მე მომიწია უარი მეთქვა The Handmaid's Tale-ის სატელევიზიო ადაპტაციაზე საკმაოდ ადრე - მასობრივმა სატირულმა სიკვდილით დასჯის სცენამ გამანადგურა - რადგან ის ძალიან მუდმივად პირქუში, სავსე შიშით, საშინელი, ძალიან მართალი იყო. მარგარეტ ეტვუდის მომავალი დისტოპიური ზღაპარი, რომელიც გამოქვეყნდა 1985 წელს, ეყრდნობოდა არაფერს, რაც უკვე არ მომხდარა ტოტალიტარულ და ტირანიულ რეჟიმებში მთელს მსოფლიოში. ეკრანზე თარგმნილი, მისი ყველა ხილული საშინელება თითქმის ძალიან ბევრი იყო თავიდანვე.
ახლა, 2019 წელს გამოქვეყნებული ეტვუდის გაგრძელება, The Testaments, მოვიდა ჩვენთვის, შექმნილი The Handmaid's Tale-ის შოუს მიერ, ბრიუს მილერის მიერ. მოემზადეთ.
გარკვეულწილად, ის ოდნავ მსუბუქი და ნათელი ჩანს მის წინამორბედთან შედარებით - ერთგვარი YA გადატვირთვა. The Handmaid's Tale-ის დასრულების შემდეგ რამდენიმე წლის შემდეგ, ის ფოკუსირებულია გილეადის ქალების შემდეგ თაობაზე. მაგრამ ეს არის YA ვერსია, რომელიც მაინც მოიცავს სისხლიან სასჯელებს, ლპობად გვამებს, რომლებიც ჩამოკიდებულია გიბოტებზე და ინდუქციასა და შეურაცხყოფას - მთავარი პროტაგონისტების ახალგაზრდობა კი მის ყურებას კიდევ უფრო ართულებს. იკონოგრაფია მაინც განსაცვიფრებელია. ფერთა პალიტრა გაფართოვდა წითელი, თეთრი და მწვანეს მიღმა. სწორი კლასის ახალგაზრდა გოგონები ატარებენ ვარდისფერ კაბებსა და მოსასხამებს, უფროსი გოგონები ("პლმები" ყველა იმ მნიშვნელობით, რაც მწიფე მოსავლისთვისაა) გადადიან იასამნისფერზე (მათ შორის სავალდებულო, მაგრამ ბევრად უფრო ელეგანტური თავსაბურავები, ვიდრე ხელის მოსამსახურეებს უწევთ ატარონ) და, შემდეგ, თუ ისინი საკმარისად იღბლიანები არიან, რომ მენსტრუაცია დაიწყონ, ისინი გადადიან ცოლურ ფირუზისფერში.
აგნესი (ჩეიზ ინფინიტი) არის კომენდანტ მაკკენზისა და მისი გარდაცვლილი მეუღლის, ტაბითას ნაშვილები ქალიშვილი. ჩვენ ვიცით, რომ ის ასევე არის ჯუნის/ოფრედის მოპარული პირველი ქალიშვილი, ჰანა. ნებისმიერ შემთხვევაში, კომენდანტის ახალ მეუღლეს, პაულას (ემი სეიმეტს), სურს, რომ ბავშვი რაც შეიძლება მალე მოშორდეს.
აგნესი ესწრება ელიტარულ მოსამზადებელ სკოლას, რომელსაც ხელმძღვანელობს დეიდა ლიდია. დიახ, ეს დეიდა ლიდია. დიახ, ეს ნამდვილად საზიზღარი მის ტრუნჩბული, რომელსაც განასახიერებს დაუვიწყარი ენ დოდი. იმის მიუხედავად, ეს ძველი დეიდა ლიდიაა თუ ახალი, პოსტ-ეპიფანიის მოდელი, რომელიც The Handmaid's Tale-ის ბოლოს ჩამოყალიბდა, ჯერ კიდევ გასარკვევია. მაგრამ რაც არ უნდა დონის გილეადის ცოდნა გქონდეთ თქვენს ქამარზე, ამ შოუს უკან მყოფმა ჯგუფმა კარგად იმუშავა, რომ ეს ემუშავა.
დეიდა ლიდია აგნესს ახალ სტუდენტ დეიზის (ლუსი ჰოლიდეი) "ძალაუფლების" ჩვენებას აკისრებს. დეიზი არის მარგალიტის გოგონების ერთ-ერთი წევრი, გილეადის ქრისტიანობის ვერსიის თეთრი სამოსიანი თაყვანისმცემლები, რომლებიც დაქირავებულნი არიან, ხშირად როგორც ობლები, სახელმწიფოს გარეთ მყოფი დეიდასეული მისიონერების მიერ და ზოგადად ეჭვმიტანილნი არიან მოსწავლეების მიერ, რომ იყვნენ მასწავლებლების ჯაშუშები. ("მოწამეობის ენთუზიაზმი", ამბობს აგნესი ხმოვანებაში. "რა ტკივილია.") გოგონების სულ უფრო მჭიდრო და გართულებული ურთიერთობა ქმნის 10 ეპიზოდის ხერხემალს, რომლებიც ასევე ხედავენ დეიზისა და დეიდა ლიდიას წარსულის გახსენებას ფლეშბეკში. აწმყოში აგნესმა ასევე უნდა გაიაროს თავისი პერიოდისა და "შესაძლებლობის" მოსვლა. ერთ სცენაზე ის მუხლებზე დგას მამის წინაშე ახალ ფერად ტანსაცმელში, სანამ მისი მეგობრები უყურებენ მას და ეს არის თინეიჯერი გოგონების გამოცდილების ისეთივე მკაფიო ილუსტრაცია მამაკაცებთან - თუმცა, როგორც წესი, უფრო დახვეწილი და თვეებისა და წლების განმავლობაში - როგორც თქვენ იპოვით. ასევე არის გამოცხადებები მისი საუკეთესო მეგობრის, ბეკას (მატა კონფორტის) და ბეკას მამის შესახებ, რადგან გილეადში ცხოვრება სულ უფრო აუტანელი ხდება ორივე გოგონასთვის.
მიუხედავად იმისა, რომ ოდნავ შემსუბუქებულია ცოტა იუმორით, მაგრამ ძირითადად იმ იმედის თანდაყოლილი შეთავაზებით, რომელსაც პროტაგონისტების ასაკი გვთავაზობს, The Testaments არის, მისი წინამორბედის მსგავსად, ჯგუფური აზროვნების შესწავლა - ძალაუფლებაში, კორუფციასა და ბოროტების პრაქტიკაში ჩვეულებრივი ადამიანების მორჩილების სიმარტივეში. და ეს არის, კერძოდ, ადამიანის სისასტიკე ქალის მიმართ, რამდენად მზად არიან მამაკაცები დამორჩილდნენ, შეამცირონ სხვები მონობამდე და სხეულის ნაწილებამდე და ცხოველთა ფუნქციებამდე და რამდენად არაფერია ახალი მზის ქვეშ.
