გამოკითხვები დასრულდა მიანმარში, მაგრამ არავინ ელოდება შეჩერებას. პოლიტიკური ოპონენტების დაპატიმრების, ყველაზე პოპულარული პოლიტიკური პარტიის აკრძალვისა და ძალადობის გამოყენების შემდეგ, სამხედროების მარიონეტი, სავარაუდოდ, დიდი უპირატესობით გაიმარჯვებს.
“ეს ყალბი არჩევნებია”, - ამბობს კაცი, რომელმაც კვირას მანდალაიში, მეორე ყველაზე ხალხმრავალ ქალაქში, ხმა მისცა, თითი ახლად ჩაყო მეწამულ მელანში. ბევრი მხოლოდ შიშის გამო აძლევდა ხმას, რადგან წუხდა, რომ სამხედრო ჩინოვნიკები შურს იძიებდნენ, თუ სახლში დარჩებოდა.
“ისინი გულქვა ხალხია. ახლა ჩვენ მომავალი არ გვაქვს, ჩვენ არ გვაქვს თავისუფლება, თავისუფლად ვერ ვლაპარაკობთ”, - ამბობს ის. მან ანონიმურად ისაუბრა და სწრაფად წავიდა, ნერვიულობდა, რომ პოლიცია და საარჩევნო ოფიციალური პირები უყურებდნენ. წასვლამდე ის ამატებს სამხედროებს: "ისინი კლავენ ჩემს ძმებს".
ხუთი წლის წინ ხელისუფლებაში მოსვლის შემდეგ, მან დააპატიმრა აუნ სან სუ ჩი, მაშინდელი სახელმწიფო მრჩეველი და დე ფაქტო ლიდერი, ჩამოაგდო მისი მთავრობა, უსაფრთხოების ძალებმა ქუჩაში დახვრიტეს პროდემოკრატიული მომიტინგეები და კარდაკარ დადიოდნენ, რათა დაეპატიმრებინათ ისინი, ვინც მის მმართველობას ეწინააღმდეგებოდა. ბევრმა უპასუხა იარაღით ხელში, რამაც გამოიწვია ომი, რომელიც მთელ ქვეყანაში გავრცელდა, რომელშიც ჩართული იყო ეთნიკური შეიარაღებული ჯგუფები, რომლებიც დიდი ხანია ებრძოდნენ სამხედროებს. ჯარმა გადაწვა სახლები, დახოცა სოფლის მაცხოვრებლები და არაერთხელ დაბომბა სამოქალაქო ინფრასტრუქტურა ოპონენტების ჩასახშობად, გაეროს ექსპერტებისა და უფლებადამცველების თქმით.
მანდალაიდან სულ რამდენიმე საათის სავალზე, ბრძოლა კვლავ გრძელდება. მანდალაის რეგიონში ხმის მიცემა გაუქმდა სოფლად კონფლიქტის გამო, ადგილობრივი მედიის ცნობით.
ურბანულ ადგილებში ხმის მიცემა შეიარაღებული პოლიციის მეთვალყურეობის ქვეშ მიმდინარეობდა. გარიჟრაჟზე ოჯახები, მოტოციკლებზე შეფუთული, მივიდნენ საარჩევნო უბნებზე და ლურჯ კარვებში ხმის მისაცემად.
ცოტას სჯერა, რომ არჩევნები რაიმე ცვლილებას მოიტანს. სამხედროები შეეცდებიან დემოკრატიის ფასადის წარმოჩენას, ამბობს კიავ კიავი*, მანდელაის მცხოვრები და ამატებს: "მათ არ შეუძლიათ რეალობის შეცვლა". იგივე პრობლემები გაგრძელდება ხალხისთვის: რეპრესიული კანონები და მიმდინარე ბრძოლა, ამბობს ის. ის არ ელის, რომ რომელიმე მხარე უკან დაიხევს.
საშიშია, რომ ბრძოლა შეიძლება კიდევ უფრო გამწვავდეს. სამხედროებმა ბოლო წლებში ტერიტორიის დიდი ნაწილი დაკარგეს ოპოზიციის ჯგუფებთან, მაგრამ ჩინეთის მხარდაჭერით, მან დაიწყო იმპულსის აღდგენა ბრძოლის ველზე და აძლიერებს საჰაერო დარტყმებს მიწის დასაბრუნებლად.
მანდალაის ქალაქი მშვიდია, მაგრამ ქალაქის სიახლოვე კონფლიქტის ზონებთან და მანდალაის PDF-თან, ერთ-ერთ უფრო ძლიერ ანტი-ჯარის ჯგუფთან, რომელიც ჩამოყალიბდა გადატრიალების შემდეგ, გამოიწვია ვაჭრობის შეფერხება და სხვადასხვა საქონლის გაყიდვის შეზღუდვები. ბრინჯის და სამზარეულოს ზეთის ფასები გასამმაგდა გადატრიალების შემდეგ, აფასებს კიავ კიავი. ასევე მკვეთრად გაიზარდა იმ დევნილების რაოდენობა, რომლებმაც ქალაქი დატოვეს კონფლიქტისგან თავის დასაღწევად, რამაც გამოიწვია საცხოვრებლის ხარჯების ზრდა, დასძენს ის.
