ჯეკი, კოკერ სპანიელი, პოლიციამ დაითხოვა. მისი კარიერა, როგორც დეტექტიური ძაღლის, სრული მარცხი იყო - მას ხალხი უფრო აინტერესებდა, ვიდრე კანაფი და დაუშვა რამდენიმე უხერხული შეცდომა, მათ შორის პოტენციური დამნაშავეებისგან ტკბილეულის თხოვნა, ვიდრე ოფიცრების გაფრთხილება ნარკოტიკების შესახებ.

კოლეგამ მითხრა პოლიციის ძაღლის შესახებ, რომელსაც სახლი სჭირდებოდა და ასე ჩამოვიდა ჯეკი - პოლიციის ფურგონით - ჩვენს სახლში. ის გამხდარი, შავი და ანიმაციური იყო. ის სახლის გარშემო ტრიალებდა, ბავშვებსა და ქოთნის მცენარეებს აგდებდა. ის კურდღლებსა და ფარშევანგებს მისდევდა მინდვრებზე. ის ბავშვების თეფშებიდან ჭამდა და ფეხსაცმელებს აგროვებდა. მას ყველა გვიყვარდა განურჩევლად და მოსწონდა, რომ ჩვენ იქ გვეხილა. თუ ვინმე ოთახიდან გავიდოდა, ღრმად ამოისუნთქავდა და გაჰყვებოდა, სანამ ჯგუფი კვლავ არ გაერთიანდებოდა.

მას შემდეგ, რაც ჯეკი დაახლოებით ერთი წლის შემდეგ გამოჩნდა, გავიგე, რომ მკერდის სიმსივნე, რომელიც თავდაპირველად ექიმმა უმნიშვნელოდ მიიჩნია, სინამდვილეში კიბო იყო. გამიკეთეს ოპერაცია და როდესაც ქიმიოთერაპია დაიწყო, თავს ძალიან ცუდად ვგრძნობდი, რომ მეგობრები მენახა. ბავშვები სკოლაში იყვნენ. მარტო ვიყავი და პირველად გავიხსენე, რომ არაფერი მქონდა გასაკეთებელი.

ქიმიოთერაპიის კვირებში საწოლიდან ადგომა არ შემეძლო და საყვარელი მეგობრები ყოველ დილით მოდიოდნენ ჯეკის გასასეირნებლად. როდესაც თავს კარგად ვგრძნობდი, ჯეკი და მე მინდვრებზე ვსეირნობდით. ის ნაზი იყო და როცა ვუხმობდი, ბრუნდებოდა. მან შეწყვიტა ჩემთვის კურდღლების მოტანა. ის არასოდეს წუწუნებდა სახლში გატარებული გრძელი დღეების გამო, სადაც ჩვენ დივანზე ვიწექით, ორივე უმუშევარი. ჩვენ ვუყურებდით ვარსკვლავურ გზას და სიამაყესა და ცრურწმენას. მან ჩაახშო ქაოსის ბუნებრივი ინსტინქტი, სანამ დანარჩენი ოჯახი სახლში არ მოვიდა.

ჯეკმა სამსახური მომცა. მან დივნიდან ჩამომაგდო, სიყვარული და სტრუქტურა მომცა. ის სააბაზანოს იატაკზე იწვა ჩემთან ერთად, როცა გულისრევა მქონდა და არასოდეს მიშორებდა თვალს. თავს უსაყვარლებლად ვგრძნობდი და ის მიყვარდა, სტაბილურად და მოთხოვნის გარეშე.

როდესაც რემისიაში ვიყავი და დავბრუნდი, როგორც NHS-ის საავადმყოფოს კონსულტანტი, ჯეკი აგრძელებდა ჩემს მჭიდრო ზედამხედველობას, მათ შორის ხანდახან ჩემთან ერთად გამოძახებაზე. ერთ ღამეს, მე თან წავიყვანე, როცა პოლიციურ საკნებში პაციენტს ვნახავდი. სადგურზე ჯეკმა ერთი შეხედა სერჟანტს და მაგიდის ქვეშ დაჯდა, უარს ამბობდა თვალის კონტაქტის დამყარებაზე. არ მგონია, რომ მას თავისი წინა კარიერის დაკარგვა ენანა. მან იპოვა სხვა გზა, რომ სამყარო უკეთეს ადგილად ექცია.

ჯეკი 12 წლის ასაკში გარდაიცვალა, ჩუმად და აურზაურის გარეშე. ჩვენ მისი ფერფლი მის საყვარელ სანაპიროზე გავაფანტეთ. რამდენიმე წელი დამჭირდა, სანამ დივანზე მისთვის ადგილის დატოვებას შევწყვეტდი.