ჯონ რობერტსონი, ნოტინჰემ ფორესტისა და შოტლანდიის ლეგენდა, 72 წლის ასაკში გარდაიცვალა. რობერტსონი იყო ძალიან მნიშვნელოვანი ნაწილი იმ დიდი ფორესტის გუნდისა, რომელიც ბრაიან კლაუს ხელმძღვანელობით ინგლისური ფეხბურთის მეორე ეშელონიდან ავიდა და მოიპოვა მრავალი მნიშვნელოვანი ჯილდო, ყველაზე ცნობილი იყო ევროპის თასის ზედიზედ ორჯერ მოგება.
რობერტსონმა გადამწყვეტი გოლი გაიტანა 1979 წლის ევროპის თასის პირველ ტრიუმფში და გადამწყვეტი გოლი 1979 წლის ევროპის თასის მეორე ტრიუმფში, რაც მას ბრიტანულ ფეხბურთის ისტორიაში ერთ-ერთ ყველაზე გამორჩეულ მოთამაშედ აქცევს. მან შოტლანდიის ნაკრებში 28 მატჩი ჩაატარა, მათ შორის 1981 წლის მაისში უემბლიზე ინგლისის წინააღმდეგ საშინაო ჩემპიონატის გამარჯვების გოლი გაიტანა. კლაუმ ის აღწერა, როგორც "ჩვენი თამაშის პიკასო".
ფორესტმა განცხადებაში თქვა: "ჩვენ განადგურებულები ვართ, რომ გამოვაცხადოთ ნოტინჰემ ფორესტის ლეგენდისა და ძვირფასი მეგობრის, ჯონ რობერტსონის გარდაცვალება. ჩვენი კლუბის ნამდვილი დიდი და ევროპის თასის ორგზის გამარჯვებული, რობერტსონის შეუდარებელი ნიჭი, თავმდაბლობა და ურყევი ერთგულება ნოტინჰემ ფორესტისადმი არასოდეს დაგვავიწყდება. ჩვენი ფიქრები ჯონის ოჯახთან, მეგობრებთან და ყველა იმ ადამიანთანაა, ვისაც ის უყვარდა. დაისვენე, რობო... ჩვენი უდიდესი."
რობერტსონის ოჯახის განცხადებაში ნათქვამია: "ჯონი გარდაიცვალა შობის დილას, მეუღლესთან და ოჯახთან ერთად, ხანგრძლივი ავადმყოფობის შემდეგ. ჩვენი ერთადერთი ნუგეში ჩვენს მწუხარებაში არის ის, რომ მისი ბრძოლა დასრულდა და ის გაერთიანდა ქალიშვილ ჯესიკასთან. "რობო" ბევრისთვის საფეხბურთო გმირი იყო, მაგრამ ჩვენთვის ის უბრალოდ ჯონი და მამა იყო, კეთილი, მოსიყვარულე, მახვილგონიერი, მხიარული და ერთგული. მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენი გულები გატეხილია, ჩვენ ყოველთვის მადლობელი ვიქნებით იმ წლებისთვის, რაც მის გაზიარებაში გაგვიმართლა და საოცარი მოგონებებისთვის."
დუნდეპტონში, ლანარკშირში, 1953 წლის იანვარში დაბადებული რობერტსონი თამაშობდა Drumchapel Amateur FC-ში, სანამ 1970 წლის მაისში ფორესტში გადავიდოდა. გარემარბი, თავდაპირველად უჭირდა City Ground-ზე გავლენის მოხდენა, ძირითადად პროფესიონალური ქცევის ნაკლებობის გამო, რომელიც ხასიათდებოდა სასმელის, მოწევისა და შემწვარი საკვების სიყვარულით. მისი კარიერა, როგორც ჩანს, არსად მიდიოდა, სანამ 1976 წლის ზაფხულში კლაუს თანაშემწესთან, პიტერ ტეილორთან, გადამწყვეტი შეხვედრა არ შედგა. ტეილორმა რობერტსონს ყველაზე მკაცრი სიტყვებით უთხრა, რომ თუ ის არ შეიცვლიდა თავის გზას, ის დაუყოვნებლივ გააგდებდნენ კლუბიდან.
რობერტსონი დაუღალავად მუშაობდა და მიუხედავად იმისა, რომ მან არ გაასუფთავა თავისი არა-თამაშის ჩვევები, მან საკმარისად გაასუფთავა, რათა მის ნიჭს ბრწყინვის საშუალება მიეცა. ორფეხა, ნიჭიერი, წარმოსახვითი და შრომისმოყვარე, ის გახდა ფორესტის გუნდის განუყოფელი ნაწილი, რომელიც წარმოუდგენელი მოგზაურობისთვის მიდიოდა წარმოუდგენელი მწვრთნელის ხელმძღვანელობით.
