ევროპის მართლმსაჯულების სასამართლომ დაადგინა, რომ უალკოჰოლო სასმელებს არ შეიძლება ეწოდოს ჯინი, გადაწყვეტილებამ, რომელსაც შეუძლია გავლენა მოახდინოს უალკოჰოლო სასმელების ინდუსტრიაზე.
საქმე აღძრა გერმანიის ასოციაციამ უსამართლო კონკურენციის წინააღმდეგ, "ვერსოიალ სოციალვერბიუნდმა", კომპანიის წინააღმდეგ, "PB Vi Goods", რომელიც ყიდდა სასმელს სახელწოდებით "ვირჯინ ჯინ ალკოჰოლფრეი".
სასამართლომ დაადგინა, რომ მხოლოდ ეთილის სპირტზე დაფუძნებული ალკოჰოლური სასმელები, რომლებიც არომატიზებულია ღვიის კენკრით, მინიმუმ 37.5% მოცულობითი ალკოჰოლური სიმაგრით, შეიძლება ეწოდოს ჯინი.
სასამართლომ განაცხადა, რომ ტერმინი "უალკოჰოლო ჯინი" აკრძალულია და რომ ის ფაქტი, რომ იურიდიული სახელი "ჯინი" თან ახლავს ტერმინს "უალკოჰოლო" შეუსაბამოა.
სასამართლომ ასევე ხაზგასმით აღნიშნა, რომ ეს გადაწყვეტილება არ უშლის ხელს კომპანიას თავისი პროდუქტის გაყიდვაში, მხოლოდ მის გაყიდვაში სახელით "ჯინი".
სასამართლოს გადაწყვეტილება მიზნად ისახავს მომხმარებელთა დაცვას პროდუქტების შემადგენლობის შესახებ დაბნეულობის რისკისგან, ასევე ჯინის მწარმოებლებისგან, რომლებიც იცავენ ევროკავშირის კანონმდებლობით დადგენილ მოთხოვნებს უსამართლო კონკურენციის წინააღმდეგ.
ამ გადაწყვეტილებამ შეიძლება შეაფერხოს ევროკავშირის სწრაფად მზარდი უალკოჰოლო სასმელების ინდუსტრიის განვითარება.
