მე პირველად ვესტუმრე აპალაჩის მთებს 20-იანი წლების შუა ხანებში, მას შემდეგ რაც გადავწყვიტე, რომ შვედეთში ჩემი შიდა წრისგან თავის დაღწევა მჭირდებოდა ფოტოგრაფიაში გზის საპოვნელად. ვგრძნობდი, რომ მარტო უნდა ვყოფილიყავი, უბრალოდ ვრეაგირებდი ჩემს გარშემო მომხდარ მოვლენებზე და არ ვფიქრობდი ჩემს ყოველდღიურ ცხოვრებაზე.
ამერიკამ დიდი როლი ითამაშა ჩემი ოჯახის ისტორიაში და აპალაჩები განსაკუთრებით მიზიდავდა, რადგან იმ დროს, დაახლოებით 2006 წელს, მე ვუსმენდი უამრავ ბლუგრასის მუსიკას. მინდოდა მივსულიყავი იმ ადამიანებთან, რომლებიც ცხოვრობდნენ იმ ადგილას, სადაც ის წარმოიშვა - მუსიკა ყოველთვის დიდი შთაგონება იყო ჩემთვის. მთებში უმიზნოდ მართვისას შევხვდი სოციალურ მუშაკს, რომელმაც მითხრა: "რაც არ უნდა გააკეთოთ, არ წახვიდეთ სენტ ჩარლზში". მან რაღაც თქვა იმაზე, რომ ეს ძალიან საშიშია, რამაც დამაინტერესა.
ერთ დროს, სენტ ჩარლზი ვირჯინიაში იყო აყვავებული ქალაქი, რომელიც ემსახურებოდა 10 ქვანახშირის მაღაროს. ახლა, ყველა მაღარო, გარდა ერთისა, ბონი ბლუ, დაიხურა, ყველა მაღაზიასთან და ბართან ერთად. მე დავრჩი პატარა მოტელში და გადავიღე ყველა, ვისაც შევხვდი ჩემი საშუალო ფორმატის ანალოგური კამერით, ან დავაკაკუნე ადამიანების კარებზე და ვკითხე, შემეძლო თუ არა მათი გადაღება. ოჯახი, რომელსაც კარგად გავიცანი, იყვნენ ტეილორები, განსაკუთრებით სამი და-ძმა ლეიკენი, ჯოში და დერიკი, რომლებიც იმ დროს დაახლოებით 14, 15 და 16 წლის იყვნენ. მე თავს ძალიან კომფორტულად ვგრძნობდი ამ ბავშვებთან და მათ მშობლებთან. მადლიერების დღე მათ ადგილას გავატარე და ლეიკენთან კონტაქტი ამ წლების განმავლობაში შევინარჩუნე.
ინტიმურობა მნიშვნელოვანია, როდესაც ადამიანებს ვაფოტოგრაფებ - მე მჭირდება ამ კავშირის გრძნობა და ვცდილობ ვიყო ღია და დაუცველი. ეს ნიშნავს, რომ ადამიანები, რომლებსაც მე ვაფოტოგრაფებ, ჩემთან რჩებიან და 20 წლის განმავლობაში სენტ ჩარლზის ხალხი ღრმად იყო ფესვგადგმული ჩემს ცნობიერებაში.
მე ყოველთვის წარმოვიდგენდი, რომ უფრო ადრე დავბრუნდებოდი, ვიდრე ეს გავაკეთე, მაგრამ რაღაცები მოხდა. მე საკუთარი შვილები მყავდა და სხვა ფოტო პროექტებით ვიყავი დაკავებული. მაგრამ ბოლო სამი წლის განმავლობაში რამდენჯერმე ვესტუმრე სენტ ჩარლზს და ეს ფოტო ერთ-ერთ ასეთ მოგზაურობაში გადავიღე. ბიჭის სახელია კარტერი - ის დერიკის ვაჟია და მე ასევე გავიცანი მისი დედა, მაკაილა.
ჩვენს ჯგუფში ვიყავით, მთებში დავდიოდით ჯინსენგის მოსაძებნად. მე ძალიან გამიკვირდა და შთამაგონა ტეილორის ოჯახის ბავშვების თავისუფლება. ისინი დარბოდნენ და ქვებქვეშ გველებს ეძებდნენ. მათ არ ეშინიათ მათი, მიუხედავად იმისა, რომ ამ რეგიონში ბინადრობენ ჩხრიალა გველები და სპილენძის გველები. მე არ მგონია, რომ კარტერის გველი შხამიანი იყო - მან უბრალოდ აიღო და ატარა. დერიკმა ასწავლა მას ამის გაკეთება, თუმცა კარტერი მოწყენილი იყო, როცა სახლში წაღების უფლება არ მისცეს.
ერთი რამ, რასაც სენტ ჩარლზში გადაღებისას ვხედავ, არის ხალხის სიყვარული მთებისადმი, რომლებიც მათი ხერხემალივით არის. ისინი ნამდვილად ბუნებასთან არიან შეკრული. მე ვცდილობ ამის აღქმას და ადამიანების შინაგანი მეების გამოვლენას წვრილად მორგებული დეტალების საშუალებით. მე ვფიქრობ, რომ მე ასევე ვაფოტოგრაფებ - სხვების ცხოვრებით აღვწერ, მე რაღაცას ვუყვები საკუთარ ცხოვრებასა და ლტოლვებზე.
მე მივხვდი, რომ ჩემი ბევრი პროექტი ტრიალებს სოციალური სტრუქტურების, დროისა და მეხსიერების თემების გარშემო. როდესაც ვუყურებ კარტერის ამ სურათს, არის მემკვიდრეობის განცდა, რადგან მე ვხედავ მის მშობლებს მასში, რა თქმა უნდა, ჩემი პირველი წიგნი მოიცავს მისი მამის ფოტოებს, როდესაც ის ახალგაზრდა იყო. ეს სურათი არის ახალი სერიიდან, რომელსაც მე ვაკეთებ, Wild Horses at Bonny Blue. გასულ წელს, ტეილორებთან ყოფნისას, მე წავედი სარბენად და შევხვდი ცხენების ჯგუფს, რომელსაც იცავდა თეთრი ულაყი. როდესაც მე ვცადე მათთან მიახლოება, ისინი გაიქცნენ. ლეიკენმა ამიხსნა, რომ ოდესღაც ვიღაც ქალაქში ცხენებს ათავისუფლებდა, რომლებიც გამრავლდნენ და გახდნენ მთის ჯოგი, რომლებიც ჩამოდიან, როცა მეტი საკვები სჭირდებათ. მათი ძლიერი კავშირებით, ეს ცხენები მახსენებდნენ ტეილორის ოჯახს - ველურად და უბრალოდ ცხოვრობდნენ, ბუნებასთან ახლოს.
დაბადებული სტოკჰოლმი, 1980 წლის მაღალი წერტილი: "Hillbilly Heroin, Honey-მ მოიგო შვედეთის ფოტო წიგნის წლის პრიზი 2010 წელს, რამაც მომცა დადასტურება, რომ გამეგრძელებინა. პლუს ქარიშხლის სეზონის პრიზი პიკეტმა და თანმხლები გამოფენამ V&A-ში ლონდონში ამ წელს" საუკეთესო რჩევა: "ითანამშრომლეთ იმ ადამიანებთან, რომლებთანაც გართობას და პატივისცემას გრძნობთ"
