მომენტი, როდესაც ვიცოდი, რომ მალე მოვკვდებოდი, დადგა, როდესაც 20-იან წლებში ვიყავი და ცხოვრება მხოლოდ იწყებოდა. მე და ჩემი საუკეთესო მეგობარი, ჰელენი, ბლექბერნში მივდიოდით, რათა შევხვედროდით ძველ უნივერსიტეტის მეგობარს, რომელიც იქ ცოტა ხნის წინ გადავიდა სამუშაოდ. ჩვენ აღფრთოვანებულები ვიყავით ერთმანეთის ნახვით და ვტკბებოდით მომავალი წვეულების პერსპექტივით, ამიტომ მთელი გზა მატარებლით, იორკიდან, განუწყვეტლივ ვსაუბრობდით.
ჩვენ ჩვენი ჩანთები, სავსე აუცილებელი ნივთებით, როგორიცაა ღვინის ბოთლები და ჩემი ახალი შავი კლოგები, თავზე დავაწყვეთ და მყუდრო ორადგილიანში დავჯექით. ჩვენი მოგზაურობის დაწყებიდან დაახლოებით 50 წუთის შემდეგ, ბუნდოვნად გავიგონე ხმაური. შემდეგ კიდევ ერთი გაისმა, ამჯერად იგნორირება შეუძლებელი იყო. ქალმა დაიყვირა, როცა ჩვენი ვაგონი ჰაერში ნელა აიწია. უცებ მე და ჰელენი რატომღაც დერეფანში ვიდექით, ერთმანეთს ვეხუტებოდით. თავი დავხარე, თვალები მაგრად დავხუჭე და ველოდი, როდის გადმობრუნდებოდა ვაგონი და ცეცხლში აფეთქდებოდა, როგორც ფილმებში მინახავს. მახსოვს, ვფიქრობდი ჩვენს ოჯახებზე, მეგობრებსა და იმაზე, თუ როგორ მიიღებდნენ ისინი ამბავს. შემდეგ გავიგე პატარა გოგონას ტირილი.
ის დაახლოებით შვიდი ან რვა წლის იყო და ჩანდა, რომ სრულიად მარტო იყო. მისმა ტირილმა გამომაფხიზლა; ეს იყო ჩემი შანსი, რომ გამოსადეგი ვყოფილიყავი. მე მივედი იქ, სადაც ის იდგა და ხელი მოვხვიე. "კარგად ხარ," ჩავიჩურჩულე, ხმა ჩახლეჩილი მქონდა. "ეს ყველაფერი დასრულდა," ჩავიბუტბუტე, უფრო ჩემთვის, ვიდრე მისთვის. "ნუ გაიხედავ," დაიყვირა ჰელენმა, ძალიან გვიან. დავინახე კაცი, რომელსაც სახე სისხლით ჰქონდა დაფარული. ჩვენს უკან ფანჯრიდან უზარმაზარი ლითონის ობიექტი შევარდა. მოგვიანებით გავიგეთ, რომ ლიანდაგზე მოძრავი ექსკავატორი გორაკიდან დაეშვა და მატარებელს დაეჯახა, რის გამოც ჩვენ ლიანდაგიდან გადავედით.
ჩვენი ვაგონი ჰაერში წინა ბოლოთი იყო გაჭედილი. შემდეგ გაისმა სირენების ხმა და თანამგზავრმა მთხოვა, პატარა გოგონა გადმომეცა, რათა ფანჯრიდან გადაეყვანა და მეხანძრეებს დალოდებოდა. რამდენიმე წუთის შემდეგ, მე და ჰელენი მატარებლის ფანჯრიდან გადავძვერით და ლიანდაგზე კიბეზე დავეშვით.
დედამიწაზე დაბრუნების შემდეგ - პუდსის მახლობლად მდებარე საქონლის ფარდულთან - ჩემმა სხეულმა უკონტროლოდ დაიწყო კანკალი. ვეძებდი პატარა გოგონას და დავინახე, როგორ აიყვანა დედამ, რომელმაც, როგორც გაირკვა, ავარიის დროს ტუალეტში იყო. მეხანძრემ თავაზიანად ამოიღო ჩემი კლოგები. თანამგზავრმა მძიმედ ჩამოჯდა ჰელენის ჩემოდანზე, რამაც გამოიწვია მისი აფეთქება - თუმცა საბედნიეროდ, ჩვენი ღვინო ხელუხლებელი დარჩა. ავარიის შემდეგ 30 წუთიანი ლოდინის შემდეგ, ჩვენ ტაქსით გავემგზავრეთ ბლექბერნში, მოზარდ ბიჭთან და იმ ქალთან ერთად, რომელმაც ჰელენის ჩემოდანი გატეხა. ჩვენი მეგობარი გველოდა, სახეზე ფერდაკარგული. მან იცოდა, რომ ავარია მოხდა და ლიანდაგიდან გადმოვარდა და დარაჯმა თავის კაბინეტში შეიყვანა და ახალი ამბების მოლოდინში ჩაის ჭიქა გაუკეთა.
ახალგაზრდობის ურყევი რწმენით, ჩვენ გვერდით გადავდეთ მატარებლის ავარია და გავაგრძელეთ ღამის გასვლა, რომელშიც შედიოდა ბლექბერნის დრაგ ქუინის, კლითროუ ქეითის დასამახსოვრებელი გამოსვლა. ინციდენტის დროს არავინ დაღუპულა, თუმცა რამდენიმე ადამიანი გადაიყვანეს საავადმყოფოში. მე და ჰელენმა ძლივს გადავრჩით, მხოლოდ სისხლჩაქცევებითა და ტკივილებით, რომლებიც გამოწვეული იყო ვაგონში წინ გადაყრით. მატარებელი ნელდებოდა, რათა ლიდსის სადგურზე შესულიყო, რაც იყო მთავარი ფაქტორი სერიოზული დაზიანების თავიდან ასაცილებლად. ის ფაქტი, რომ არავინ დაშავებულა სერიოზულად, აადვილებდა "რა მოხდებოდა" არ დაფიქრებას, მაგრამ პატარა გოგონა ჩემზე დიდ შთაბეჭდილებას დატოვა. მასზე ზრუნვამ და დამშვიდებამ მასწავლა კრიზისის დროს გარეთ ყურება და იმის მნიშვნელობა, თუ რამდენად ღირებულია სხვებისთვის დახმარების გაწევა. წლების განმავლობაში ხშირად მაინტერესებდა, ახსოვდა თუ არა მას რაიმე ამის შესახებ და რამდენად დიდი საქმე იყო ეს მისთვის.
ჰელენსა და მე ახლა 30 წელზე მეტი ხნის მეგობრობა გვაკავშირებს და პუდსი გახდა ჩვენი უნარი, გავუმკლავდეთ ყველაფერს, სანამ ერთად ვართ. იმ დღეს მასთან ყოფნამ ისეთი შეგრძნება დამიტოვა, თითქოს ყველაზე ცუდი სიტუაციიდან ვიყავი დაცული. ავარიამ ასევე შეცვალა ის, თუ როგორ ვუდგები სხვა ტიპის კრიზისებს, მომცა პერსპექტივა - და შემახსენა, რომ რაც არ უნდა ცუდად ჩანდეს ყველაფერი, დაბერება ყოველთვის პრივილეგიაა.
