ჯუდიტ პოლგარმა მოიგო თავისი პირველი ჭადრაკის ტურნირი 1981 წელს, როდესაც, ექვსი წლის ასაკში, მან დაამარცხა შუახნის უნგრელებისა და პატარა ბავშვების რიგი და სახლში დაბრუნდა ლამაზი ბორის დიპლომატი BD-1 ელექტრონული ჭადრაკის კომპიუტერით. "მე მკვლელი ვიყავი", - ამბობს 49 წლის მეგობრული ადამიანი Netflix-ის დოკუმენტურ ფილმში "ჭადრაკის დედოფალი". "მე მინდოდა დამეხოცა ჩემი ოპონენტები. მე ყველაფერს შევწირავდი, რომ გამეკეთებინა." საარქივო კადრები ასახავს პოლგარის საინაუგურაციო გამარჯვების სისხლიან კვალს; საზეიმოდ ნაქსოვი მსხვერპლთა ოთახი, გაოგნებული და ფერფლისფერ-ლოყებიანი, უყურებს, როგორ უყურებს დამარცხებული უნგრელი ფოტოგრაფებს თმიდან, რომელიც თამამად შეიძლება აღვწეროთ, როგორც "საშიში". ტრიუმფმა დროებით დაასრულა პოლგარის მტკივნეული მორცხვობა, აგრძნობინა მას "განსაკუთრებით ძლიერი. ამის შემდეგ, ჩემთვის ძალიან აშკარა იყო, რომ მე გავხდებოდი ჭადრაკის მოთამაშე. და თუ გსურთ გახდეთ საუკეთესო", - ამბობს ის ირონიული ღიმილით, "ძალიან მნიშვნელოვანია გქონდეთ გამოწვევები."
აჰ, დიახ. გამოწვევები. მაგრამ სად უნდა დაიწყოს? "ჭადრაკის დედოფალი" - ყველა დროის უდიდესი ქალი ჭადრაკის მოთამაშის ცხოვრების შესახებ - სავსეა არჩევანით. არის პოლგარის მკაცრი ჭადრაკის სასწავლო რეჟიმი, რომელიც შეიქმნა, როგორც ექსპერიმენტი, მისმა საგანმანათლებლო ფსიქოლოგმა მამამ ლასლომ, რათა დაემტკიცებინა "გენიოსები იქმნება და არა იბადებიან". (სკოლა და შაბათები აიკრძალა, რათა "ყოველდღე სამუშაო დღე ყოფილიყო.") არის კომუნისტური რეჟიმი, რომელიც იმდენად შეშინებული იყო ოჯახის ამბიციებით, რომ დასავლეთში ეჯიბრებოდა, რომ მათ პასპორტები ჩამოართვა. არის მუდმივი სექსიზმი, რომელიც თან ახლდა პატარა ბილიკს და მის უფროს ჭადრაკის მოთამაშე დებს, სუსანსა და სოფიას, აღშფოთებული მათი თავხედობით, რომ დაუპირისპირდნენ მამაკაცთა დომინირებულ სპორტს და აკეთებდნენ განცხადებებს "ქალებს აკლიათ სუფთა გონებრივი უნარი, რომელიც საჭიროა ჭადრაკის გასაგებად". ეს ყველაფერი აქ არის და "ჭადრაკის დედოფალი" ფართოდ შლის ხელებს, რათა დაიჭიროს პოლგარის გამოცდილების ხშირად დამთრგუნველი რეალობა. თუმცა, საკმარისად ფართოდ არა. მთელი დოკუმენტური ფილმის 90 წუთის განმავლობაში არის მუდმივი განცდა, რომ პოლგარის ისტორიას უფრო მეტი აქვს; რომ, თუ მხოლოდ ემის ჯილდოს მფლობელ რეჟისორს რორი კენედის უფრო სტაბილური ყოფილიყო მისი გამადიდებელი შუშით, შედეგები ემოციურად ნაკლებად განუვითარებელი არ იქნებოდა. ამის ნაცვლად, ჩვენ ვიღებთ კაშკაშა, მოციმციმე ანგარიშს პოლგარის ახალგაზრდული ასვლის შესახებ ჭადრაკის სუპერვარსკვლავად, სტრატეგიული ოსტატობის მარცვლოვანი სცენებით, რომელსაც თან ახლავს მკვეთრი ნეონის გრაფიკა და აგრესიულად გამაღიზიანებელი საუნდტრეკი სხვადასხვა ქალი ფრონტირებული პოსტ-პანკ შემსრულებლების მიერ.
მისი გულისთვის, არის პოლგარის მეტოქეობა ჭადრაკის ყოფილ მსოფლიო ჩემპიონ გარი კასპაროვთან.
"მისი ჭადრაკის თამაშის გზა არ იყო თავსებადი გარი კასპაროვის საუკეთესოდ მოპყრობასთან", - ღრიალებს რუსი დიდოსტატი და ხელს აგდებს. და მაინც, საბოლოოდ, ეს იყო: 14 დაძაბული თამაშის შემდეგ (ყველაზე ცნობილი, 1994 წელს, კასპაროვმა დაარღვია "შეხება გადაადგილება" წესი), პოლგარმა, 26 წლის ასაკში, დაამარცხა თავისი კერპი. იმ დროს, რეკორდული მიღწევა კასპაროვს შეხვდა გულგრილი ხელის ჩამორთმევით. ახლა? "მან შეასრულა", - ამბობს ის.
"მე უნდა დამემტკიცებინა საკუთარი თავი 10-ჯერ მეტი, ვიდრე დაბადებული ბიჭი რომ ვყოფილიყავი", - ამბობს პოლგარი, დაღლილი, ვინც დიდი ხანია იცის, რომ რაც არ უნდა არაჩვეულებრივი იყოს მისი მიღწევები, ისინი არასოდეს იქნება საკმარისი ზოგიერთისთვის.
შემოდის, ამოისუნთქავს ლასლო პოლგარი. "მე არასოდეს ვსჯიდი [გოგონებს] თამაშის წაგებისთვის. მაინც წაგება ძალიან ცუდი რამ არის", - ამბობს ჭაღარა წვერიანი სეპტუაგენიერი, რომელიც ტახტზე ზის ჩამოგდებული ლომივით.
მხოლოდ მის ბოლო მომენტებში ეხება "ჭადრაკის დედოფალი" ჯუდიტის ურთიერთობას მამასთან. "როგორ გრძნობ თავს ამ ექსპერიმენტის სუბიექტად?" ეკითხება კენედი. უხერხული სიცილი, შემდეგ სიჩუმე. პოლგარის მზერა შორდება. "რა თქმა უნდა, ერთ ხელში ეს არ არის სასიამოვნო გზა ექსპერიმენტის ნაწილი", - ამბობს ის ცრემლიანი თვალებით, ადრეული გამარჯვებების თასის მოჭრილი მონტაჟის ფონზე. "მაგრამ მამაჩემი იყო ის, ვინც მაჩვენა ჭადრაკის სილამაზე...", - აგრძელებს ის, სანამ თვითგანვითარების შესახებ პლატიტუდებში არ მოხვდება.
"ჯუდიტ პოლგარი იყო საცდელი საგანი", - ამბობს ერთი კონტრიბუტორი. "ის ფაქტი, რომ მან მიაღწია ყველა ამ საქმეს, რაზეც მამამისი ოცნებობდა და მაინც რჩება ძალიან ნორმალურ და სასიამოვნო ადამიანად, ეს არის... რაღაც სასწაული."
ეს არ არის, თქვენ ეჭვი გეპარებათ, ნახევარი.
