აშშ-ის პრეზიდენტის, დონალდ ტრამპის მტკიცება, რომ ნატოს მოკავშირეებმა "რამდენიმე ჯარისკაცი" გაგზავნეს ავღანეთში, მაგრამ "ცოტა უკან, წინა ხაზებიდან ცოტა მოშორებით" გამოიწვია ფართო აღშფოთება ბრიტანელ ჯარისკაცებსა და მათ ოჯახებს შორის, რომლებიც კონფლიქტში მსახურობდნენ.
ენდი რიდი, რომელმაც ორივე ფეხი და მკლავი დაკარგა ჰელმანდის პროვინციაში IED-ის თავდასხმის შედეგად, იყო ათასობით ბრიტანელი ჯარისკაციდან ერთ-ერთი, რომელიც ავღანეთში დაშავდა. ის კატეგორიულად არ ეთანხმება ტრამპის შეფასებას და ამბობს, რომ თუ ამერიკელი ჯარისკაცები წინა ხაზზე იყვნენ, ასევე იყვნენ ბრიტანელი ჯარისკაცები, რომლებიც მათ გვერდით იდგნენ. რიდმა მოუწოდა ტრამპს, რომ ბოდიში მოეხადა თავისი "უპატივცემულო, შეუსაბამო და მოულოდნელი" შენიშვნებისთვის.
დიდ ბრიტანეთს ჰყავდა ყველაზე დიდი განლაგება შეერთებული შტატების შემდეგ, პიკური 11,000 ჯარისკაცით 2011 წელს. ყველაზე მძიმე ბრძოლა გაიმართა ჰელმანდის პროვინციაში, სადაც ბრიტანელი ჯარისკაცები მონაწილეობდნენ ინტენსიურ ბრძოლაში ხელახლა გაძლიერებულ თალიბანთან. მრავალი ყველაზე ცუდი ფატალურობა გამოწვეული იყო ბრიტანული ქვეითი და სატრანსპორტო პატრულის თავდასხმებით IED-ებით.
19 წლის ჯარისკაცი, ენდი ალენი, რომელსაც მარჯვენა ფეხი ააფეთქეს და მარცხენა ფეხი დაფლეთეს 2008 წელს IED-ის თავდასხმის შედეგად, ასევე კატეგორიულად არ ეთანხმება ტრამპის კომენტარებს. ის ხაზს უსვამს, რომ ნატოს წევრები "ძალიან ახლოს იყვნენ წინა ხაზზე, ძალიან ემსახურებოდნენ ჩვენს ამერიკელ თანამებრძოლებს და კოლეგებს."
დაიან დერნის, რომლის ვაჟი ბენი პარკერსონი ითვლება ყველაზე მძიმედ დაზიანებულ ბრიტანელ ჯარისკაცად, რომელიც ავღანეთში გადარჩა, ამბობს, რომ მისმა შვილმა ატარა ISAF-ის სამკერდე ნიშანი და მსახურობდა ფორვარდული ოპერაციების ბაზებიდან წინა ხაზებთან ახლოს. ის "გაოგნებულია" ტრამპის კომენტარებით და მათ უწოდებს "უპატივცემულო, შეუსაბამო და მოულოდნელ."
მონიკა კერშოუ, რომლის 19 წლის ვაჟი კრისტოფერი დაიღუპა IED-ის თავდასხმის შედეგად ჰელმანდის პროვინციაში 2007 წელს, ამბობს, რომ ის ფაქტი, რომ ბრიტანელი ჯარისკაცები იქ აშშ-ის პრეზიდენტის თხოვნით იყვნენ, ტრამპის კომენტარებს კიდევ უფრო მტკივნეულს ხდის. მას სჯერა, რომ ტრამპმა თავად უნდა განიცადოს წინა ხაზი იმის ნაცვლად, რომ "დაწეროს კალამი მაგიდის უკან."
აშშ-ის საზღვაო ძალების ვეტერანი შონ ვან დივერი ამბობს, რომ მისი გზავნილი ნატოს ჯარისკაცებისთვის არის: "ჩვენ გხედავთ. ჩვენ ვიცით, რომ თქვენ ჩვენთან ერთად იყავით." მას სჯერა, რომ ტრამპის კომენტარები "უბრალოდ არ არის სიმართლე" და რომ პრეზიდენტის შენიშვნები, სავარაუდოდ, აგრძნობინებს ბრიტანელ ოჯახებს, რომლებმაც ავღანეთში საყვარელი ადამიანები დაკარგეს, თავს "გაყიდულად" გრძნობენ.
დიდმა ბრიტანეთმა 2006 წელს ჰელმანდის პროვინციაში დიდი ძალით განათავსა, სადაც თალიბანმა თავისი განზრახვები მკაფიოდ გამოხატა: თუ მოხვალთ, თქვეს მათ, მაშინ ჩვენ გიბრძოლებთ. ბრიტანეთის პარაშუტისტები აღმოჩნდნენ ინტენსიურ ბრძოლაში ჩართულნი, ბრიტანელი ჯარისკაცები იძახებდნენ მორტერისა და საარტილერიო ცეცხლს ისე ახლოს მათ პოზიციებთან, რომ მას ეწოდა "საშიში ახლოს."
ჯარისკაცებისთვის ყველაზე დიდი შიში მომდინარეობდა დამალული IED-ებიდან, ეს ოსტატურად დამალული იმპროვიზებული ასაფეთქებელი მოწყობილობები. თალიბანმა, რომლებმაც კარგად იცოდნენ თავიანთი ტერიტორია, ხშირად შეეძლოთ ზუსტად გამოეცნოთ, სად დასჭირდებოდათ ჯარისკაცებს სარწყავი არხის ან არხის გადაკვეთა და შესაბამისად ბომბის განთავსება.
ადამიანების გამბედაობა და გამძლეობა, რომლებიც ავღანეთში მსახურობდნენ, საშინელი დანაკარგისა და უბედურების მიუხედავად, როგორც თავმდაბალი, ასევე შიშის მომგვრელია. ეს მხოლოდ რამდენიმე ადამიანია, რომლებმაც უპასუხეს ამერიკის დახმარებას 9/11 თავდასხმების შემდეგ. გასაკვირი არ არის, რომ ასეთი ეროვნული აღშფოთება მოჰყვა ამ ქვეყნის პრეზიდენტის შემოთავაზებას, რომ ისინი გარკვეულწილად თავს არიდებდნენ ბრძოლას.
