პოლ კოლინზი, მრავალმხრივი ბრიტანელი მსახიობი, რომელმაც მოიპოვა კულტის მიმდევრები მისი პორტრეტისთვის, როგორც შირლი ვალენტინი, იმედგაცრუებული შუახნის დიასახლისი, რომელიც საბერძნეთში მღელვარებას პოულობს, გარდაიცვალა 85 წლის ასაკში. ის ამ კვირაში მშვიდად გარდაიცვალა თავის მოვლის სახლში ჩრდილოეთ ლონდონში, რამდენიმე წლის განმავლობაში პარკინსონის დაავადებით.
კოლინზი, რომელიც დაიბადა 1939 წელს, ჰქონდა ხანგრძლივი და ბრწყინვალე კარიერა, რომელიც მოიცავდა ტელევიზიას, ფილმსა და თეატრს. ის დახელოვნებული იყო სხვადასხვა როლების შესრულებაში, ყველა მათგანი გაჟღენთილი იყო მისი საფირმო ავთენტურობით, რამაც მას "ეროვნული საყვარელი" სტატუსი მოუტანა დიდ ბრიტანეთში.
კოლინზმა 1969 წელს მიიღო თავისი დიდი შესვენება, როდესაც ითამაშა BBC-ის კომედიური სერიალის "Liver Birds"-ის პირველ სერიაში, რომელიც ეხებოდა ორი ახალგაზრდა ქალის ცხოვრებასა და სიყვარულს, რომლებიც იზიარებდნენ ბინას ლივერპულში. თუმცა, ეს იყო მისი შესრულება "Shirley Valentine"-ში, რომელმაც მას საერთაშორისო აღიარება მოუტანა. მან პირველად განასახიერა პერსონაჟი 1988 წელს ლონდონის ვესტ-ენდის Vaudeville Theater-ში ერთქალიან შოუში, რომელიც მომდევნო წელს ბროდვეიზე გაიმეორა.
კოლინზმა 1990 წელს მიიღო ოსკარის ნომინაცია მისი მთავარი შესრულებისთვის ფილმში "Shirley Valentine", რომელიც მოითხოვდა მისგან გამოეხატა მარტოობის ერთფეროვნება, თვითაღმოჩენის მღელვარება და შირლის ახალგაზრდული მისწრაფებების ხელახლა გაჩენა, როდესაც ის მეგობართან ერთად საბერძნეთში კუნძულზე ისვენებდა, რომელსაც ალისონ სტედმენი თამაშობდა. იქ მას რომანტიკული ემოციები აღუდგინეს ადგილობრივმა მეთევზემ, რომელსაც ტომ კონტი თამაშობდა.
"ის ყოველთვის გაიხსენება შირლი ვალენტინისთვის, არა მხოლოდ მისი ოსკარის ნომინაციისთვის ან თავად ფილმისთვის, არამედ ბროდვეიზე მისი დადგმისთვის შვიდივე ჯილდოსთვის, რომელშიც მან ყველა პერსონაჟი თავად განასახიერა", - თქვა მისმა მეუღლემ 56 წლის განმავლობაში და თანამემამულე მსახიობმა ჯონ ოლდერტონმა. "მაგრამ მისი უდიდესი შესრულება იყო ჩემი ცოლი და დედა ჩვენი ლამაზი შვილებისთვის."
კოლინზის სხვა საყურადღებო როლები მოიცავს მის მთავარ შესრულებას 1989 წლის ფილმში "Shirley Valentine", რომელმაც მას ოსკარის ნომინაცია და BAFTA საუკეთესო მსახიობი ქალისთვის მოუტანა. ის ასევე გამოჩნდა BBC-ის "Bleak House"-ის ადაპტაციაში 2005 წელს და დასტინ ჰოფმანის სარეჟისორო დებიუტში Quartet 2013 წელს.
