დოზენზე მეტმა გადარჩენილმა და ებრაული თემის ნათესავებმა, რომლებმაც განიცადეს 19 ცალკეული ტერორისტული თავდასხმა, ღია წერილი გაუგზავნეს ებრაულ თემს და განაცხადეს: "სიძულვილის წინაშე ერთად დგომა არა მხოლოდ სწორი საქციელია, არამედ ტერორიზმის დამარცხების ყველაზე ეფექტური გზაა."

წერილი კოორდინირებული იყო ჯგუფის Survivors Against Terror (SAT) მიერ, მას შემდეგ, რაც ჩრდილოეთ ლონდონში ებრაული თემის ორ მამაკაცზე ტერორისტული თავდასხმა მოხდა ამ კვირის დასაწყისში, რაც იყო ბოლო სერიაში თემზე თავდასხმებისა დიდ ბრიტანეთში.

ესა სულეიმანს, 45 წლის, ბრალი წაუყენეს გოლდერს გრინში 34 წლის შოლომე რანდისა და 76 წლის მოშე შინის მკვლელობის მცდელობაში და ისამილ ჰუსეინის მკვლელობის მცდელობაში იმავე დღეს საუთვარკში.

დიდმა ბრიტანეთმა ტერორიზმის საფრთხის დონე "არსებითიდან" "სერიოზულამდე" გაზარდა, რაც ოთხ წელზე მეტია არ მომხდარა, "ისლამისტური და ექსტრემისტული მემარჯვენე საფრთხეების ზრდის გამო."

წერილში ნათქვამია: "როგორც ტერორიზმის მსხვერპლნი და გადარჩენილები, ჩვენ ვიცით სიძულვილისა და ექსტრემიზმის დამანგრეველი ღირებულება. ამ აქტებმა სამუდამოდ შეცვალა ჩვენი ცხოვრება და წაგვართვა ადამიანები, რომლებიც გვიყვარდა."

"დღეს ჩვენ ღრმად შეშფოთებულები ვართ ჩვენს ქვეყანაში ებრაული თემის მიმართ მტრობისა და თავდასხმების ზრდით და მის წინააღმდეგ ერთიანი დგომისკენ მოგიწოდებთ. ჩვენ გვესმის ებრაული თემის შიში."

"ისინი, ვინც ამართლებენ ანტისემიტურ თავდასხმებს, როგორც ისრაელის ქმედებების შედეგს, არა მხოლოდ ცდებიან, არამედ ქმნიან გარემოს, სადაც მეტი თავდასხმა უფრო სავარაუდოა. გთხოვთ, შეწყვიტოთ. ანალოგიურად, ისინი, ვინც ყველა მუსლიმს ადანაშაულებენ ტერორისტის ქმედებებში, ქმნიან იმ სახის განხეთქილებასა და სიძულვილს, რომელსაც ტერორისტები ითხოვენ."

"სიძულვილის წინაშე ერთად დგომა არა მხოლოდ სწორი საქციელია, არამედ ტერორიზმის ყველა ფორმით დამარცხების ყველაზე ეფექტური გზაა. ჩვენ მოვუწოდებთ ამ ქვეყანაში ყველა თემის უსაფრთხოებისა და ღირსების დაცვის განახლებულ ვალდებულებას, მათ შორის ჩვენს ებრაელ თანამოქალაქეებს. ეს სიძულვილი უნდა შეწყდეს."

ბრენდან კოქსმა, რომლის მეუღლე, დეპუტატი ჯო კოქსი, 2016 წელს მოკლეს ტერორისტული აქტის დროს მემარჯვენე ექსტრემისტის მიერ, თანადამფუძნებელი Survivors Against Terror.

"გასული კვირის ანტისემიტური თავდასხმები საკმარისად ცუდი იქნებოდა, ისინი იზოლირებული გადახვევა რომ ყოფილიყო. მაგრამ ასე არ იყო," თქვა კოქსმა. "ისინი მოჰყვა ბრიტანეთის ებრაული თემის სიძულვილის აქტების სერიას - რომელიც შექმნილია შიშის გასავრცელებლად."

