ნოტინჰემ ფორესტი აპირებს სახელის გადარქმევას ქალაქის მოედანზე, რათა პატივი მიაგოს მათ "დიდ გმირს" ჯონ რობერტსონს, რომელიც გარდაიცვალა 72 წლის ასაკში ამ კვირაში.

რობერტსონმა გოლი გაიტანა, როდესაც კლუბმა შეინარჩუნა ევროპის თასი ჰამბურგთან 1980 წელს გამარჯვებით, წინა სეზონში მალმოს წინააღმდეგ გამარჯვების მომტანი გოლით, ტრევორ ფრენსისის მიერ მიწოდებული გადაკვეთით.

ფლანგერმა ასევე მოიგო პირველი და მეორე დივიზიონის ტიტულები, უეფას სუპერთასი, ორი საფეხბურთო ლიგის თასი, 1978 წლის FA Charity Shield და ანგლო-შოტლანდიის თასი ფორესტთან ერთად.

ფორესტის მფლობელმა ევანგელოს მარინაკისმა განაცხადა, რომ ჯონ რობერტსონის სტენდი იქნება "მისი არაჩვეულებრივი წვლილის მუდმივი აღიარება ჩვენს კლუბში".

"ეს კვირა არის ღრმა მწუხარების პერიოდი ყველასთვის, ვინც დაკავშირებულია ნოტინჰემ ფორესტთან, რადგან ჩვენ ყველანი ერთად ვართ ჯონ რობერტსონის გარდაცვალების გამო - ამ დიდი კლუბის ნამდვილი ლეგენდა ყველა გაგებით," - განაცხადა მარინაკისმა განცხადებაში.

"მე გულწრფელად ვუსამძიმრებ მის ოჯახს, მის მეგობრებს და ყველა, ვისაც ის უყვარდა."

"დღეს მე საბჭოს შევთავაზე, რომ ბრიჯფორდის სტენდი დაერქვა "ჯონ რობერტსონის სტენდი" მის პატივსაცემად და ჩვენს კლუბში მისი არაჩვეულებრივი წვლილის მუდმივი აღიარებისთვის, რათა მისი მემკვიდრეობა - და ჩვენი დიდი გმირი - სამუდამოდ გაიხსენოს."

ქალაქის მოედანს უკვე აქვს სტენდები, რომლებიც დასახელებულია ყოფილი მენეჯერის ბრაიან კლაუს და ყოფილი მეკარესა და ასისტენტ მენეჯერ პიტერ ტეილორის პატივსაცემად.

2015 წელს რობერტსონმა პირველ ადგილზე გავიდა ნოტინჰემ პოსტის გულშემატკივრების ყველა დროის საყვარელი ფორესტის მოთამაშეების გამოკითხვაში.

მან ასევე მოიპოვა 28 მატჩი შოტლანდიის ნაკრებში, გაიტანა გოლი ინგლისის წინააღმდეგ 1981 წელს და ასევე გაიტანა გოლი ახალი ზელანდიის წინააღმდეგ 1982 წლის მსოფლიო თასზე.

ის გახდა ყოფილი ფორესტის თანაგუნდელი მარტინ ო'ნილის ასისტენტი მენეჯერად უაიკომბ უონდერერსში, ნორვიჩ სიტიში, ლესტერ სიტიში, სელტიკსა და ასტონ ვილაში.