ნოემბერში 2018 წელს, სტივ ბანონი, დონალდ ტრამპის ყოფილი მთავარი სტრატეგი, დიდ ბრიტანეთში იმყოფებოდა და ოქსფორდის კავშირისთვის გამოსვლისთვის ემზადებოდა.
ღონისძიება ასობით პროტესტანტის მიერ შეწყდა და ბანონმა, რომელსაც იმ ღამით ფრენა უნდა დაეგეგმა, ჯეფრი ეპშტეინს ელ. ფოსტით უთხრა: "პროტესტანტები ანელებდნენ გამოსვლას, არ მგონია, რომ ფრენას შევძლებ, ჩვენ უკვე მივდივართ ჰითროუში".
ეპშტეინმა უპასუხა: "იქ არის Gulf Air-ის ფრენა, რომელიც გადის 950 საათზე, გაჩერებით ბაჰრეინში". ბანონმა უპასუხა: "შენ საოცარი ასისტენტი ხარ".
ეს შეტყობინებები ოთხშაბათს გამოქვეყნდა ჯეფრი ეპშტეინის, გარდაცვლილი სექსუალური დამნაშავე და გაკოტრებული ფინანსისტის ქონების 20,000-ზე მეტ გვერდს შორის.
კონგრესის ზედამხედველობის კომიტეტის მიერ გამოქვეყნებულ დოკუმენტებში შედის iMessage ჩატი, რომელშიც ბანონის სახელი წაშლილია. BBC-მ შეძლო მისი ვინაობის დადგენა ნახსენებ თარიღებთან, მოვლენებსა და ადგილებთან შესაბამისობით.
მაგალითად, ეპშტეინი განიხილავს ჩარტერული თვითმფრინავის დაქირავებას შოტლანდიიდან ჩატში ნახსენები წაშლილი მომხმარებლისთვის და აქებს მათ "ოქსფორდის გამოსვლას". ბანონმა მონაწილეობა მიიღო News Xchange-ის კონფერენციაში ედინბურგში 14 ნოემბერს და ორი დღის შემდეგ ოქსფორდის კავშირში გამოსვლა.
ბანონს, რომელსაც არანაირი დანაშაული არ ედება ბრალად, BBC-ის მოთხოვნაზე კომენტარის გაკეთების შესახებ არ უპასუხა.
ბანონი იყო ტრამპის ერთ-ერთი უახლოესი მრჩეველი 2016 წლის არჩევნებამდე და მისი პირველი ადმინისტრაციის ადრეულ დღეებში, მაგრამ მან დატოვა თეთრი სახლი 2017 წლის აგვისტოში.
მან აღიარა, რომ ეპშტეინის სიკვდილამდე ფილმზე მუშაობდა და, სავარაუდოდ, დაახლოებით 15 საათიანი კადრები აქვს. ამ წლის დასაწყისში მისი პოდკასტის ლაივ ჩაწერაში მან თქვა: "ჩვენ გამოვაქვეყნებთ ფილმს, ხუთნაწილიან სერიას, მომავალ წელს - მომავალი წლის დასაწყისში".
მაგრამ ახლად გამოქვეყნებულ დოკუმენტებში ვარაუდობენ, რომ ბანონის ურთიერთობა ეპშტეინთან სცილდებოდა მის ბიოგრაფიას, რადგან მსჯავრდადებული პედოფილი ხანდახან პირად ასისტენტად გამოიყურებოდა.
ჩატის გაცვლამდე რამდენიმე დღით ადრე, რომელშიც ეპშტეინი, როგორც ჩანს, ბანონისთვის ჩარტერულ თვითმფრინავს აწყობდა, ეპშტეინმა თქვა: "როგორ გრძნობ თავს, რომ გყავდეს ისტორიაში ყველაზე მაღალანაზღაურებადი მოგზაურობის აგენტი".
ბანონმა მადლობა გადაუხადა მას: "შენ საკმაოდ კარგი ასისტენტი ხარ", რაზეც ეპშტეინმა უპასუხა: "მასაჟები არ შედის".
სხვა შეტყობინებაში, რომელიც ეხება მოგზაურობას "AD"-ში - სავარაუდოდ, აბუ დაბიში - ეპშტეინმა ბანონს უთხრა: "დარწმუნებული ვიქნები, რომ კარგად მოგემსახურებით."
გამოქვეყნებულ შეტყობინებებში ასევე ნაჩვენებია ბანონი და ეპშტეინი, რომლებიც განიხილავენ დიდ ბრიტანეთში პოლიტიკას 2018 წელს.
იმავე დღეს, როდესაც ის ოქსფორდის კავშირში გამოვიდა, ბანონმა ეპშტეინს გაუგზავნა შეტყობინება: "მე ამ დილით ბრექსიტის საქმეში ჩავვარდი ნიგლერთან, ბორისთან და რიზ მოგთან ერთად".
შემდეგ, როგორც ჩანს, ტერეზა მეის, იმ დროს დიდ ბრიტანეთში მებრძოლი პრემიერ-მინისტრის მიმართ, მან დაამატა: "კაცები ცდილობენ წინსვლას. მაისი დღეს / ხვალ..."
ეპშტეინმა ურჩია ბანონს: "ვფიქრობ, რაც შეიძლება დიდხანს დარჩით დიდ ბრიტანეთში. საუკეთესო - ასე რომ ადამიანებმა დაინახონ თქვენი შემდგომი ვალდებულების ვალდებულება."
მალევე ეპშტეინმა ჰკითხა: "გადარჩება თუ არა ტერეზა მეი". ბანონმა უპასუხა: "მე არ ვხედავ როგორ, მაგრამ ამ ბიჭებს აქ არ აქვთ ბურთები" და დასძინა "ბორისი; გოვი; რიზ მოგ; დევიდ დევისი - ვიღაცამ უნდა გადადგას ნაბიჯი".
თერაზა მეი საბოლოოდ ჩამოაგდეს 2019 წლის მაისში, მას შემდეგ, რაც 2018 წლის დეკემბერში გადაურჩა უნდობლობის ორ ხმას.
რეფორმის გაერთიანებული სამეფოს სპიკერმა BBC-ს განუცხადა: "ნიგელ ფარაჟი არასოდეს ყოფილა შეხვედრაზე სტივ ბანონთან, ჯეიკობ რიზ მოგთან და ბორის ჯონსონთან ერთად." და არ არსებობს მტკიცებულება იმისა, რომ ასეთი შეხვედრა შედგა.
აშშ-ს წარმომადგენელთა პალატა მომავალ კვირას კენჭს უყრის, უნდა გამოაქვეყნოს თუ არა იუსტიციის დეპარტამენტმა ყველა ფაილი, რომელიც დაკავშირებულია მის გამოძიებასთან ეპშტეინის შესახებ, რომელიც გარდაიცვალა ციხეში 2019 წელს.
ეპშტეინის ძლიერ ფიგურებთან ურთიერთობის მიმართ ინტერესი განახლდა ამ კვირაში მას შემდეგ, რაც მისი ქონების 20,000-ზე მეტი გვერდი გამოქვეყნდა.
ზოგი მათგანი ახსენებდა ტრამპს, რომელიც მუდმივად უარყოფს რაიმე არასწორ ქმედებას. პრეზიდენტი წლების განმავლობაში ეპშტეინის მეგობარი იყო, მაგრამ ამბობს, რომ ისინი 2000-იანი წლების დასაწყისში დაშორდნენ, ორი წლით ადრე, სანამ ეპშტეინი პირველად დააპატიმრეს.
დამატებითი მოხსენებით ჯოშ ჩითამი