"როგორც ქვეყანამ, ჩვენი პასუხი უნდა იყოს მხარში დგომა ჩვენს ებრაელ მეგობრებთან, მეზობლებთან და თანამოქალაქეებთან - არანაირი ყოყმანი, არანაირი ნახევრად ზომა, არანაირი თუ, არანაირი მაგრამ."

"სწორედ ამ გზავნილს ცდილობს ეს წერილი. იმ ადამიანებისგან, რომლებმაც იციან, თუ როგორ ანადგურებს ტერორიზმი ცხოვრებასა და თემებს: სასწრაფო თხოვნა, რომ ყველამ ერთად დავდგეთ."

"რადგან ეს თავდასხმები არ მოსულა არსაიდან. ისევე როგორც ყველა ტერორისტული თავდასხმა, ისინი მომდინარეობდა წინასწარგანწყობიდან, რომელიც სიძულვილში გადაიზარდა და სიძულვილი ძალადობაში. მართალია, მთავრობებისთვის ძალადობის პრევენცია ძირითადად სამუშაოა, მაგრამ ეს ჩვენი საქმეა წინასწარგანწყობის წინააღმდეგ ბრძოლა, რომელიც კვებავს მას."

"ეს არ არის ებრაული თემის კრიზისი. დროა დანარჩენებმა ავიღოთ პასუხისმგებლობა."

ჯო ბერიმ, SAT-ის თანადამფუძნებელმა და რომლის მამაც 1984 წელს IRA-ს ბრაიტონის სასტუმროს დაბომბვისას დაიღუპა, თქვა: "მე ვაწერ ამას, რადგან მინახავს სიძულვილისა და ძალადობის ხანგრძლივი გავლენა და მჯერა, რომ ჩვენ ვიზიარებთ პასუხისმგებლობას, რომ ერთად დავდგეთ და დავიცვათ ერთმანეთი."

"მიუხედავად იმისა, რომ ეს მომენტი საშიშია, დარწმუნებული ვარ, რომ სიძულვილი არ გაიმარჯვებს, რადგან ის, რაც გვაერთიანებს, უფრო ძლიერია, ვიდრე ის, რაც გვაშორებს."

წერილს ხელს აწერს 62 ხელმომწერი, მათ შორის შელაგ ალექსანდერი, რომლის ვაჟი, ნიკ ალექსანდერი, 2015 წელს პარიზში, ბატაკლანში მოკლეს; ფიგენ მური, რომლის ვაჟი, მარტინ ჰეტი, მანჩესტერ არენის დაბომბვისას დაიღუპა; და კევინ ტიპლი, 2017 წელს ვესტმინსტერის სასახლის თავდასხმის გადარჩენილი.

მათ ასევე შედიან მარინ ვინსენტი, 2017 წლის ლონდონის ხიდის ტერორისტული თავდასხმის გადარჩენილი; კრისტიან ფიშერი, 2005 წლის 7/7 ლონდონის დაბომბვის გადარჩენილი; და ნადერ მოზაკა, რომლის ცოლი, ბეჰნაზ მოზაკა, 7/7 თავდასხმის დროს დაიღუპა.

ლიზა გიგინიმ, ლონდონის ფიშმენჯერის დარბაზის თავდასხმის გადარჩენილმა, თქვა: "ტერორისტულ თავდასხმაში ცხოვრების შემდეგ, მე პირადად ვიცი სიძულვილით დატოვებული განადგურება. არცერთ თემს არ უნდა ჰქონდეს ამ შიშის ტარება. სიძულვილის ყველა ფორმის წინააღმდეგ ერთად დგომა არის ერთადერთი გზა, რომლითაც ჩვენ ხელს ვუშლით მის გავრცელებას."