გასულ წელს დამანგრეველი მიწისძვრამ, რომელმაც შენობები გაანადგურა მთელ მანდალაიში, კიდევ უფრო მეტი დაძაბულობა გამოიწვია. ცათამბჯენი Sky Villa, რომელიც ოდესღაც 12 სართულიანი იყო, ახლა მხოლოდ ცარიელი ადგილია, რომელიც დამალულია ლურჯი ლითონის ფურცლების უკან. გზაზე, მანქანები, რომლებიც ჩამოინგრა მისი დანგრეული ავტოსადგომიდან, ახლა დამტვრეული და მიტოვებულია.
ყველაზე დიდ ადგილებში, როგორიცაა Sky Villa, უკვე გაიწმინდა, მაგრამ სხვა შენობები რჩება დაბზარული და დაზიანებული. "აუცილებლად, მანდელაის ზოგიერთი საცხოვრებელი შენობა არ არის უსაფრთხო საცხოვრებლად მიწისძვრის შემდეგ", - ამბობს კიავ კიავი. ადამიანები, რომლებიც ცხოვრობენ უფრო მაღალ ბინებში, განსაკუთრებით ნერვიულობენ, მაგრამ ისინიც კი, ვინც პატარა ხის სახლებში ცხოვრობენ, ნერვიულობენ, როცა გრძნობენ რყევას.
თითქმის არავინ საუბრობს პოლიტიკაზე საჯაროდ, ნერვიულობენ, რომ სხვებმა შეიძლება მოუსმინონ და შეატყობინონ მათ. "ისინი შეიძლება ყველგან იყვნენ ჩაის მაღაზიებში", - ამბობს კიდევ ერთი მანდელაის მცხოვრები, თანდარი*, 35 წლის, უსაფრთხოების ძალებისა და მათი ინფორმანტების შესახებ. მაცხოვრებლები შიშობენ, რომ ხელისუფლების წარმომადგენლებმა შეიძლება შეაჩერონ ისინი და შეამოწმონ ტელეფონები აკრძალული VPN-ებისთვის ან სოციალური მედიის პოსტებისთვის, რომლებიც მხარს უჭერენ სამხედრო ოპონენტებს.
ეჭვგარეშეა, რომ სამხედრო მარიონეტული პარტია, კავშირის სოლიდარობისა და განვითარების პარტია, სავარაუდოდ, დიდი უპირატესობით გაიმარჯვებს არჩევნებში. მან ყველაზე მეტი კანდიდატი წარადგინა და წინა რაუნდებში ადგილების უმრავლესობა მოიპოვა.
ბევრს სჯერა, რომ სამხედროების უფროსი მინისტრი მინ აუნგ ჰლაინგი გახდება პრეზიდენტი, თუმცა ზოგიერთმა ეჭვქვეშ დააყენა, თუ ის შექმნის სპეციალურ როლს, რომელიც საშუალებას მისცემს მას შეინარჩუნოს როგორც პოლიტიკური ძალაუფლება, ასევე სამხედრო მთავარსარდლის თანამდებობა. მან დაიცვა არჩევნები, როგორც თავისუფალი და სამართლიანი და განაცხადა, რომ მას საზოგადოების მხარდაჭერა აქვს.
გაერო-მ და დასავლეთის მთავრობებმა, მათ შორის დიდმა ბრიტანეთმა და ავსტრალიამ, ასევე ევროკავშირის ადამიანის უფლებათა უმაღლესმა წარმომადგენელმა უარყვეს არჩევნები, როგორც ლეგიტიმური. სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის ქვეყნების ასოციაციამ დამკვირვებლები არ გაგზავნა და არ დაამტკიცებს კენჭისყრას. თუმცა, სამხედრო მოკავშირე ჩინეთს მხარს უჭერს კენჭისყრა.
ადრეული არჩევნების განმავლობაში ხმის მიცემის მაჩვენებელი დაბალი იყო, 55%-მდე, წინა არჩევნებთან შედარებით დაახლოებით 70%-თან შედარებით - მიუხედავად იმისა, რომ სამხედროები, სავარაუდოდ, ემუქრებოდნენ მაცხოვრებლებს, თუ ისინი არ მიიღებდნენ მონაწილეობას.
მანდალაის ურბანულ ადგილებში ადგილობრივმა ოფიციალურმა პირებმა საარჩევნო უბნების გახსნის შემდეგ დინამიკებით ხმის მიცემის შესახებ შეახსენეს, ამბობს თანდარი. მას შემდეგ, რაც საარჩევნო უბნები გაიხსნა კვირას, ისინი კარდაკარ დადიოდნენ, მათ შორის მის სახლში, და ეუბნებოდნენ მაცხოვრებლებს, რომ წასულიყვნენ ხმის მისაცემად. მიუხედავად ამისა, ბევრმა უგულებელყო ბრძანებები, მათ შორის თანდარმა. არჩევნები არ იყო სამართლიანი, ამბობს ის. "მე არ მაინტერესებს მათი მუქარა."
