქნები ყველასთვის, ვისთანაც მინდა ვიყო?" გაიფიქრა. მან ჯინსი იყიდა.
"ეს არის ატრაქციონი, როცა ხვდები. შენი იმედები ძალიან მაღალია და ისინი შეიძლება სწრაფად დაიმსხვრა."
დაახლოებით 73 წლის პირველ პაემანზე როგოუ დაესწრო მისი თარგმანის, იზაბელ სტიბის ბერენიცე 1934-44: მსახიობი ოკუპირებულ პარიზში. მეგობრის მეგობარმა, რომელსაც ის არასოდეს შეხვედრია, გამოჩნდა. მან რომანი ფრანგულად წაიკითხა და საინტერესო კითხვები დასვა.
ეს იყო 2019 წელს და ისინი მას შემდეგ ერთად არიან. ლიტერატურის სიყვარულის გარდა, "ჩვენ ორივეს გვიყვარს მოგზაურობა და ფიზიკურად ძალიან აქტიურები ვართ". მას სამი შვილი ჰყავს; მას ორი შვილი ჰყავს და ბებია-ბაბუა - როგოუ ახლახან ბებია-ბაბუა გახდა.
კამა სუტრა უფროსი მოქალაქეებისთვის წარმოიშვა ამ "უსაფრთხო, უსაფრთხო ურთიერთობიდან". მაგრამ რატომ ეს სათაური?
"ზოგიერთი ადამიანი შეიძლება შეკრთეს უფროსი მოქალაქეების სექსის იდეით. მაგრამ ერთ-ერთი რამ, რისი შესწავლაც მინდოდა, არის უფროსი მოქალაქეობა და როგორ არის ის განსხვავებული და სასიამოვნო და ცხოვრების დადებითი ნაწილი."
"როცა ახალგაზრდა ვიყავი, მოხიბლული ვიყავი ყველა ამ პოზითა და უცნაური სახელებით, რომლებიც მათ ჰქონდათ, როგორიცაა ლურჯი ლოტოსი და ფარშევანგის ფეხი, რომლებიც ძალიან პოეტურები იყვნენ. მაგრამ რაც უფრო ბერდები, ისინი მიუღწეველი ხდებიან. ის, რასაც სათაური პოემა ნამდვილად ეხება, არის ინტიმური ურთიერთობა და გათავისუფლება და სიამოვნების განცდის უნარი, რაც აზრიანია."
ამასთან ერთად, როგოუ ამბობს, რომ იმედოვნებს "ჯანმრთელობისა და კეთილდღეობის მუდმივ შენარჩუნებას ერთად, რათა გავაგრძელოთ იმ ნივთების სიამოვნება, რომლებიც მოგვწონს და გავაგრძელოთ ჩვენი კავშირების გაღრმავება ერთმანეთის ოჯახებთან."
კამა სუტრა უფროსი მოქალაქეებისთვის... და სხვა ლექსები დაბერებაზე ხელმისაწვდომია Valley Press-ისგან.