კლაუს ხელმძღვანელობით, ფორესტმა მოიგო პირველი დივიზიონი 1978 წელს, ერთი წლის შემდეგ, რაც დაწინაურდა უმაღლეს ლიგაში. მათ ასევე მოიგეს ლიგის თასი 1978 წელს, თასი, რომელიც მათ შეინარჩუნეს მომდევნო სეზონში, როდესაც მათ მოიპოვეს ევროპის თასის პირველი ტიტული, დაამარცხეს მალმო ოლიმპიური სტადიონი მიუნხენში ტრევორ ფრენსისის თავის დარტყმის წყალობით რობერტსონის გამავალი გარბენისა და გადაკვეთისგან მარცხენა ფრთიდან. ეს იყო იგივე ფლანგიდან, საიდანაც რობერტსონმა გადამწყვეტი წვლილი შეიტანა წინა წლის ფინალში, დრიფტით, სანამ დაბალი, სრიალის დარტყმით დაარტყა საჯარიმოს კიდიდან, რომელმაც ფორესტის გამარჯვება მოიპოვა ჰამბურგთან ბერნაბეუზე.
პიტერ შილტონმა, რომელმაც ასევე ითამაშა ამ ევროპის თასის ფინალებში ფორესტისთვის, დაწერა X-ზე: "მე აბსოლუტურად განადგურებული ვარ ჩვენი NFFC-ის სასწაული კაცის რობოს გარდაცვალების შესახებ. გაერთიანებები არასოდეს იქნება იგივე."
რობერტსონმა ფორესტში 500-ზე მეტი მატჩი ჩაატარა, 95 გოლი გაიტანა, კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი იყო პენალტი ლივერპულის წინააღმდეგ, რომელმაც 1978 წლის ლიგის თასი გაიმეორა. ის 1983 წელს დერბიში გადავიდა, სანამ ორი წლის შემდეგ ფორესტში დაბრუნდებოდა, სადაც ის ერთი სეზონის განმავლობაში დარჩა, სანამ არალიგაში ითამაშებდა. დერბიმ განაცხადა, რომ მათი "ღრმა თანაგრძნობა და ფიქრები ჯონის ოჯახთან და მეგობრებთანაა."
მოთამაშის პენსიაზე გასვლის შემდეგ, რობერტსონს ჰქონდა ძალიან წარმატებული პერიოდი მწვრთნელობაში, მათ შორის ხუთი წელი, როგორც მისი ყოფილი ფორესტის თანაგუნდელის მარტინ ო'ნილის თანაშემწე კელტებში, რომლის დროსაც კლუბმა მოიგო სამი ლიგის ტიტული და მიაღწია უეფას თასის ფინალს. რობერტსონმა ასევე იმუშავა ო'ნილისთან ერთად Wycombe-ში, ნორვიჩში, ლესტერში და ასტონ ვილაში.
ლესტერში ერთ-ერთმა მისმა მოთამაშემ, სტენ კოლიმორმა, დაწერა X-ზე, რომ რობერტსონი იყო "ერთ-ერთი ყველაზე საყვარელი, კეთილი და გულკეთილი ადამიანი, ვინც კი შემხვედრია. მარტინ ო'ნილისთან ერთად ლესტერში მან იცოდა ჩემი პრობლემებისა და პრობლემების შესახებ და სხვებისგან განსხვავებით, ვინც დასცინოდა მათ, მან მკლავი შემოიხვია, თანაგრძნობისა და სიკეთის სიტყვები მითხრა და ნამდვილად მხარდაჭერა გამიწია."
რობერტსონი გამოჩნდა ორ მსოფლიო თასზე, 1982 წლის ესპანეთის მსოფლიო თასზე ახალი ზელანდიის წინააღმდეგ 5-2 გამარჯვების გოლი გაიტანა. მან 1978 წლის მსოფლიო თასზე პირველად ითამაშა ირანი. შოტლანდიის ეროვნულმა გუნდმა X-ის ანგარიშმა პატივი მიაგო რობერტსონს.
კლაუ ყოველთვის არ იყო სასიამოვნო მოთამაშის მიმართ, რომელმაც, მისი თქმით, არ იყო ყველაზე შთამბეჭდავი სპორტსმენი, აღწერდა მას, როგორც "დაუვარცხნელ და მოუწესრიგებელს" და "ძალიან არამიმზიდველ ახალგაზრდას", მაგრამ მას ასევე არ ეპარებოდა ეჭვი რობერტსონის მნიშვნელობაზე მის გუნდში. 1980 წლის 27 მაისს, ევროპის თასის ფინალიდან ერთი დღით ადრე, როდესაც ჰკითხეს, თუ როგორ გაუმკლავდებოდა ფორესტი ჰამბურგის მანი კალტს, რომელიც ითვლებოდა იმ დროს მსოფლიოს ერთ-ერთ საუკეთესო მარჯვენა მცველად, კლაუმ უპასუხა: "ჩვენ გვყავს პატარა მსუქანი ბიჭი, რომელიც მას შიგნიდან გარეთ გადააბრუნებს". ის მართალი აღმოჩნდა.
