ყოფილი ბარკლაის აღმასრულებელი დირექტორი ჯეის სტელი და აშშ-ს ყოფილი ხაზინის მდივანი ლარი სუმნერსი დაინიშნენ ჯეფრი ეპშტეინის ქონების აღმასრულებლებად, აშშ-ს იუსტიციის დეპარტამენტის მიერ გამოქვეყნებული დოკუმენტების მიხედვით, რომლებიც დაკავშირებულია გარდაცვლილი ბავშვთა სექსუალური მოძალადისთან.

სამშაბათს გამოქვეყნებული დოკუმენტები, რომლებიც დაკავშირებულია ეპშტეინის ბოლო ანდერძთან, აჩვენებს, რომ ფინანსისტმა განზრახ გადასცა თავისი საქმეების მართვის პასუხისმგებლობა მის ასოციაციებს, მათ შორის ორ გახმაურებულ მამაკაცს, მისი გარდაცვალების შემთხვევაში.

სტელის სახელი თავდაპირველად ჩნდება 2012 წლის ანდერძის ვერსიაში, მაგრამ როგორც "მემკვიდრე აღმასრულებელი", რაც ნიშნავს, რომ მას მოეთხოვებოდა ეპშტეინის საქმეების მართვა მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ სხვები ვერ შეასრულებდნენ თავიანთ მოვალეობებს. თუმცა, ის ჩნდება როგორც სრული აღმასრულებელი შემდგომ ვერსიებში, დათარიღებული 2013 და 2014 წლებში. სუმნერსი ასევე დასახელებულია 2014 წლის ანდერძში, როგორც მემკვიდრე აღმასრულებელი, როგორც ამას დოკუმენტები აჩვენებს.

სუმნერსი და სტელი არ არიან, როგორც ჩანს, ეპშტეინის ანდერძის საბოლოო ვერსიაში 2019 წელს. კარგად დაკავშირებული ფინანსისტი გარდაიცვალა ციხეში 2019 წლის აგვისტოში, როდესაც ის ელოდა სასამართლო პროცესს ბავშვთა სექსუალური ტრეფიკინგის ბრალდებით.

გამოქვეყნებული ახალი დოკუმენტები კიდევ უფრო მეტ კითხვას გააჩენს ორი მამაკაცის ეპშტეინთან ურთიერთობის სიღრმეზე, სტელის უკვე აკრძალვის შემდეგ ბრიტანეთის საბანკო სექტორში, მსჯავრდებულ ბავშვთა სექსუალურ დამნაშავესთან ურთიერთობის დაკნინების გამო.

სუმნერსმა, ეკონომისტმა და აშშ-ს ხაზინის ყოფილმა მდივანმა, თანამდებობა დატოვა ჰარვარდის სწავლების როლიდან ნოემბერში მას შემდეგ, რაც დოკუმენტების წინა ტრანშმა აჩვენა, რომ ის ეპშტეინთან კონტაქტში იყო 2019 წლის ბოლომდე და შეწყდა იმ წლის ივლისში, სანამ ეპშტეინი დააპატიმრეს.

გაზაფხულის ტრიბუნალის მოსმენაზე, რომელშიც სტელი ცდილობდა გადაედგა ნაბიჯი ბრიტანეთის ფინანსური სექტორიდან, მას ჰკითხეს, იყო თუ არა ის "მეურვე" ეპშტეინის ქონებისა და მან თქვა, რომ "უარი თქვა და უარი თქვა მეურვეობაზე".

მოგვიანებით მან ასევე განუცხადა ტრიბუნალს: "მე უარი ვთქვი მისი ქონების აღმასრულებლად ყოფნაზე". მიუხედავად იმისა, რომ აღმასრულებელი პასუხისმგებელია ანდერძში მოცემული გეგმის შესრულებაზე, მეურვე პასუხისმგებელია აქტივების მართვასა და განაწილებაზე.

საფინანსო ქცევის ორგანოს თავდაპირველი გამოძიება, რომელიც გამოწვეული იყო სტელისა და ეპშტეინის შორის 1200-ზე მეტი ელფოსტით, მივიდა დასკვნამდე, რომ წყვილი "ნამდვილად ახლოს იყო" და ჰქონდათ ურთიერთობა, რომელიც "ბუნდოვანი იყო პროფესიული ხასიათის".

სტელი გადადგა ბარკლაის აღმასრულებელი დირექტორის თანამდებობიდან 2021 წელს, მას შემდეგ რაც საფინანსო ქცევის ორგანოს გამოძიება საჯარო გახდა და ის აკრძალეს ბრიტანეთის ფინანსური სექტორიდან 2023 წელს.

სუმნერის წარმომადგენელმა თქვა: "ბატონ სუმნერს აბსოლუტურად არ ჰქონდა ცოდნა, რომ ის იყო ჩართული ეპშტეინის ანდერძის ადრეულ ვერსიაში და არანაირი კავშირი არ ჰქონდა მის ფინანსურ საკითხებთან ან მისი ქონების ადმინისტრირებასთან."

გარდიანმა მიმართა სტელის წარმომადგენლებს კომენტარისთვის.