ბრიტანელ ორმაგ მოქალაქეებს შესაძლოა შეეძლოთ გამოიყენონ ვადაგასული ბრიტანეთის პასპორტები, რათა დაამტკიცონ ავიაკომპანიებისთვის, რომ ისინი ბრიტანელები არიან, როდესაც ძალაში შევა საკამათო ახალი საიმიგრაციო წესები, განაცხადა შინაგან საქმეთა სამინისტრომ.
ახალი წესები, რომლებიც ძალაში შედის მომავალ ოთხშაბათს, მოითხოვს ბრიტანეთის ორმაგი მოქალაქეობის მქონე ყველას, წარადგინოს ბრიტანეთის პასპორტი თვითმფრინავში, ბორანსა თუ მატარებელში ჩასხდომისას, ან ჰქონდეს 589 ფუნტის ღირებულების "უფლებამოსილების სერთიფიკატი" მიმაგრებული მათ უცხოურ პასპორტზე.
ავიახაზები და სხვა სატრანსპორტო ოპერატორები რისკავს დაჯარიმებას, თუ ისინი ჩასვამენ მგზავრებს, რომლებსაც არ აქვთ დანიშნულების ქვეყანაში შესვლის უფლება.
წესებმა გამოიწვია სტრესი, ზიზღი და დაბნეულობა ბრიტანეთის ორმაგი მოქალაქეობის მქონე ადამიანებს შორის, რომლებსაც აქვთ მოგზაურობის გეგმები ახლო მომავალში, რომელთა პასპორტები ვადაგასულია ან რომლებსაც არ აქვთ ბრიტანეთის პასპორტი, მათ შორის საზღვარგარეთ დაბადებული ბავშვები.
ლიბერალ-დემოკრატებმა მოითხოვეს გარდამავალი პერიოდი, რათა ადამიანებს, რომლებიც დაზარალდნენ ცვლილებით, ახალი პასპორტების მიღების საშუალება მისცენ, პროცესს, რომელსაც შეიძლება რამდენიმე კვირა დასჭირდეს.
ლიბერალ-დემოკრატების საიმიგრაციო და თავშესაფრის სპიკერმა, უილ ფორსტერმა თქვა, რომ ცვლილებებმა ბევრი ორმაგი მოქალაქე "გაანადგურა". მან თქვა: "სანამ ისინი არეულობას მოაგვარებენ, მთავრობამ უნდა დაუშვას გარდამავალი პერიოდი, რადგან ბევრი ორმაგი მოქალაქე გულისამაჩუყებელ ვითარებაშია, ვერ სტუმრობენ ავადმყოფ ოჯახის წევრებს ან ესწრებიან ქორწილებსა და დაკრძალვებს. მათ ასევე სასწრაფოდ უნდა უზრუნველყონ დაბალი ღირებულების, ხელმისაწვდომი ალტერნატივა ამჟამინდელი სისტემისთვის."
ბრიტანეთისა და ირლანდიის ორმაგი მოქალაქეობის მქონე ადამიანები არ ექვემდებარებიან წესების ცვლილებებს.
ხუთშაბათს განცხადებაში შინაგან საქმეთა სამინისტრომ განაცხადა, რომ ავიაკომპანიის გადამზიდავებს შეეძლოთ, "მათივე დისკრეციით" მიეღოთ "ვადაგასული ბრიტანეთის პასპორტი, როგორც ალტერნატიული დოკუმენტი". ეს იქნებოდა გარდა იმისა, რომ მოქმედი უცხოური პასპორტი საკმარისი იქნებოდა, ახალი წესები რომ არ ყოფილიყო.
მან განაცხადა: "ჩვენ ვაღიარებთ, რომ ეს მნიშვნელოვანი ცვლილებაა გადამზიდავებისთვის და მგზავრებისთვის, მაგრამ ჩვენ მკაფიოდ გამოვთქვით მოთხოვნები ორმაგი ბრიტანეთის მოქალაქეებისთვის, იმოგზაურონ მოქმედი ბრიტანეთის პასპორტით ან უფლებამოსილების სერთიფიკატით, ისევე როგორც ყველა ბრიტანეთის მოქალაქისთვის.