კოლინზის ოჯახმა განაცხადა განცხადებაში: "პოლაინი იყო მრავალი რამ მრავალი ადამიანისთვის, თამაშობდა სხვადასხვა როლს თავის ცხოვრებაში. ნათელი, ცქრიალა, მახვილგონიერი ყოფნა სცენაზე და ეკრანზე. მისმა ბრწყინვალე კარიერამ დაინახა, რომ მან ითამაშა პოლიტიკოსები, დედები და დედოფლები. ის ყოველთვის გაიხსენება, როგორც საკულტო, ძლიერი ნებისყოფის, სიცოცხლით სავსე შირლი ვალენტინი - როლი, რომელიც მან მთლიანად თავისად აქცია. ჩვენ ვიცნობდით მის ყველა ამ ნაწილს, რადგან მისი მაგია თითოეულ მათგანში იყო. ყველაზე მეტად, თუმცა, ის იყო ჩვენი მოსიყვარულე დედა, ჩვენი მშვენიერი ბებია და დიდი ბებია. თბილი, სასაცილო, გულუხვი, მოაზროვნე, ბრძენი, ის ყოველთვის ჩვენთან იყო. და ის იყო ჯონის ცხოვრების სიყვარული. პარტნიორი, სამუშაო თანამშრომელი და მეუღლე 56 წლის განმავლობაში. ჩვენ განსაკუთრებით გვინდა მადლობა გადავუხადოთ მის მომვლელებს: ანგელოზებს, რომლებიც ზრუნავდნენ მასზე ღირსებით, თანაგრძნობითა და, რაც მთავარია, სიყვარულით. მას არ შეეძლო უფრო მშვიდობიანი დამშვიდობება. ვიმედოვნებთ, რომ გაიხსენებთ მას თავისი ძალების მწვერვალზე; ასე მხიარული და სავსე ენერგიით; და მოგვცემთ სივრცეს და კონფიდენციალურობას მის გარეშე ცხოვრების დასაფიქრებლად."
კოლინზის კარიერა ტელევიზიაში დაიწყო და მას შემდეგ, რაც 1967 წელს გამოჩნდა, როგორც სამანტა ბრიგსი Doctor Who-ში, მას შესთავაზეს კიდევ 39 ეპიზოდი, მაგრამ უარი თქვა. ის ასევე გამოჩნდა დიდი ბრიტანეთის პირველ სამედიცინო საპონში, Emergency Ward 10-ში და სატელევიზიო სერიალში "არა, გულწრფელად", რომელშიც მან და ოლდერტონმა ითამაშეს დაქორწინებული წყვილი.
კოლინზის ფილმოგრაფია მოიცავს "City of Joy"-ს პატრიკ სუეიზთან ერთად, "Paradise Road" და "Mrs Caldicot's Cabbage War", რომელშიც ის გამოჩნდა მეუღლესთან ერთად.
ოლდერტონმა თქვა: "პოლაინ კოლინზი შესანიშნავი ვარსკვლავი იყო. მე მქონდა დიდი იღბალი, რომ მასთან უფრო მეტი ვიმუშაო, ვიდრე ნებისმიერ სხვა მსახიობთან ჩვენს მრავალ სატელევიზიო სერიალში, ფილმებსა და ვესტ-ენდის სასცენო შოუებში და ვუყურე მის გენიალურობას ახლოდან. რაც მე დავინახე იყო არა მხოლოდ მისი ბრწყინვალე მრავალფეროვანი პერსონაჟები, არამედ მისი მაგია, რომელიც ყველა იმ ადამიანს გამოაჩენდა, ვისთანაც მუშაობდა. მას სურდა, რომ ყველა განსაკუთრებული ყოფილიყო და ამას აკეთებდა იმით, რომ არასოდეს ამბობდა: "შეხედე მე". გასაკვირი არ არის, რომ მას 1970-იან წლებში ერის საყვარელად დაასახელეს. ის ყოველთვის გაიხსენება შირლი ვალენტინისთვის, არა მხოლოდ მისი ოსკარის ნომინაციისთვის ან თავად ფილმისთვის, არამედ ბროდვეიზე მისი დადგმისთვის შვიდივე ჯილდოსთვის, რომელშიც მან ყველა პერსონაჟი თავად განასახიერა. მაგრამ მისი უდიდესი შესრულება იყო ჩემი ცოლი და დედა ჩვენი ლამაზი შვილებისთვის."
კოლინზი გაიხსენება, როგორც მრავალმხრივი და ნიჭიერი მსახიობი, რომელმაც სიხარული და სიცილი მოუტანა აუდიტორიას მთელს მსოფლიოში. მისი მემკვიდრეობა გაგრძელდება მისი მრავალი დასამახსოვრებელი შესრულებით და სიყვარულითა და პატივისცემით, რომელიც მან შთააგონა მათ, ვინც მას იცნობდა.