"მათივე დისკრეციით, გადამზიდავებს შეუძლიათ მიიღონ ვადაგასული ბრიტანეთის პასპორტი, როგორც ალტერნატიული დოკუმენტაცია. ცალკე, ადამიანებს, რომლებსაც ადრე ჰქონდათ ბრიტანეთის პასპორტი, შეუძლიათ მიმართონ საგანგებო სამგზავრო დოკუმენტს, თუ მათ სასწრაფოდ სჭირდებათ დიდ ბრიტანეთში შესვლა.
"მიმდინარე პრაქტიკის შესაბამისად, დიდ ბრიტანეთში საზღვრის გადაკვეთისას, სასაზღვრო ძალები მაინც შეაფასებენ პირის ვარგისიანობას დიდ ბრიტანეთში შესასვლელად და ჩაატარებენ დამატებით შემოწმებებს საჭიროების შემთხვევაში."
ბევრმა მოქალაქემ, რომლებიც საზღვარგარეთ ცხოვრობენ ან ორმაგი მოქალაქეობით ცხოვრობენ დიდ ბრიტანეთში, მოულოდნელი აღმოჩნდა წესების ცვლილებაში.
შინაგან საქმეთა სამინისტრო აღნიშნავს, რომ ახალი სისტემა, რომელიც შექმნილია საიმიგრაციო კონტროლის დროს ბრიტანეთის მოქალაქეების უცხო მოქალაქეებისგან გამოსაყოფად, გამოცხადდა gov.uk ვებსაიტზე 2024 წლის ოქტომბრის შემდეგ, როდესაც მან გამოაცხადა "ელექტრონული მოგზაურობის ავტორიზაციის" შემოღება, რომელიც ახლა უნდა მიიღონ უცხო ქვეყნის მოქალაქეებმა, რომლებსაც არ აქვთ ბინადრობის უფლება დიდ ბრიტანეთში შესასვლელად.
ნოემბერში მან გამოაცხადა, რომ ახალი წესების თანახმად, ორმაგი ბრიტანეთის მოქალაქეებს არ შეეძლოთ მიეღოთ ETA უცხოურ პასპორტზე.
მორგან რიდი, საიმიგრაციო ადვოკატი North Square-ის პალატებში, ამბობს, რომ 1971 წლის საიმიგრაციო აქტში არაფერია ნათქვამი, რომ საჭიროა მოქმედი ბრიტანეთის პასპორტი ბრიტანეთის მოქალაქეობის დასამტკიცებლად. "დადგენილია, რომ ვადაგასული პასპორტები შეიძლება გამოყენებულ იქნას მოქალაქეობისა და ვინაობის დასამტკიცებლად - ეს არ არის მათი მიზანი, მაგრამ ისინი შეიძლება გამოყენებულ იქნას ამისთვის", - ამბობს ის და მიუთითებს ოფიციალურ სამთავრობო გვერდზე "სამუშაოს უფლება" შემოწმებებზე ბრიტანეთის ან ირლანდიის მოქალაქეებისთვის, რომელიც საშუალებას აძლევს ვადაგასულ პასპორტებს.
ასობით ბრიტანელმა, რომელიც საზღვარგარეთ ცხოვრობს, მიმართა "გარდიანს" და ჩიოდა, რომ მათ არ ჰქონდათ დრო, მიეღოთ ახალი პასპორტი თებერვალში ან მარტში მოგზაურობისთვის. ერთმა კაცმა გააუქმა გეგმები მამის მემორიალურ ცერემონიაზე დასასწრებად; სხვებმა დააჩქარეს გეგმები მომაკვდავი ნათესავების სანახავად, სანამ წესების ცვლილება ძალაში შევა.
სხვა ბრიტანელმა მოქალაქეებმა, რომლებიც ცხოვრობენ ევროკავშირში, განაცხადეს, რომ ისინი, ფაქტობრივად, იძულებულნი გახდნენ მიეღოთ ორმაგი მოქალაქეობა ბრექსიტის შემდეგ და აქამდე არ ჰქონდათ მიზეზი, რომ შეენახათ თავიანთი ბრიტანეთის პასპორტი განახლებული, რადგან მათ შეეძლოთ მოგზაურობა ევროპაში და დიდ ბრიტანეთში და დიდ ბრიტანეთში თავიანთი ევროკავშირის პასპორტით.
